Veba salgını, ileriki yıllarda orduda sürekli olarak baş gösterecekti.Geriljaen ville fortsette å operere i de kommende år.
Bu arada bir salgın hastalığa yakalanmışlar, birçoğu burada ölmüştür.Roma ble rammet av pest og mange mennesker døde.
1840 ile 1950 li yıllar arasında poliomyelit dünya çapında salgınlara neden olmaktaydı.Fra 1948 til 1956 led han av poliomyelitt.
Bu salgının Büyük Londra Yangını'ndan sonra bir daha hiç tekerrür etmediği söylenir..Wabah ini tidak muncul lagi di London setelah kebakaran.
O zamandan 1940’a dek pek fazla salgın görülmemiştir.Sejak saat itu hingga 1940, tidak banyak lagi epidemik.
Listeria monocytogenes (serotip IVb) yeni doğanları etkileyebilir ve salgın hastalıklarda görülür.Listeria monocytogenes (serotipe IVb) dapat mengenai bayi baru lahir dan menimbulkan epidemi.
Dünya Sağlık Örgütü tarafından küresel bir salgın olarak görülmektedir.Hal ini dikenal sebagai epidemik global oleh Organisasi Kesehatan Dunia.
MÖ 25 Büyük bir kuraklığın ardından açlık ve salgınlar başladı.25 SM Setelah kekeringan hebat terjadi bala kelaparan dan epidemi.
Salgın hastalıklar ve kıtlıklar önemli bozulmalara ve demografik değişimlere neden olmuştu.Wabah penyakit dan kelaparan mengakibatkan gangguan besar dan perubahan demografi.
Bilinen muhtemelen en eski dang humması salgını raporları 1779 ve 1780’dendir.Laporan-laporan yang paling awal tentang kemugkinan epidemik dengue adalah dari tahun 1779 dan 1780.
Hantavirus ve koronavirüs dahil olmak üzere diğer virüslerin de salgını zaman zaman ortaya çıkar .Wabah virus lainnya juga sesekali muncul, termasuk hantavirus dan coronavirus.
İlk büyük salgın 1805'te Cenevre'de kaydedildi.Wabah besar pertama yang tercatat muncul di Jenewa pada 1805.
19. yüzyılda şehir nüfusunun %60'ı Sarı Humma Salgını'ndan hayatını kaybetti.Tahun 1702, kota ini kehilangan 10% penduduknya karena demam kuning.
Marburg virüsü, 1967'de tespit edildi, 2005'te Angola'da meydana gelen salgın basının dikkatini çekmişti.Pada April 2005, virus Marburg menarik perhatian pers dengan terjadinya penyebaran di Angola.
Bu raporlar Asya, Afrika ve Kuzey Amerika’yı kasıp kavuran bir salgından söz etmektedirler.Laporan ini bercerita tentang epidemik yang menyapu Asia, Afrika, dan Amerika Utara.
Bu arada bir salgın hastalığa yakalanmışlar, birçoğu burada ölmüştür.Pada saat itu masyarakat diserang oleh wabah penyakit kulit yang menyebabkan banyak yang meninggal dunia.
Bu durum da felaketle sonuçlanan salgınların ortaya çıkmasına neden olmuştur.Kejadian inilah yang mengakibatkan kepribadian jahatnya muncul.
Salgınlar dünya çapına yayıldıysa bunlara pandemi denir.Karena bermukim di sekitar Gunung Bantik, mereka dinamakan tou Bantik.
Salgınlar dünya çapına yayıldıysa bunlara pandemi denir.Nếu sự bùng phát lan ra toàn thế giới, chúng được xem như những "đại dịch" (pandemic).
Sonuç olarak salgınlar, savaşlar ve kirlilik neredeyse kayboldu.Kết quả là bệnh tật, chiến tranh và ô nhiễm môi trường gần như bị loại bỏ.
1348'de Avrupa'da büyük bir veba salgını olur.Năm 1348, nạn dịch hạch bùng nổ ở châu Âu.
Karayiplerdeki Hispaniola adasında ilk çiçek salgını Aralık 1518 ya da Ocak 1519 tarihinde çıkmıştır.Các bệnh dịch đậu mùa đầu tiên được ghi nhận trên đảo Hispaniola vào tháng 12-1518 và tháng Giêng 1519.
Dünya Sağlık Örgütü tarafından küresel bir salgın olarak görülmektedir.Nó được Tổ chức Y tế Thế giới công nhận là một đại dịch toàn cầu.
Salgınlar genellikle kurak sezonda gerçekleşir (Aralıktan Hazirana kadar).Các cơn bão thường xuất hiện tại đây trong mùa mưa (khoảng tháng sáu đến tháng mười hai).
1862 yılında bir kolera salgını Japonya'yı sardı.Năm 1862, một đại dịch tả tràn qua Nhật Bản.
İngiltere'de veba salgını.Đại dịch cúm ở Tây Ban Nha.
Karısını bir veba salgınında Ağustos 1417 tarihinde kaybetmiştir.Bà mất vào tháng 8 năm 1417 vì bệnh dịch hạch.
1710-1711 yıllarında yaşanan veba salgınında nüfusun yarısı hayatını kaybetti.Trong các năm 1710-1711 xảy ra 1 trận dịch hạch giết chết 1/3 cư dân.
Ammianus Marcellinus'a göre salgın Galya bölgesinden Ren'e kadar yayılmıştı.Ammianus Marcellinus báo cáo rằng bệnh dịch lan truyền đến Gaul và các quân đoàn dọc theo sông Rhine.
