Bir sandalyede oturuyorum.אני יושב על כיסא.
Bir sandalyede oturuyorum.أنا جالس على الكرسي.
Bir sandalyede oturuyorum.その椅子が原子で出来ていて
Bir sandalye şekilde durdu ve bir kaza ile birlikte aşağı indi kenara gitti.A szék állt az úton, és ment félre egy ütközés, ahogy jöttek le együtt.
Bir sandalye şekilde durdu ve bir kaza ile birlikte aşağı indi kenara gitti.Een stoel in de weg stonden, en ging opzij met een crash als ze naar beneden kwam samen.
Bir sandalye şekilde durdu ve bir kaza ile birlikte aşağı indi kenara gitti.Ein Stuhl im Weg stand, und ging zur Seite mit einem Absturz, wie sie sich trafen.
Bir sandalye şekilde durdu ve bir kaza ile birlikte aşağı indi kenara gitti.En stol stod i vägen och gick undan med en krasch när de kom ner tillsammans.
Bir sandalye şekilde durdu ve bir kaza ile birlikte aşağı indi kenara gitti.의자 방식에 서서, 그들이 함께 내려 온과 같은 사고로 옆으로 갔다.
Bir sandalye şekilde durdu ve bir kaza ile birlikte aşağı indi kenara gitti.Krzesło stoi na drodze i poszedł na bok z hukiem, jak przyszli razem.
Bir sandalye şekilde durdu ve bir kaza ile birlikte aşağı indi kenara gitti.Một chiếc ghế đứng trên đường, và đã đi sang một bên với một tai nạn khi trở về lại với nhau.
Bir sandalye şekilde durdu ve bir kaza ile birlikte aşağı indi kenara gitti.Sebuah kursi berdiri di jalan, dan pergi ke samping dengan kecelakaan saat mereka turun bersama-sama.
Bir sandalye şekilde durdu ve bir kaza ile birlikte aşağı indi kenara gitti.Stoličky stáli v ceste, a šiel stranou s rachotom pretože prišli spoločne.
Bir sandalye şekilde durdu ve bir kaza ile birlikte aşağı indi kenara gitti.Stol je stal na poti, in šel stran s crash, saj je prišel skupaj.
Bir sandalye şekilde durdu ve bir kaza ile birlikte aşağı indi kenara gitti.Tuoli seisoi tiellä, ja meni sivuun kaatua kuin he tulivat alas yhdessä.
Bir sandalye şekilde durdu ve bir kaza ile birlikte aşağı indi kenara gitti.Uma cadeira ficou no caminho, e fui de lado com um estrondo, descendo eles juntos.
Bir sandalye şekilde durdu ve bir kaza ile birlikte aşağı indi kenara gitti.Una sedia si trovava nella strada, e si parte con un incidente mentre scendevano insieme.
Bir sandalye şekilde durdu ve bir kaza ile birlikte aşağı indi kenara gitti.Una silla estaba en el camino, e iba a un lado con una caída, ya que llegaron juntos.
Bir sandalye şekilde durdu ve bir kaza ile birlikte aşağı indi kenara gitti.Une chaise était dans le chemin, et s'éloigna avec fracas comme ils descendaient ensemble.
Bir sandalye şekilde durdu ve bir kaza ile birlikte aşağı indi kenara gitti.Un scaun stătea în cale, şi a mers deoparte cu un accident cum au venit împreună în jos.
Bir sandalye şekilde durdu ve bir kaza ile birlikte aşağı indi kenara gitti.Židle stály v cestě, a šel stranou s rachotem protože přišli společně.
Bir sandalye şekilde durdu ve bir kaza ile birlikte aşağı indi kenara gitti.Μια καρέκλα στάθηκε στον τρόπο, και πήγε στην άκρη με μια συντριβή που ήρθαν κάτω από κοινού.
