10 Saniye Geri GitGå bakåt 10 sekunder
10 Saniye Geri GitÎntoarce cu 10 secunde înapoi
10 Saniye Geri GitRecuar 10 Segundos
10 Saniye Geri GitRetroceder 10 segundos
25p progresif biçimdir ve saniyede 25 progresif kare gösterir.25p es un formato progresivo y corre a 25 fotogramas progresivos por segundo.
Yer istasyonu aldığı radyo palsını 50 mikro saniyelik bir gecikme ile uçağa geri yollar.El equipo de tierra recibe esta señal y la retrasmite de nuevo con un retardo de 50 microsegundos.
Bir güneş yılı 365 gün 5 saat 48 dakika ve 46 saniyedir.Dura 365 días, 5 horas, 48 minutos y 45 segundos.
20 saniyede yetiştirilir.Se rodó en veinte días.
Saniyede 25 kare çekim yapabilirler.Podremos recoger 25 coronas en este mundo.
"25 saniyelik kâbus".Especial 25 aniversario».
Tren, hidrolik bir fırlatma mekanizması ile 3,5 saniyede 206 km/h hızla kalkmaktadır.El tren es lanzado por un mecanismo hidráulico a 206 km/h en 3,5 segundos.
Geriye kalan 28 güreşçi 90 saniyelik zaman aralıklarıyla ringe girerler.Cada nuevo luchador entraba cada 90 segundos.
Ortalama olarak dünyada saniyede sekiz bin kutu Coca-Cola tüketildiği saptanmıştır.Cada segundo del día se consumen cerca de 8000 refrescos de The Coca-Cola Company.
Altı saniye süren bu maç, WrestleMania'da en kısa süren maç rekorunu kırdı.Esta lucha duró 6 segundos, siendo así la pelea más corta en la historia de WrestleMania.
Dancehall ve Reggae unsurlarını da içerir, 3 dakika 20 saniye sürer.Capricornio y Géminis ascienden en dos horas y veinte minutos.
Bir Hertz, bir olayın saniyede bir tekrarlandığı anlamına gelir.Un hercio es la frecuencia de un suceso o fenómeno repetido por segundo.
Bu işlemi bir saniyeden az bir sürede yapar.Este proceso transcurre en menos de un segundo.
Oyun, saniyede 60 kare hızında çalışır.Además, se confirma que el juego funcionará a 60 fotogramas por segundo.
Füze bir saniye içerisinde 5 ila 7 defa kendi etrafında dönerek ilerler.En vuelo, el misil gira entre cinco a siete revoluciones por segundo.
850P modeli, iki alt kadran üzerinde, bir küçük saniye ve ikinci bir saat dilimi gösterir.La variante 850P presenta un segundero pequeño y un doble huso horario en dos subesferas.
28 saniye süren depremi çok sayıda artçı şok takip etti.La aventura duró cuarenta y ocho días después de vivir todo tipo de penurias.
Fıskiye 500 kilowattlık iki pompa yardımıyla saniyede 500 litre suyu 140 metre yüksekliğe çıkarmaktadır.Dos bombas de 500 kW lanzan quinientos litros de agua por segundo a una altura de 140 metros.
Azami hızı saatte 255 kilometre (158.4 mph) ve 5.9 saniyede 0–100 km/saate ulaşır (62.1 mph).La velocidad máxima de crucero es de Mach 0,8, o 567 mph (912 km/h) a 21 000 pies (6401 m).
Toplam süre 71 dakika 54 saniyedir.En total dura 47 minutos y 52 segundos.
4 dakika 34 saniye sürer.Faltaban 34 segundos.
Fakat sonra aynı çizgide saniyede bir metre gibi bir sabit hızla hareket etmeye başladı.Le siguieron, en la misma línea: 11-M.
Enzimlerin saniyede katalizlediği tepkime sayısı birkaç milyonu bulabilir.Las enzimas pueden catalizar hasta varios millones de reacciones por segundo.
Darbe ölçer tarafından son çekilen görüntü çarpışmadan yalnızca 3,7 saniye önce yakalandı.El gol fue anotado 3,17 segundos después de iniciado el partido.
Bu ayarlar ile motor saniyede 140 kg (300 lb) itki yakıtı tüketiyordu.En esta configuración el motor consumía 300 lb (140 kg) de propelente por segundo.
