Jeongjo, babasının adını temize çıkarmak için uzun süre saltanatta kalmıştır.Tijdens zijn regering investeerde Jeongjo veel tijd in het zuiveren van de naam van zijn vader.
Saltanatı süresince yaklaşık 25/30 arasındaki Lejyon sayısını 33'e yükseldi.Tijdens zijn bewind vergrootte hij het aantal legioenen van 25/30 tot 33.
Amcası V. Giorgi’nin naipliği altında geçen saltanatı kısa sürmüş ve çok genç yaşta 1313 yılında ölmüştür.Hij regeerde onder regentschap van zijn oom George V en stierf in 1313 nog altijd minderjarig.
Saltanatı 1162'den 1189 yılına kadar sürmüştür.Hij regeerde van 1162 tot 1189.
Elagabalus Antakyadaki zaferin tarihini saltanatının başlangıcı olarak ilan etti.Elagabalus riep de datum van de overwinning in de slag bij Antiochië als de begindatum van zijn regering uit.
Saltanatı 1126'dan 1127 yılına kadar sürmüştür.Hij regeerde van 1126 tot 1127.
Her nedense, saltanatı pek de hayırlı başlamadı.Zijn leven was echter allerminst gefortuneerd begonnen.
Tahta çıktığı zaman söylediği; "Ben saltanata talip değildim.Bij zijn benoeming zei hij hierover: "Ik heb niets te verliezen.
Kimigayo (Japonca: 君が代, Senin Saltanatın; buradaki sen imparatoru kasteder ), Japonya'nın ulusal marşıdır.Kimigayo (君が代, Moge uw heerschappij duizend jaar/eeuwig duren) is het volkslied van Japan.
1377-1399 döneminde saltanat süren İngiltere Kralı II. Richard'ın hayatını anlatır.Het stuk is gebaseerd op het leven van Richard II die koning van Engeland was van 1377 tot 1399.
Saltanatı 1611'den 1629 yılına kadar sürmüştür.Hij regeerde van 1611 tot 1629.
Saltanatını yarıdan fazlasını İtalya dışında geçirdi.Hij behaalde de meeste van zijn overwinningen ver buiten Italië.
Saltanatı 1850'den 1861 yılında ölümüne kadar sürmüştür.Hij diende van 1861 tot aan zijn dood in 1865.
Saltanatı MS 809'dan 823 yılına kadar sürmüştür.Hij regeerde van 809 tot 823.
Saltanatı 48 yıl boyunca sürmüştür.Zijn partij had hem 48 uur de tijd gegeven.
Saltanatı 1545'ten 1567 yılına kadar sürmüştür.De bouw duurde van 1565 tot 1567.
Tarihler (doğum ve ölümü değil) saltanat etme dönemini verir.Die duurt totdat de tegenstander scoort.
Saltanatı 20 Temmuz 1907'den 29 Ağustos 1910 tarihine kadar sürmüştür.Hij bleef dit tot en met 20 juli 1903.
Allah'a hamdolsun ki ona iki türlü saltanat verilmiştir.Składa się z dwóch części – wysławiającej Boga oraz zapowiadającej Ziemię Obiecaną.
En kısa kemer saltanatı 16 günle Kensuke Sasaki'nin dördüncü saltanatıdır.Czwarte panowanie Kensuke Sasaki'ego trwało najkrócej, bowiem 16 dni.
Saltanatının devamı için dua eder.Modli się o jego bezpieczny powrót.
Saltanatı sadece 93 gün sürdü.Usunięcie tej usterki trwało 93 dni.
Bütün halklar, milletler ve diller kendisine hizmet etsinler diye ona saltanat, itibar ve krallık verildi.14 Powierzono Mu panowanie, chwałę i władzę królewską , a służyły Mu wszystkie narody, ludy i języki.
Allah-ü Teala saltanatı fazl-ı kereminden bu aciz kuluna nasip eyledi.Był to bóg zsyłający zarazę, który władał światem podziemnym.
Saltanatın kaldırılmasından sonra Türkiye'de 23 Ekim 1923'e kadar kullanıldı.Po modernizacji została oddana do użytku 23 października 1991.
Saltanatınızın hayırlı, bereketli ve uzun ömürlü olmasını diliyoruz.Zdobywając wiedzę osiągamy dobro, a z nim pożytek i szczęście.
III. Konstantinos 3,5 ay süren bir saltanattan sonra 25 Mayıs 641'de öldü.Zmarł w Konstantynopolu w dniu 5 maja 1306 roku.
Her nedense, saltanatı pek de hayırlı başlamadı.Mimo to jego początek nie był zbyt udany.