Bir sandalye şekilde durdu ve bir kaza ile birlikte aşağı indi kenara gitti.Кресло стояло на пути, и пошел в сторону с грохотом, как они пришли вместе.
Bir sandalye şekilde durdu ve bir kaza ile birlikte aşağı indi kenara gitti.Крісло стояло на шляху, і пішов в сторону з гуркотом, як вони прийшли разом.
Bir sandalye şekilde durdu ve bir kaza ile birlikte aşağı indi kenara gitti.Стол стоеше на пътя, и отиде настрана с трясък, като те дойдоха заедно.
Bir sandalye şekilde durdu ve bir kaza ile birlikte aşağı indi kenara gitti.وقفت على كرسي في الطريق ، وذهب بعيدا مع حادث تحطم لأنها سقطت معا.
Bir sandalye şekilde durdu ve bir kaza ile birlikte aşağı indi kenara gitti."足を取得し、"彼の歯の間にJaffersは言った。
Bir sandalye üretmek yedi gün alıyor, ama bir düşünün?오늘날 의자하나를 만드는 데 7일정도 걸립니다만 이 방법으로는! 일곱시간 정도면 가능합니다.
Bir sandalye üretmek yedi gün alıyor, ama bir düşünün?Acum durează 7 zile fabricarea unui scaun, dar ştiţi ceva?
Bir sandalye üretmek yedi gün alıyor, ama bir düşünün?Aujourd'hui, Il faut sept jours pour fabriquer un fauteuil, mais vous savez quoi ?
Bir sandalye üretmek yedi gün alıyor, ama bir düşünün? Birgün bu sadece yedi saat alacak.Het duurt nu 7 dagen om een stoel te maken, maar op een dag zal het 7 uur duren.
Bir sandalye üretmek yedi gün alıyor, ama bir düşünün?Dziś, produkcja krzesła zajmuje 7 dni, ale wiecie co?
Bir sandalye üretmek yedi gün alıyor, ama bir düşünün?Heute dauert es sieben Tage, um einen Stuhl herzustellen, aber wissen Sie was?
Bir sandalye üretmek yedi gün alıyor, ama bir düşünün?Hoy, toma siete días fabricar una silla, pero ¿saben qué?
Bir sandalye üretmek yedi gün alıyor, ama bir düşünün?Manapság hét napig tart egy szék gyártása, de tudják mit?
Bir sandalye üretmek yedi gün alıyor, ama bir düşünün?Oggi ci vogliono sette giorni per fare una sedia, ma sapete che vi dico?
Bir sandalye üretmek yedi gün alıyor, ama bir düşünün?Trvá to sice 7 dní vyrobit židli, ale víte co?
Bir sandalye üretmek yedi gün alıyor, ama bir düşünün?Днес са нужни седем дни, за да се произведе стол, но знаете ли какво?
Bir sandalye üretmek yedi gün alıyor, ama bir düşünün?לייצר כסא לוקח שבעה ימים, אבל אתם יודעים מה? יום אחד זה יקח רק שבע שעות.
Bir sandalye üretmek yedi gün alıyor, ama bir düşünün?اليوم يستغرق 7 أيام لصناعة كرسي لكن هل تعرفون؟ يوم ما سيكفي 7 ساعات
Bir sandalye üretmek yedi gün alıyor, ama bir düşünün?いずれ７時間になるでしょう 将来は居ながらにして 自分好みの椅子を
"Bir şey tartışılmaz" dedi Bunting, Cuss'ın yanında bir sandalye çizimi."Een ding is onbetwistbaar," aldus Bunting, het opstellen van een stoel naast die van Cuss.
"Bir şey tartışılmaz" dedi Bunting, Cuss'ın yanında bir sandalye çizimi."Egy dolog vitathatatlan," mondta Bunting, kidolgozása egy széket mellett az adott of szitok.
"Bir şey tartışılmaz" dedi Bunting, Cuss'ın yanında bir sandalye çizimi."Ena stvar je nesporna," je dejal strnad, pripravi stol poleg tisti CUSS.
