Günümüzün bilgisayar destekli saniyelik analizlerinde iki tarafın da hatalı hamleleri kolayca fark edilebilir.Оба раза защиты были провалены, по мнению современных исследователей, несправедливо.
2 Ağustos sabahında internetten 90 saniyelik bir treyler ve bir tanıtım resmi yayınlanmıştır.Утром того же дня в сети появился 90-секундный видеоролик и промофото к седьмому сезону.
Yine de 20 saniye için gerçekten heyecan vericiydi.Стандартно оно длится около двадцати секунд.
Bütün zamanlar için birim saniyedir.Второй Спас — всему час.
Basitliğinden dolayı Cloud sadece birkaç saniye içinde önyüklenebilmektedir.بسبب بساطته ، يمكن أن تمد السحابة في بضع ثوانٍ فقط.
Van Damme ilk turda 56 saniye içinde Bergman'ı nakavt etti.ذهب فاندام على ضرب بيرغمان في 56 ثانية من الجولة الأولى.
Bu süreye biz 24 saat ya da (24•3600= ) 86400 saniye deriz.يبلغ اليوم 24 ساعة أو 86,400 ثانية.
Bundan önceki rekor 42 saniye idi.الرقم السابق كان 2 ثانية.
"Bir saniye, bu muhteşem."انتظر لحظة، هذا مذهل.
25 saniyede yetiştirilir.أجري في ال25.
Şarkı 3 dakika 13 saniyedir.مدة الأغنية 3 دقائق و39 ثانية.
Böylesi bir deneyde, deneklerden bir tanesinin uykusundan on saniye içerisinde uyandığı tespit edilmiştir.وفي اختبار لنموذج منه تم إيقاظ إنسان أصم في غضون 10 ثوان عن طريق رش بخار الوسابي في غرفة نومه.
Büyük patlamadan sonra 10-6 saniye ile 1 saniye arasında olmuştur.بين 10−6 من الثانية و 1 ثانية بعد الانفجار العظيم.
6H üçlü Nötron emisyonu yoluyla çözününür, ve yarılanma ömrü 3×10−22 saniyedir.يضمحل 6H من خلال انبعاث نيوترون ثلاثي ولديه عمر نصف 2.90 × 10−22 ثانية.
Orville birinci denemede 12 saniye uçtu ve sadece 37 metre mesafe kat etti.الأول، أورفيل طار لمسافة 39 مترا لمدة 12 ثانية.
Ethereum için blok süresi 14 ila 15 saniye arasında ayarlanırken, bitcoin için 10 dakikadır.يتم تعيين وقت الكتلة ل Ethereum إلى ما بين 14 و 15 ثانية ، في حين أن bitcoin هو 10 دقيقة(9).
Enzimlerin saniyede katalizlediği tepkime sayısı birkaç milyonu bulabilir.يمكن أن تصل قيمة kcat لهذه الإنزيمات حتى ملايين التفاعلات خلال ثانية.
30 saniye hiçbirşeydi.30 وقت إضافي.
20 saniyede yetiştirilir.وقام بتربية عشرين خروفًا.
Fakat son saniyede gözünü kırpar.ثم فتح العين الأخرى..
Aynı gün, dördüncü uçuşta Willbur Wright 59 saniyelik ve 260 metrelik bir uçuş yapmıştır.وفي الرحلة الرابعة لذاك اليوم استطاع ويلبر رايت من التحليق لمسافة 279 متر (915 قدم) في 59 ثانية.
30-40 saniye içerisinde atışa hazır hale getirilebiliyordu.اُطلِقت حوالي 30 طلقة في 30 ثانية.
Yalnızca konuşmayı çözmek bile saniyede yaklaşık 60 bit bilgiye karşılık gelmektedir.فعلي سبيل المثال مجرد فك خطاب يستغرق حوالي 60 بت من المعلومات في الثانية الواحدة. .
Albüm toplamda 11 şarkıdan oluşmakta ve 54 dakika 59 saniye sürmektedir.وتتألف من 11 أغنية يصل المدة الكلية للأغاني 53 دقيقة و59 ثانية.
Bu aşama saniyede birçok kez gerçekleşir.وتتكرر هذه العملية عدة مرات في الثانية.
Oğurdak: Saniye.وَالثَّانِي: الْيَقِين.
Çok çekirdekli lif rekoru Haziran 2013’ten itibaren saniyede 1.05 petabittir.سجلت للألياف متعددة النوى اعتبارا من يناير 2013 ، رقما قياسيا وهو 1.05 بيتابيتس في الثانية الواحدة.
"25 saniyelik kâbus".والسنة "25 ق.
Filmli SLR kameraların en hızlıları da saniyede en fazla 10 poz çekebilirler.كما يمكن للكاميرتين تصوير الفيديو بسرعة 10 صور في الثانية.
On saniye sonra uzayaracı roketten ayrılır ve yörüngeye girer.بعد 10 دقائق و 42 ثانية من الإقلاع وصل الصاروخ إلى مدار حول الأرض.
Konser biletleri 1.47 saniye içinde tükendi.تم بيع التذاكر في 71 ثانية.