Böylece ağabeyinin ölüm döşeğinde iken onun saltanatının sadece 13 ay olacağına ait kehaneti gerçekleşti.Jego agonia podczas egzekucji trwała, z winy wykonującego ją kata, aż 13 minut.
Modern Sudan bir parçası ve Darfur eski saltanat topraklarının olarak ilinin bir parçası haline geldi Darfur.Stan powstał z terenów, które były poprzednio częścią stanu Darfur Południowy.
Fîrûz Şâh’ın ölümü, oğulları arasında saltanat kavgalarına yol açtı.Po śmierci Szejcha Owajsa ród pogrążył się w walkach wewnętrznych pomiędzy jego synami.
Saltanatı 1126'dan 1127 yılına kadar sürmüştür.Morfia zmarła prawdopodobnie między 1126 a 1127 rokiem.
Saltanatı 1274'ten 1287 yılına kadar sürmüştür.Powstał zapewne przed 1274 rokiem.
Birinci saltanatı 1777-1782 ve ikinci saltanatı 1782-1783 yılları gerçekleşti.Był nim dwukrotnie w latach 1777–1782 oraz 1782–1783.
Saltanatında Lehistan-Litvanya Birliği ile savaşı sürdürdü fakat başarılı olamadı.Kontynuował za to spór z walijskim księciem Llewelynem, ale bez rezultatu.
Saltanatı sadece 71 gün sürmüştür.Zatrudnienie od dłuższego czasu utrzymuje się na poziomie 71 osób.
Saltanatı 88 gün sürmüş oldu.Spędził w celi śmierci 88 dni.
Saltanatı umut verici bir işaretle başlamıştı.Słupek zakończony jest pierzastym znamieniem.
Mehmed Reşat'ın saltanatı 9 yıl sürdü.Od śmierci pana Shepard minęło dziewięć lat.
Saltanatı 1506'dan 1544 yılına kadar sürmüştür.Prace nad Dawidem trwały do 1504.
Saltanatı MS 707'den 715'e kadar sürmüştür.Hon regerade från 707 till 715.
Ahaz'ın Judah'taki saltanatı başladı.Ahaz' regering i kungariket Juda inleds.
Dio Roma Tarihi adlı eserinin 61 ile 63. kitapları arasında Nero'nun saltanatını tasvir eder.Böckerna 61–63 av Dio Cassius Roms historia beskriver Neros styre.
Saltanatı 1264'ten 1274 yılında ölümüne kadar sürmüştür.Samtliga är överens om att han avled 1274.
Yezdicerd'in saltanatı genellikle olsaysız geçti.Îles Maria har troligen alltid varit obebodda.
Saltanatını yarıdan fazlasını İtalya dışında geçirdi.Mer än halva hans tid som kejsare tillbringade han utanför Italien.
Bütün halklar, milletler ve diller kendisine hizmet etsinler diye ona saltanat, itibar ve krallık verildi.Åt honom gavs makt och ära och rike, och alla folk och stammar och språk måste tjäna honom.
Saltanatı 1506'dan 1544 yılına kadar sürmüştür.Han regerade endast ett halvår 1504.
Saltanatı 1063'ten 1067 yılında ölümüne kadar sürmüştür.Han ska ha regerat till sin död år 1063.
Saltanatı 1649'dan 1659 yılına kadar sürmüştür.Där stannade han till 1659.
Kraliçe Himiko'nun (Pimiko olarak da bilinir), Japonya'daki saltanatı başladı.Himiko (även känd som Pimiko) sägs ha inlett sitt styre i Japan.
Saltanatı 48 yıl boyunca sürmüştür.Detta fortsätter den med i 48 timmar.
Saltanatı 1722'den 1735 yılında ölümüne kadar sürmüştür.Svärdfejaren Hans Tanto dör 1732.
Saltanatı 1162'den 1189 yılına kadar sürmüştür.Datumet för hennes död varierar från 1164 till 1189.
Saltanatı MS 715'ten 724 yılına kadar sürmüştür.Hon regerade från 715 till 724.
Cihanda on yedi yıl saltanat sürdükten sonra sonunda Allah'ın emriyle onun da devri son buldu.Den sjunde dagen hade Gud fullbordat sitt verk och han vilade på den sjunde dagen efter allt han hade gjort.”
Diğer canavarlara gelince, saltanatları ellerinden alındı.För andra betydelser, se Lastras de Cuéllar.
Saltanatı Sultan I. Mustafa ve IV. Murad dönemine rastlar.I sig själv skulle den bestämda formen av mudiir uttalas /al mudiːr/.
Fakat yine de saltanata geçti.Ändå lyckades man kvala in.
Saltanatı 1567'den 1572 yılında ölümüne kadar sürmüştür.Hon var fortfarande vid liv vid makens död 1566 eller 1567.