"Bir şey tartışılmaz" dedi Bunting, Cuss'ın yanında bir sandalye çizimi."En sak är obestridlig", säger Bunting, utarbeta en stol bredvid som Cuss.
"Bir şey tartışılmaz" dedi Bunting, Cuss'ın yanında bir sandalye çizimi."Jedna vec je nesporná," povedal Bunting, , Ktorým sa stolička vedľa toho kliať.
"Bir şey tartışılmaz" dedi Bunting, Cuss'ın yanında bir sandalye çizimi."Jedna věc je nesporná," řekl Bunting, , kterým se židle vedle toho klít.
"Bir şey tartışılmaz" dedi Bunting, Cuss'ın yanında bir sandalye çizimi."Jedno jest bezsporne," powiedział Trznadel, opracowanie krześle obok, że z Cuss.
"Bir şey tartışılmaz" dedi Bunting, Cuss'ın yanında bir sandalye çizimi."Satu hal yang tidak bisa dibantah," kata Bunting, menggambar sebuah kursi di samping bahwa dari umpatan.
"Bir şey tartışılmaz" dedi Bunting, Cuss'ın yanında bir sandalye çizimi."Uma coisa é indiscutível", afirmou Bunting, elaboração de uma cadeira próxima à de Cuss.
"Bir şey tartışılmaz" dedi Bunting, Cuss'ın yanında bir sandalye çizimi."Una cosa è indiscutibile", ha detto Bunting, elaborare una sedia accanto a quella di Cuss.
"Bir şey tartışılmaz" dedi Bunting, Cuss'ın yanında bir sandalye çizimi."Un lucru este incontestabil", a spus Presură, elaborarea unui scaun de lângă cea a înjurătură.
"Bir şey tartışılmaz" dedi Bunting, Cuss'ın yanında bir sandalye çizimi."Ένα πράγμα είναι αδιαμφισβήτητη", δήλωσε ο Bunting, εκπόνηση μια καρέκλα δίπλα σε αυτό της cuss.
"Bir şey tartışılmaz" dedi Bunting, Cuss'ın yanında bir sandalye çizimi."Едно нещо е безспорно", заяви овесарка, изготвянето на един стол, до тази на проклятие.
"Bir şey tartışılmaz" dedi Bunting, Cuss'ın yanında bir sandalye çizimi."Одна вещь, бесспорно," сказал Бантинг, составление стул рядом, что и ругать.
"Bir şey tartışılmaz" dedi Bunting, Cuss'ın yanında bir sandalye çizimi."Одна річ, безперечно," сказав Бантінг, складання стілець поруч, що і лаяти.
Bir sürü insan vardı. Tekerlekli sandalyeleri, koltuk değnekleriyle falan gelmiş bir sürü inançlı insan.Bylo tam hodně lidí, jezdí tam věřící v kolečkových křeslech a s berlemi a tak podobně.
Bir sürü insan vardı. Tekerlekli sandalyeleri, koltuk değnekleriyle falan gelmiş bir sürü inançlı insan.C'erano molte persone - i fedeli arrivavano in sedia a rotelle, con le stampelle e così via.
Bir sürü insan vardı. Tekerlekli sandalyeleri, koltuk değnekleriyle falan gelmiş bir sürü inançlı insan.De gelovigen komen er in rolstoelen en op krukken in drommen op af.
Bir sürü insan vardı. Tekerlekli sandalyeleri, koltuk değnekleriyle falan gelmiş bir sürü inançlı insan.Der var mange mennesker der -- de troende kommer der -- kørestole og krykker og så videre.
Bir sürü insan vardı. Tekerlekli sandalyeleri, koltuk değnekleriyle falan gelmiş bir sürü inançlı insan.Det var mycket folk där -- de troende kom för att vara med i sina rullstolar och sina kryckor och så vidare.