1883 itibaren 1885 saltanat Mehdi devletinin bir üyesi oldu.С 1883 по 1885 год султанат входил в состав Махдистского государства.
Fakat yine de saltanata geçti.Но народ всё равно напирал.
Bölge Augustus'un saltanatının sonlarına kadar bir eyalet olarak düzenlenmedi.ОАР официально существовала как унитарное государство до конца жизни Насера.
Saltanat Kapısı, yabancı ziyaretçilerin de ilgisini çekmektedir.وتجذب بوابة السلطنة اهتمام الزوار الأجانب.
(Lebbeyk ve Sadeyk) deyüp saltanat hazreti hizmetine eriştiler.كما تعهدوا على طاعته والابتعاد عن ما ينهيه من الاعمال الخاطئة.
Saltanatı sırasında Hollanda, 1848'de yeni anayasa ile parlamenter demokrasi haline geldi.خلال فترة حكمه، أصبحت هولندا ديمقراطية برلمانية مع الدستور الجديد لعام 1848.
I. Süleyman saltanatının son zamanlarında, 1565 yılında Malta'ya Osmanlı deniz taarruzu başladı.و في آخر عهد السلطان سليمان الأول في عام 1565 ميلاديًا، بدأ الهجوم العثماني على جزر مالطة.
III. George saltanatının son yıllarında yeniden nükseden akıl hastalığı nedeniyle çok ızdırap çekti.عانى جورج الثالث في آخر حياته من اضطراب نفسي متكرر، أصبح مزمناً في نهاية المطاف.
Bir yıl boyunca, Priscus ve Philip de facto (fiili olarak) III. Gordian'ın saltanat vekili oldular.ولمدة عام، كان بريسكوس وفيليب بمثابة حكام الأمر الواقع من قبل جورديان الثالث.
Saltanatı 1183'den 1198 yılına kadar sürmüştür.كان عليه الانتظار حتى سنة 1183 م.
Saltanatının devamı için dua eder.حيث صلى من اجل سلامة الرحلة.
Saltanatının sendeleyen bir başlangıcı, şanlı bir ortası ve trajik bir sonu vardı.حكمة كانت بدايتة متعثره، ووسط مجيد، وخاتمة ماساويه.
Saltanatı sırasında, İslam devlet dini ilan edildi.عرفت باسم جنجالة أيام الحكم الإسلامي لها.
Bu sonuçla 78 günlük saltanatları sona erdi.وانتهت فترة حملهم للبطولة التي دامت 78 يوما.
Saltanatı 474.خاتمة المستدرك 784.
Bazı kaynaklara göre saltanatının ilk yılında, 139 yılında öldüğü belirtilmektedir.لكن بعض المصادر تقول أنه توفي عام 969 م.
Handan Sultan oğlunun saltanatı sırasında fazla yaşamadı.ولم يكن أحد أعلم بمناسك الحج من ابن الزبير في زمانه.
Saltanatı 1567'den 1572 yılında ölümüne kadar sürmüştür.ولهذا السبب توجب عليه الإنتظار حتى إتمام هذا العمر عام 1457م.
Cumhuriyet, saltanatın kaldırılmasından neredeyse bir yıl sonra ilan edilmiştir.وأغلق موقع الأمة بعد سنة من الإفراج عن الصايغ.
Saltanatı 1264'ten 1274 yılında ölümüne kadar sürmüştür.مكث هناك حتى وفاته في عام 1284.
Saltanatı 1063'ten 1067 yılında ölümüne kadar sürmüştür.تعرضت المدينة لزلزالين في 1033 و1067.
5. Yaygın kanının aksine, saltanat kanunla kaldırılmamıştır.الخامس صحيح على شرط البخاري لم يخرجه.
826 günle Villano III'ün 1984'ten 1986'ya kadarki saltanatı en uzun saltanattır.Com 826 dias, o reinado de Villano III de 1984 até 1986 foi o mais longo.
Tarih 69 yılının 21 Aralığıydı ve yıl Galba'nı saltanatında başlamıştı.Era o dia 21 de dezembro de 69, o ano havia começado com Galba no trono.
Julia ve annesi o sırada 14 yaşında olan Alexander adına saltanat vekili oldular.Julia e sua mãe se tornaram regentes em nome de Alexandre, então com 14 anos de idade.
Yine de onun saltanatı, iddialı bir dış politika ve güçlü bir diplomasi ile işaretlenmiştir.Ainda assim, seu reinado foi marcado por uma ambiciosa política externa e uma vigorosa diplomacia.
Gordian'lar sadece otuzaltı gün saltanat sürdü.Os Gordianos reinaram somente trinta e seis dias.
Eugenius'un saltanatı bir çağın sona ermesi ve yenisinin başlamsı nedeniyle önemlidir.O reinado de Eugénio marcou o final de uma era e o início de outra.
Silanus kendi rızasıyla sürgüne gitmiş ancak Tiberius'un saltanatı sırasında geri dönmüştü.Silano se exilou voluntariamente, mas voltou depois durante o reinado de Tibério.
