Pek çok ilaç insülin salgısını bozabilir ve bazı toksinler pankreasın beta hücrelerine zarar verebilir.Mange lægemidler hæmmer produktionen af insulin og visse giftstoffer kan skade betacellerne.
Dentinin organik matriksi odontoblastlar tarafından salgılanır.Dentinen produceres af odontoblaster.
Şam'daki veba salgını neticesinde 1186 yılında vefat etti.Han døde 1186 i Sorø.
Kuyruğunun altındaki bezlerden salgıladığı koku yüzünden bu ismi almıştır.Navnet har den fået på grund af de mørke striber, den har ned af kroppen.
İngiltere'de veba salgını.Pestepidemi i København.
Kamu sağlığı nedeniyle salgınlarda diğer spesifik organizmalar için test yapılması tavsiye edilebilir.Under epidemier kan det være en god ide at tjekke for andre specifikke organismer.
1600 yılında veba salgını sırasında granddük burada kalmıştır.Her var der under pesten i 1625 opstillet pestvagter.
1770 lerde ABD'nin Batı Kıyılarındaki Kızılderililerin % 30 kadarı çiçek hastalığı salgınında ölmüştür.I løbet af 1770'erne havde koppesmitten dræbt mindst 30 % af indianerne ved den amerikanske vestkyst.
1988 salgınında sadece hamile bir kadın ve doğmamış bebeği hayatını kaybetti.Første ægteskab endte brat i 1838, da hans kone og ufødte barn døde under fødslen.
Hastalık tipik olarak Sahara altı Afrikası’nın tropikal bölgelerinde salgın olarak görülmektedir.Sygdommen forekommer typisk i de tropiske egne af Subsaharisk Afrika.
1710-1711 yıllarında yaşanan veba salgınında nüfusun yarısı hayatını kaybetti.Oven i kom den alvorlige pest, som 1710-1711 decimerede befolkningen kraftigt.
E. coli O157:H7 1982'de ABD'de bir kanlı ishal salgınında ilk defa tanımlanmıştır.Bakterieserotype O157:H7 var årsag til fødevarebåren sygdom i Europa 1982.
Şehirde bir delilik salgını baş gösterir.En frygtelig pest rammer byen.
Tahta geçmesinden hemen sonra ülkede açlık ve salgın hastalıklar yoğunlaşmıştır.I denne periode hærgede hungersnød og epidemier landet.
Dünya Sağlık Örgütü tarafından küresel bir salgın olarak görülmektedir.Verdenssundhedsorganisationen anerkender det som en global epidemi.
Melatonin hormonunu bu hücreler salgılar.Som respons udskiller koglekirtlen hormonet melatonin.
Sonra açlıkla ve veba salgınıyla yüzleştiler.Ind imellem var der hungersnød og pestepidemier.
Salgınlar yapar ve yatağa düşürür.Alle jomsvikingerne sværger og går så i seng.
Sırp Saraybosnası salgın hastalıkların tehdidi altında bulunduğunu belirtildi.Fluorforbindelserne er under mistanke for at være helbredsskadelige.
Savaş, açlık ve salgın hastalıklar İrlanda'nın savaş öncesi nüfusunun %40'ının ölümüne sebep olmuştur.Kombinationen af krigsførelse, hungersnød og pest gav høj dødelighed blandt den irske befolkning.
2003 yılında SARS salgını nedeniyle festival gerçekleşememiştir."A-VM" blev dog ikke spillet i 2003 på grund af SARS-udbruddet i Kina.
Hantavirus ve koronavirüs dahil olmak üzere diğer virüslerin de salgını zaman zaman ortaya çıkar .Andre virusudbrud kan være hantavirus og coronavirus.
White bazıları tarafından AIDS salgının masum kurbanı olarak görüldü.Ægteskabet opfattedes af flere som en uforståelig flugt.
Salgınlar dünya çapına yayıldıysa bunlara pandemi denir.En epidemi som sprer seg over store deler av verden blir kalt en pandemi.
Salgının Mart 2009'da başladığına inanılmaktadır.Innspillingen begynner i mars 2009.
14 Ocak 2016'da DHÖ, Batı Afrika genelinde Ebola salgınının resmen bittiğini duyurdu.2016 – WHO erklærte at den to år lange ebolaepidemien i Vest-Afrika var over.
Sonra açlıkla ve veba salgınıyla yüzleştiler.Resultatet ble hungersnød og utbrudd av pest.
Tersiyer nedenler ise hipotalamustan salgılanan TRH yetersizliği kaynaklıdır.Global ustabilitet som følge av usikkerhet i markedet.
17. ve 18. asırlarda kent, veba salgınları nedeniyle büyük acılar çekmiş.I det 17. og 18. århundre opplevde byen nedgangstider, bl.a. forårsaket av malaria.
1710-1711 yıllarında yaşanan veba salgınında nüfusun yarısı hayatını kaybetti.Den store hungersnøden i 1770–1771 utryddet en tiendedel av landets befolkning.
Veba salgını, ileriki yıllarda orduda sürekli olarak baş gösterecekti.Geriljaen ville fortsette å operere i de kommende år.
Dişilerin de aynı yerden salgı yaptıkları gözlemlenmiştir.Amtsforretningene ble ivaretatt av landfogdene (se nedenfor).
Bu arada bir salgın hastalığa yakalanmışlar, birçoğu burada ölmüştür.Roma ble rammet av pest og mange mennesker døde.