Gelişmekte olan ülkelerin yoğun yerleşimli fakir mahallelerinde salgınlar meydana gelebilir.Đại dịch có thể xảy ra ở các khu ổ chuột của các nước đang phát triển.
O zamanki salgın hastalıklardan dolayı ölmüştür.Sau này ông đã chết vì một cơn dịch sốt.
Çin'de baş gösteren SARS salgını sebebiyle anlaşma ertelendi.Riêng năm 2003, Liên hoan này bị gián đoạn vì tình trạng dịch bệnh SARS xảy ra tại Trung quốc.
O zamandan 1940’a dek pek fazla salgın görülmemiştir.それ以降1940年までは、流行はあまり見られなかった。
Ölümlerin çoğu, salgın hastalıktan dolayı bu kamplarda meydana geldi.死者の多くはこの宿営地での病気で倒れた。
İkinci bir çiçek hastalığı salgını da 1816-1817 kışında vurmuştur.1816年から1817年の冬に2回目の天然痘流行が起こった。
1348de Grossetto'da büyük bir veba salgını çıktı ve büyük sayıda ölü verildi.1348年の疫病（ペスト）はグロッセートに大きな被害をもたらした。
Bu arada bir salgın hastalığa yakalanmışlar, birçoğu burada ölmüştür.ところが疫病が流行り、多くの人々も亡くなった。
14 Ocak 2016'da DHÖ, Batı Afrika genelinde Ebola salgınının resmen bittiğini duyurdu.2016年1月14日、WHOは西アフリカで確認された感染の終息を宣言した。
Veba salgını hala devam ediyordu.持病の肺結核が進行していたのである。
Şehirde 1347'de Büyük Veba Salgını ortaya çıkmıştır.1347年にはベルガで黒死病が大流行した。
1824 yılında, salgın hastalık sona erdi.1826年、インフルエンザが流行した。
Salgın patlak verdiğinde hastanede olan Jim, 28 gün baygın yattıktan sonra uyanır.ウイルスの感染拡大から28日後、メッセンジャーのジムは寂れた病院で昏睡状態から目を覚ます。
1636: Büyük Salgın Gondor'u tahrip etti.1636年 - 悪疫によりゴンドールとロヴァニオンの人口が激減した。
Ancak, XII. Karl'ın savaşları ve veba salgınları yüzünden 1728 yılında kent nüfusu 1,500'e geriledi.しかしながら、カール12世の戦争と腺ペストの流行によって人口は1727年には1,500人に減少した。
Salgından sonra Chicago’ya yerleşerek terzilik yaptı.退院後、京都に遊ぶ。
İspanyol işgalcilerin imparatorluğu gelmesinden önce çiçek salgını Kolombiya'dan başlayarak yayılmıştır.天然痘はスペイン人の侵略者たちが最初に帝国に達するより前にコロンビアから急速に伝染した。
En iyimser tahminle Komançilerin yarısından fazlasının bu salgınla ölmüş olduğu düşünülüyor.推計に拠ると、コマンチェ族人口の半分以上がこれらの流行で殺された。
Eskiden köy yeri Gevedere denilen yerdeyken çıkan salgın hastalık sonucu günümüzdeki yere taşınmıştır.これはかつてこの地に病気が蔓延した際に平癒を願った村人らの発願によるという。
Bunun yanında kampta salgın hastalıklar da zayiata neden olmaktaydı.さらに、問題をややこしくしたのが鳥インフルエンザであった。
Büyük Veba Salgını'nda, Yahudiler kuyulara zehir dökmekle suçlanıp öldürüldüler.疫病と死者の発生をユダヤ人が井戸に毒を投じたという風説と戦った 。
Geçmişte belirli dönemlerde bu hastalığın büyük salgınları yaşanmıştır.過去においてこれが深刻な安全問題になったことはある。
Aynı salgından II. Arnuvanda da etkilenmiş ve yaklaşık bir yıl sonra o da ölmüştür.その後、かねてから患っていた肺病が悪化し、天津へ移った後の同年8月3日、死去した。
2003 yılında SARS salgını nedeniyle festival gerçekleşememiştir.2003年はSARSの影響で開催が中止された。
Bu salgında nüfusun %75'i ölür.死亡率は75%に達するとも言われる。
Tahminlere göre İnka nüfusunun %90'ı bu salgınlarda hayatını kaybetmiştir.おそらく当時のイタリア系移民のうち90％は彼らによって生活を脅かされていた。
Sonraları çok korkulan salgın hastalıklar tanrısı olan Nergal de ona katılmıştır.病に苦しむ伊邪那美命の吐瀉物などから次々と神が生まれた。
Karayiplerdeki Hispaniola adasında ilk çiçek salgını Aralık 1518 ya da Ocak 1519 tarihinde çıkmıştır.第一次记录在伊斯帕尼奥拉岛爆发的天花病疫是在1518年12月或1519年1月。
(Ölüm oranı: %68) Mayıs ayının sonlarına doğru salgın, Gine'nin 2 milyon nüfuslu başkenti Konakri'ye ulaştı.5月23日前後，疫情蔓延至几内亚人口两百万的首都科纳克里。
İngiltere'de veba salgını.英国伦敦爆发鼠疫。
Marburg virüsü, 1967'de tespit edildi, 2005'te Angola'da meydana gelen salgın basının dikkatini çekmişti.馬爾堡病毒引起全世界的广泛注意是在2005年4月，安哥拉发生的一次疾病爆发。