Nero'nun saltanatında aureus'un ölçüsü pound'un 1/45'ine düşürüldü.Durante o reinado de Nero, o peso do áureo foi reduzido para 1/45 da libra.
Septimius Severus'un saltanatından beri, güneş tapınımı tüm imparatorlukğun her yerinde artmıştı.Desde o reino de Septímio Severo, a veneração do sol tinha crescido no império.
On sekizinci kitap, Justinianus'un saltanatıyla ilgilenir; resmi propaganda ile tanınır ve renklendirilmiştir.O livro 18, lido como o reinado de Justiniano, está bem familiarizado com, e colorido por, propaganda oficial.
Saltanatı 1383'ten 1392 yılına kadar sürmüştür.Reinou de 1383 até 1392.
Rıza Han yıllardır onlarla mücadele ediyordu ama saltanatının ilk yıllarında hepsini yok etti.A espada bebeu todos eles, e pela primeira vez em décadas, estava completo novamente.
Kardeşi Şerif Sabri Paşa, Faruk'un reşit olmadığı dönemde kurulan üç kişilik Saltanat Şurası'nda görev yaptı.Seu irmão, Sherif Sabri Paşa foi um dos três membros que compôs a Regência a menoridade Faruk.
En kısa kemer saltanatı 16 günle Kensuke Sasaki'nin dördüncü saltanatıdır.O quarto reinado de Kensuke Sasaki foi o menor reinado da história, com apenas 16 dias.
Saltanatı 1655'ten 1663 yılına kadar sürmüştür.Seu reinado abrangeu os anos de 1655 a 1663.
İmparator Augustus'un saltanatının belli bir kısmında Praetorian Prefect olarak görev almıştır.Um pagão declarado, sabe-se que em algum momento exerceu a função de prefeito pretoriano do Oriente.
Bu saltanatı ancak yirmi gün sürdü.Durou apenas vinte dias.
Saltanatı 1629'dan 1643 yılına kadar sürmüştür.Seu reinado abrangeu os anos de 1629 a 1643.
Saltanatı 1428'den 1464 yılına kadar sürmüştür.Seu reinado abrangeu os anos de 1428 a 1464.
Saltanatı 88 gün sürmüş oldu.Esta temporada durou um total de 88 dias.
Saltanatının ilk dönemlerinden başlayarak babasının devrinde kaybedilen toprakları geri aldı.Não é enquanto ele chega na Terra onde sofre sua primeira derrota.
Saltanat yılları kısmen barış içinde geçmişti.Eles governaram o país por algum tempo em paz.
Saltanatı MS 649'dan 683 yılında ölümüne kadar sürmüştür.Não há certeza se morreu em 638 ou 639.
Vakainüvisler, Herakleios'un saltanatının ortasında, Singidunum'da bir Romalı kumandandan bahseder.As crônicas mencionam um comandante de Singiduno no meio do reinado de Heráclio.
Mehmed Reşat'ın saltanatı 9 yıl sürdü.O projecto durante o reinado de Shomū levou dez anos.
Saltanatı 1611'den 1629 yılına kadar sürmüştür.Seu reinado abrangeu os anos de 1611 a 1629.
Abbâsîler divana "Divan-üs Saltanat" ve "Divan-ül Adl" adını vermişlerdir.Orações reduzidas de gerúndio apresentam verbo no particípio (-ado, -ido).
Saltanatı 1762'den 1770 yılına kadar sürmüştür.Apenas por um intervalo de dous anos, de 1762 até 1764 foram administrados pelo Reino Unido.
Saltanatı sert ve zalimceydi.A guerra foi violenta e terrível.
Parantezler içinde verilen tarihler hükümdarların saltanat dönemi tarihleridir.As datas referem-se ao período de reinado.
Eğer Opsite gerçekten bir kralsa, Opsite'nin saltanatının Tsate ve II. Gubaz arasında sürdüğü düşünülmektedir.Se de fato era um rei, o reinado de Opsites pode ser colocado entre os de Tzácio e Gubazes.
Çar I. Dimitri saltanatı sadece on ay sürmüştü.O reinado de Dimitri tinha durado apenas dez meses.
Saltanatı 1500'den 1526 yılında ölümüne kadar sürmüştür.Seu reinado abrangeu os anos de 1500 a 1526.
“Naib-i Sultan”, ya da “Niyabet-i Saltanat”.Salve-se a Pátria" ou simplesmente "Morro bem.
Saltanat Rejiminin Kaldırılması, 1 Kasım 1922.Seguiu-se então a abolição do sultanato (1 de novembro de 1922).
Saltanatı 20 Ocak 1494'ten 2 Eylül 1506 tarihine kadar sürmüştür.O debate durou por correspondência de 24 de setembro de 1659 até 16 de junho de 1660.
Saltanatı sırasında bir kişi idam edildi.Um morreu durante o julgamento.
Ancak, genç çocukların saltanatının tamamen hayali olduğunu, Avusturya'daki annesine ait olduğudur.Porém, toda a aparente gentileza da senhora não passava de um plano para comer as criancinhas.