Önceleri pankreastan yapılan glukagon salgısıyla bağlantılı olduğu düşünülmüştür.Det antas at han forsettlig var blitt injisert med glukose.
1840 ile 1950 li yıllar arasında poliomyelit dünya çapında salgınlara neden olmaktaydı.Fra 1948 til 1956 led han av poliomyelitt.
Bu salgının Büyük Londra Yangını'ndan sonra bir daha hiç tekerrür etmediği söylenir..Wabah ini tidak muncul lagi di London setelah kebakaran.
O zamandan 1940’a dek pek fazla salgın görülmemiştir.Sejak saat itu hingga 1940, tidak banyak lagi epidemik.
Listeria monocytogenes (serotip IVb) yeni doğanları etkileyebilir ve salgın hastalıklarda görülür.Listeria monocytogenes (serotipe IVb) dapat mengenai bayi baru lahir dan menimbulkan epidemi.
Dünya Sağlık Örgütü tarafından küresel bir salgın olarak görülmektedir.Hal ini dikenal sebagai epidemik global oleh Organisasi Kesehatan Dunia.
MÖ 25 Büyük bir kuraklığın ardından açlık ve salgınlar başladı.25 SM Setelah kekeringan hebat terjadi bala kelaparan dan epidemi.
Salgın hastalıklar ve kıtlıklar önemli bozulmalara ve demografik değişimlere neden olmuştu.Wabah penyakit dan kelaparan mengakibatkan gangguan besar dan perubahan demografi.
Bilinen muhtemelen en eski dang humması salgını raporları 1779 ve 1780’dendir.Laporan-laporan yang paling awal tentang kemugkinan epidemik dengue adalah dari tahun 1779 dan 1780.
Hantavirus ve koronavirüs dahil olmak üzere diğer virüslerin de salgını zaman zaman ortaya çıkar .Wabah virus lainnya juga sesekali muncul, termasuk hantavirus dan coronavirus.
İlk büyük salgın 1805'te Cenevre'de kaydedildi.Wabah besar pertama yang tercatat muncul di Jenewa pada 1805.
19. yüzyılda şehir nüfusunun %60'ı Sarı Humma Salgını'ndan hayatını kaybetti.Tahun 1702, kota ini kehilangan 10% penduduknya karena demam kuning.
Marburg virüsü, 1967'de tespit edildi, 2005'te Angola'da meydana gelen salgın basının dikkatini çekmişti.Pada April 2005, virus Marburg menarik perhatian pers dengan terjadinya penyebaran di Angola.
Bu raporlar Asya, Afrika ve Kuzey Amerika’yı kasıp kavuran bir salgından söz etmektedirler.Laporan ini bercerita tentang epidemik yang menyapu Asia, Afrika, dan Amerika Utara.
Deri ve solunum alanı, ß-defensinler olarak bilinen antimikrobiyal peptidleri salgılar.Kulit dan sistem pernapasan mengeluarkan peptida antimikrobial seperti β-defensin.
Dentinin organik matriksi odontoblastlar tarafından salgılanır.Dentin disekresikan oleh odontoblast pulpa gigi.
Bu arada bir salgın hastalığa yakalanmışlar, birçoğu burada ölmüştür.Pada saat itu masyarakat diserang oleh wabah penyakit kulit yang menyebabkan banyak yang meninggal dunia.
Bu durum da felaketle sonuçlanan salgınların ortaya çıkmasına neden olmuştur.Kejadian inilah yang mengakibatkan kepribadian jahatnya muncul.
Salgınlar dünya çapına yayıldıysa bunlara pandemi denir.Karena bermukim di sekitar Gunung Bantik, mereka dinamakan tou Bantik.
Salgınlar dünya çapına yayıldıysa bunlara pandemi denir.Nếu sự bùng phát lan ra toàn thế giới, chúng được xem như những "đại dịch" (pandemic).
Sonuç olarak salgınlar, savaşlar ve kirlilik neredeyse kayboldu.Kết quả là bệnh tật, chiến tranh và ô nhiễm môi trường gần như bị loại bỏ.
1348'de Avrupa'da büyük bir veba salgını olur.Năm 1348, nạn dịch hạch bùng nổ ở châu Âu.
Gözyaşı bezleri yağlı gözyaşı salgılar ve denizin tuzlu suyundan gözleri korur.Các tuyến nước mắt của chúng tiết ra nước mắt trơn nhờn, giúp bảo vệ mắt trước nước mặn của biển cả.
Karayiplerdeki Hispaniola adasında ilk çiçek salgını Aralık 1518 ya da Ocak 1519 tarihinde çıkmıştır.Các bệnh dịch đậu mùa đầu tiên được ghi nhận trên đảo Hispaniola vào tháng 12-1518 và tháng Giêng 1519.
Dünya Sağlık Örgütü tarafından küresel bir salgın olarak görülmektedir.Nó được Tổ chức Y tế Thế giới công nhận là một đại dịch toàn cầu.
Salgınlar genellikle kurak sezonda gerçekleşir (Aralıktan Hazirana kadar).Các cơn bão thường xuất hiện tại đây trong mùa mưa (khoảng tháng sáu đến tháng mười hai).
1862 yılında bir kolera salgını Japonya'yı sardı.Năm 1862, một đại dịch tả tràn qua Nhật Bản.