sanat ile cümle

sanat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Christa-Maria,... ...sen büyük bir sanatçısın.Christa-Maria... You are a great artist.
Kendini sanat için satar mı?Would she sell herself for the art?
Kendinizi sanat için zaten satıyorsunuz... ...ama âdi bir dükkanda.Sell herself for art? But she has the art already. That'd be terrible business.
Siz çok büyük bir sanatçısınız.You are a great artist.
Chola Makyajı Dersi/ Yüz Patricia Longo Ünlü Makyaj Sanatçısı"So I'm going to start with Chola makeup.
Ninja sanatının buraya geldiğini biliyor musun?Do you know if art of Ninja has entered here?
Kimse dövüş sanatında Yin Chi'nin dengi değildirNo one can compare to Yin Chi in martial arts
TEMPT 80'lerde adı en başta gelen grafiti sanatçılarındandı.TEMPT was one of the foremost graffiti artists in the 80s.
Böylece onlar bir yere gider ve bunun gibi sanat görselleri yaparlar.So they go around and do art installations like this.
Ve "Sokakların Sanatı" sergisinde sokak sanatının iyi sanatçıları oalacak --And "Art of the Streets" is going to have pretty much the bad-asses of the street art scene --
[Sabah sanat eseri taşıyıcıları geliyor olacak][The art movers arrive first thing in the morning.]
Sanat dünyası çok kaprislidir.The art world is really temperamental,
Sanat projelerinde de görebilirsiniz.Or you can find it in arts projects.
Doğrusu, üniversiteden sonra yedi sanat okuluna başvurdum, ve tümünden de reddedildim.In fact, after college I applied to seven art schools and was rejected by all seven.
Üniversiteyi sevmemiştim. Ancak Sanat okuluna BAYILMIŞTIM.I hadn't liked university, but I LOVED art school.
Hala yüksek sanat ve alçak sanat olduğuna inanan bazı insanlar var.(Laughter) There are still people that believe that there's a high and there's a low.
Ama burada sanat eleştirmenleri devreye giriyor.But here comes the art critic.
"Kusura bakma MoMA, video oyunları sanat değildir.""Sorry, MoMA, video games are not art."
Sanat olduklarını hiç söyledim mi ki?Did I ever say they were art?
(Gülüşmeler) -- sanatın herhangi bir anlayışı için oyun bitti demek olur."(Laughter) — "will mean game over for any real understanding of art."
"Video oyunları sanat mıdır: hiç yapılmaması gereken bir tartışma."Are video games art: the debate that shouldn't be.
"Video oyunları sanat mıdır?"Are video games art?
Video oyunları sanat değildir çünkü tümüyle başka şeylerdir: kodlardır."No. Video games aren't art because they are quite thoroughly something else: code."
Ha, bu demek oluyor ki Picasso da sanat değil çünkü yağlı boya, öyle mi?Oh, so Picasso is not art because it's oil paint. Right?
Eğer sanat koleksiyonundaysa, öldürmeye dair bir eleştiri aracı olabilir.If it's in the art collection, it might be a critique of the killing instrument.
Street Fighter II'yi de aldık çünkü dövüş sanatları iyidir.We have Street Fighter Il, because martial arts are good.
Portland Sanat Müzesi'nde eğitim uzmanıyım.I'm the educational specialist for the Portland Art Museum.
Ben bir sanatçıyım ve eğitim departmanında aile programları uzmanıyım.I am the artist and family program specialist in the education department.
Uh... ve ayrıca duvar beyaz olmasaydı bu kesinlikle başka bir sanat eseri olurdu.Uh... and also if the wall wasn't white it would be a different work of art. Kate:
Şu an Hint sanatını izlemek için oldukça heyecanlı bir zaman.Right now is the most exciting time to see new Indian art.
Hindistan'daki modern sanatçılar dünya ile eskiden olmadığı kadar iletişim içerisindeler.Contemporary artists in India are having a conversation with the world like never before.
Ve bu kelimeleri kendi yerleştirme sanatında da kullanıyor.And she uses this vocabulary in her installation work as well.