Bu tarihlerde bir fotoğraf çekebilmek için ulaşılabilmiş en büyük poz süresi 1/25 saniye idi.De hecho, se pudo llegar a fotografiar con exposiciones de tan solo 1/25 segundos.
4 dakika 2 saniye sürer.2 minutos y 40 segundos.
NSV, saniyede 13 atış yapar ve etkili menzili 1.500 m dir.La NSV pesa 55 kg, tiene una cadencia de 13 disparos por segundo y un alcance efectivo de 1.500 m.
Tüm olay dizisi saniyenin küçük bir kısmında gerçekleşmektedir.Toda esta secuencia ocurre en una fracción de segundo.
Saniyedeki kare veya alan sayısı.Rápido o de campo.
DNA polimerz III enzimi saniyede 1000 nüklotitin sentezlenmesine yardımcı olur.Las ADN polimerasas pueden añadir hasta 1000 nucleótidos por segundo.
10 Saniye Geri GitRevenir 10 secondes en arrière
10 Saniye Geri GitTorna 10 secondi indietro
10 Saniye Geri GitVissza 10 másodperccel
10 Saniye Geri GitVrátit o 10 vteřin zpět
10 Saniye Geri GitVrni se 10 sekund nazaj
Takımların 30'ar saniyelik birer mola hakkı vardır.El equipo tiene derecho a un tiempo muerto de 30 segundos por periodo.
Bir mikro-ifade saniyenin 1/15'i ile 1/25'i arasındaki hızlarda gerçekleşirler.Muestra velocidades fiables intermedias desde 1/1000 a 1/2 segundos.
40 saniye kala Murat Evliyaoğlu'nun üçlüğü skoru 84-83'e getirdi.Fortuna anotó el tiro libre que puso el marcador 84 a 83 a favor de los Constituyentes.
Sürat SI metrik sistemde saniyede alınan yol (metre cinsinden) olarak ölçülebilir.La aceleración se puede tomar en unidades de metro por segundo al cuadrado.
Gençliğinde, 100 metreyi 11 saniyede tamamlayacak kadar iyi bir kısa mesafe koşucusu oldu.De joven fue un velocista de élite, capaz de correr los 100 metros en 11 segundos.
Tekrar marşa basmak gerektiğinde 30 saniye beklenilmelidir.El usuario deberá esperar treinta minutos antes de poder coger otra bici.
25 saniyede yetiştirilir.25 años en directo.
Bir animasyon çiziminde filmin her saniyesi için 24 kare kullanılır.Como norma general, en el cine, se usan 24 fotogramas por segundo.
Asansör saniyede 4 metre yukarı çıkıyor.La velocidad de los ascensores es de 2 metros por segundo.
Dakika, 1 saatin 1/60'ına ve 60 saniyeye eşit olan zaman birimidir.Un minuto equivale a 60 segundos y una hora equivale a 3600 segundos.
Fakat son saniyede gözünü kırpar.Sus ojos miran el Final.
Skor üçüncü çeyreğin son 35 saniyesinde 17-15 olur.En el minuto 35 caían por 72-53.
Süresi birkaç saniyeden birkaç dakikaya kadar uzayabilir.El fenómeno puede durar de unos cuantos segundos a varios minutos.
Açısal frekans ω {\displaystyle \omega } saniye başına düşen radyan cinsinden frekansı simgeler.La frecuencia angular ω {\displaystyle \omega } representa la frecuencia en radianes por segundo.
İşte bu yüzden 1 ms'lik bir panel saniyede 1.000.000 kez tazeleme yapamaz.Un PC modernos puede hacer los mismo en menos de una millonésima de segundo.
Superman sadece 45 saniye içinde dünya turu yapabilir.Estos sistemas permitirían la entrega de paquetes en cualquier lugar del mundo en 45 minutos.
SI sisteminin temel birimleri, kilogram, saniye, amper, kelvin, mol, Metre ve kandeladır.Sus unidades básicas son: el metro, el kilogramo, el segundo, el amperio, el kelvin, la candela y el mol.
Gövde içindeki iki asansör, ziyaretçileri küreye 40 saniyede çıkarabilmektedir.Un ascensor transparente puede llevar a los pasajeros de la planta baja a la última en sólo 80 segundos.
Bu cümle beş saniye içinde kendi kendini imha edecek.Questa frase si autodistruggerà tra cinque secondi.
Seninle bir saniye konuşabilir miyiz?Possiamo parlarti un momento?