11 saniyenin altında 100 metreyi koşabilir.فهو يستطيع أن يقطع 100 متر في 10.80 ثانية فقط !
43 dakika 12 saniye süren EP, 14 şarkıdan oluşmaktadır.يبلغ طول الألبوم 36 دقيقة وأربعين ثانية، ويضمّ إحدى عشرة أغنية.
Enflasyona maruz kalınan çağ büyük patlamadan 10−36 saniye sonra 10−33 ile 10−32 saniyeleri arasında sürdü.تضخم مفاجيء عظيم inflation بين 10−36 ثانية و 10−32 ثانية بعد الانفجار العظيم.
Bugün Polaroid fotoğraf makineleri birkaç saniye içinde fotoğraf çıkarabiliyor.إن أجهزة التصوير الطبقي المحوري الحديثة تتيح لنا الحصول على الصور خلال بضع دقائق.
Jeongak, çok yavaş adımda üç saniye süresinde tek vuruş ile çalınır.يختبئ نيامكو وراء الشيء المسروق فقط لثلاث ثواني.
Bu işlemi bir saniyeden az bir sürede yapar.ويحدث هذا بسرعة جدا، في وقت أقل من ميلي ثانية.
Bir karşılaşma genelde sadece birkaç saniye sürer.غالباً تستغرق العملية بضعة ثواني.
SI'daki birimi, kilogram bölü saniyedir.نيوتن واحد يساوي كيلوغرام متر خلال الثانية المربعة .
O, on saniyeden daha az bir süre içinde yüz metre koşabilir.يمكنه الركض لمسافة 100 متر في أقل من 10 ثوان.
Yine de 20 saniye için gerçekten heyecan vericiydi.Mas ainda era, por 20 segundos, realmente emocionante.
Onu gördüğüm ilk saniyede aşık oldum."Eu me apaixonei por ela no primeiro segundo em que a vi."
Shailene'in ses sınavının on ya da on beş saniyesinde, onun Hazel olduğunu anladım.Dentro de dez ou quinze segundos de audição de Shailene, eu sabia que ela seria Hazel.
Bazı blok zincirleri her beş saniyede bir yeni blok oluşturur.Alguns blockchains criam um novo bloco com uma frequência de cinco em cinco segundos.
"Dressin' Up" üç dakika kırk üç saniye uzunluğundadır."Dressin 'Up" tem um comprimento de três minutos e quarenta e quatro segundos.
Bağımsız bir GPS yaklaşık 30-40 saniye içinde ilk pozisyonu sağlar.Um GPS standalone fornece a primeira posição em aproximadamente 30-40 segundos.
Obama ulusa sesleniş konuşmasını yaparken saniyede yaklaşık 4.000 tweet atıldı.Durante todo o discurso de Obama, 4000 mensagens por segundo foram enviadas no Twitter.
"Bitch Better Have My Money" üç dakika otuz dokuz saniyelik trap türünde bir şarkıdır."Bitch Better Have My Money" é uma canção de trap, com uma duração de três minutos e trinta e nove segundos.
24 Haziran'da Core Contents Media "Roly-Poly" nin 59 saniye uzunluğunda bir teaser'ını yayımladı.Em 24 de junho, a Core Contents Media lançou um teaser de 59 segundos da faixa-título de T-ara, "Roly-Poly".
"Ronan" dört dakika yirmi beş saniye uzunluğunda bir balladtır."Ronan" é uma balada com a duração de quatro minutos e vinte e cinco segundos.
Dakika, 1 saatin 1/60'ına ve 60 saniyeye eşit olan zaman birimidir.O minuto, como unidade de tempo, é igual a 1/60 de uma hora ou 60 segundos.
Şovun başlangıcında yukarıdan kanatlar ile ben 30 saniyelik bir sürede aşağıya iniyorum.Descendo desde o início do show, sou eu as asas por cerca de trinta segundos.
San Francisco kentinde konser tişörtleri rekor düzeyde, altı saniyede bir satıldı.Em São Francisco, as camisetas da turnê estavam sendo vendidas a uma taxa de um a cada seis segundos.
Yenileme oranı saniyede 24, 30 veya 60 kare olabilir.A cadência pode ser de 24, 30 ou 60 frames por segundo.
20 saniyede yetiştirilir.Consultado em 20 dez.
Bir güneş yılı 365 gün 5 saat 48 dakika ve 46 saniyedir.Os anos têm uma duração de 365 dias, 5 horas, 48 minutos e 48 segundos aproximadamente.
Tur biletleri 38 saniyede satılarak bitti.As vendas de ingressos para a primeira data de Londres da turnê foram esgotadas em 38 segundos.
Dünya ve Ay arasındaki en büyük uzaklık yaklaşık 1,5 ışık saniyesidir.A distância entre a Terra e a sua Lua é de 1,25 segundos-luz.
Bir Hertz saniyede bir salınıma eşittir.Um hertz equivale a um ciclo por segundo.
Böylece, başlangıçta dakikaların ve daha sonra da saniyelerin belirlenmesi mümkün olmuştur.Desta maneira é possível observar o número de indivíduos inicialmente e depois de um certo período de tempo.