Fotoğraf, heykel ve yerleştirme sanatlarında başarılı bir şekilde çalışmalarını sürdürüyor.Jitish Kallat successfully practices across photography, sculpture, painting and installation.
Sıradaki sanatçımız, N.S. Harsha'nın burada Mysore'da bir stüdyosu var.This next artist, N.S. Harsha, actually has a studio right here in Mysore.
Sıradaki sanatçı, Subodh Gupta modern Hint sanatının lider adamı sayılabilir.This next artist is probably the alpha male of contemporary Indian art, Subodh Gupta.
Biliyorum, altı dakikada 10 sanatçı biraz fazla.10 artists, six minutes, I know that was a lot to take in.
Ben görsel sanatlarla ilgileniyorum ve ayrıca Plastik Kirlilik Koalisyonunun kurucularındanım.I'm a visual artist, and I'm also one of the co-founders of the Plastic Pollution Coalition.
Sanatçı, geçmiş dönemin ikonografisini kullanmak istemiyor.It wouldn't make sense.
İnanılmaz sanatsal yeteneklere sahip olan bireyler de var.And there are those individuals who have incredible artistic abilities.
NEŞE: Çünkü neşe yaşamın anlamıdır; yaşama sanatı neşeli yaşama sanatıdır.JOY: because life is about joy, the art of living is the art of joyful living.
Sonraki adımda sanatçıların para kazanma yollarına odaklanabilirdik.Then we could focus on ways to let artists make money.
-Modern Sanat Müzesi gibiydi...-It was the Museum of Modern Art...
Mastır derecemi aldım ve sonra sanat okuluna gittim.I got my masters, and then went to art school after that.
Affedersiniz, affedersiniz -- Sanat Merkezi de güzel.I'm sorry, I'm sorry, Art Center -- Art Center is good, too.
Bu, şu an dünyada en çok katılımcıya sahip sanat projesi.This is the biggest global art participatory project that's going on.
Sorumuza dönersek, "Sanat dünyayı değiştirebilir mi?"So back to the question, "Can art change the world?"
Sanat insanların yaşamını değiştirebilir mi?Can art change people's lives?
Evcil hayvanlarla kanal kurmak bu sanatın en kolay hali.Channeling pets is one of the easiest forms of this art.
Bugün üzerinde durmak istediğim konu arabaların bir sanat olduğu düşüncesi.What I want to talk about is, as background, is the idea that cars are art.
Bir sanat olarak arabalardan bahsetmek istiyorum.I want to talk about cars as art.
Sanat, Eflatun'a göre doğruluk, güzellik ve aşktır.Art, in the Platonic sense, is truth; it's beauty, and love.
Ve bunlar sanatçı oldukları için, sanatsal yaradılışlıdırlar.And because these are artists, they have very artistic temperaments.
Buna ek olarak, sanatçının adı, konumu, bunu çizmek için ne kadar zaman harcadıkları listelenir.In addition to that, it's listed, the artist's name, the location, how long they spent drawing it.
Bilim ve buluş dünyası dışında... Sanat dünyasında da meydana geliyor....Science and invention is riddled with it but it can also happen in the arts
Konuşma sanatı, yani kelimeleri dinleyici üzerinde en yüksek etkiyi bırakacak şekilde kullanabilmek.Rhetoric, the art of organizing the world of words to maximum effect.
Burada 1913 Trio Milwaukee Sanat Müzesinde benim parçalarımdan birini çalıyor.This is the 1913 Trio performing one of my pieces at the Milwaukee Art Museum.
Sanat müzesine konursa, bir heykel olur.You place it in an art museum, it becomes a sculpture.
Projenin bir parçası sanat ve diğeri de bilim.The project is part art and part science.
Demek ki, ilüzyonlar özellikler sanatta sık kullanılır. Çağdaş bir sanatçı deyimiyle,So, illusions are often used, especially in art, in the words of a more contemporary artist,
Ve söyleşi sanatı --bence tehlikeli bir şekilde-- kişisel yayınlara yerini bırakıyor.And the art of conversation is being replaced -- dangerously, I think -- by personal broadcasting.

İlgili Sayfalar