saldırı ile cümle
saldırı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
29 kişi saldırı sonucu hayatını kaybetti ve yaklaşık 220 kişi yaralandı.L'explosion fit 29 morts, et environ 220 blessés.
29 Ağustos'ta, Pope bitmemiş demiryolu hattı boyunca Jackson'ın hatlarına karşı bir dizi saldırı başlattı.Le 29 août, il lance une série d'attaques contre les positions de Jackson le long du talus de chemin de fer.
911 yılında Rollo'nun kuvvetleri bir kez daha Paris'e saldırırlarsa da başarısız olurlar.À l'été 911, il attaque Paris mais échoue.
FN F2000, FN Herstal tarafından Belçika'da üretilen bir saldırı silahıdır.Le FN F2000 est un fusil d'assaut de conception belge fabriqué par la FN Herstal.
Bu genellikle cinsel saldırı korkusu ile ilişkilendirilir.Chez les femmes, celle-ci est souvent associée à une peur d'agression sexuelle.
Vakayiname 907 yılı saldırısını kabul edilebilir detayları ile tanımlar.La Chronique décrit l'expédition de 907 avec de nombreux détails.
Ancak, Birleşmiş Milletler ordularının karşı saldırısı sonucunda cephe 38. paralel boyunca sabitlendi.Le livre fut cependant rejeté des deux côtés du 38e parallèle.
1221 yılındaki Moğol saldırıları ve 1280 yılındaki büyük bir deprem sonrası şehir büyük yıkıma uğradı.Malgré sa destruction par les Mongols en 1241 et 1289, la ville se développe rapidement.
Ancak koordinesiz bir saldırı olduğundan durduruldu.Elle annule une attaque adverse.
Vahşi kurtlara saldırırsanız size geri saldırırlar.Après s'être rassasiés, les loups se relancent à leur poursuite.
Bu günden sonra saldırılar yoğunlaştı ve şiddetini gün geçtikçe daha da arttırdı.Les manifestations continuèrent les jours suivants et devinrent de plus en plus violentes.
8 Aralık 1941: Amerika Birleşik Devletleri'nin, Japonya'nın Pearl Harbor saldırısı üzerine savaşa girmesi.8 décembre 1941 : entrée en guerre des États-Unis, le lendemain de l'attaque japonaise contre Pearl Harbor.
Bunlara rağmen saldırılar durmamıştır.Les attaques ne cessent pas pour autant.
Zombilere diken atar ve saldırısı Cattail'ınkine benzer.C'est le plus stupide des généraux et ses attaques ressemblent à celle de Tigre.
Zıpkın torpido adlı bir saldırısı vardır.Qu'appelle-t-on une torpille?
Be sırada Vilgax tekrar saldırıya geçer.À Coutiches, Merckx attaque une nouvelle fois.
Secreter Hull'a saldırıdan birkaç saat sonra iletildi.Le colonel Moore arriva sur le terrain plusieurs heures après la bataille.
1942 - Sovyet Ordusu, Stalingrad'da Alman Ordusuna karşı saldırıya geçti.Durant l’offensive de 1942, l’armée allemande atteint Stalingrad.
Böylece düşmanlara sürpriz saldırılar yapabilirsiniz.Peut contrer les assauts ennemis.
Öte yandan Luftwaffe de saldırıya geçti.De même, la Luftwaffe se maintient.
Saldırı sonucu sarayın sol kısmı tamamen yıkıldı.Plus tard le rempart situé à gauche fut complètement détruit.
Alan tesirli saldırı yapar.Cependant, Leo fait une attaque.
Yapılan bu geniş kapsamlı saldırı, başarısız oldu.L'attaque surprise de nuit a échoué.
Özellikle 11 Eylül Saldırıları'ndan sonra bu kulenin güvenliği özellikle artırılmıştır.Depuis les attentats du 11 septembre 2001, la sécurité a été particulièrement renforcée.
Decepticon`lar Autobot üssünün yerini bulurlar ve üsse saldırı yaparlar.Les Decepticons arrivent sur Autobot Ville et la prennent d'assaut par surprise.
Saldırı sırasında Hogan omuzundan yaralanır.Nemours est blessé à la hanche au cours de l'affrontement.
Punk maçtan sonra Wyatt Family'nin saldırısına uğrar.À la fin du match, il se fait attaquer par The Wyatt Family.
Gazze’nin yönetiminden sorumlu olan Hamas ta saldırılarla alakasının olmadığını belirtti.Le Hamas, qui contrôle Gaza, a nié toute implication dans l'attaque.
Hindistan, bunun üzerine Batı Pakistan'a yönelik kapsamlı bir askeri saldırı başlatarak misilleme yaptı.L'Inde de son côté affirme avoir abattu un MIG pakistanais.
Bu görüşmeden sonra 6 Ekim 1975 günü Leighton ve eşi Roma'da bombalı bir saldırı sonucu öldürülecektir.Leighton et sa femme seront victimes d'une tentative d'assassinat le 6 octobre 1975 à Rome.
Saldırıda 8 yolcu öldürüldü, 10 yolcu yaralandı.Le mécanicien est tué, 10 voyageurs sont blessés.
7 Temmuz 2005 günü Londra bir dizi bombalı saldırı ile karşılaştı.2005 : le 7 juillet, la ville de Londres est victime d'une série d'attentats.
2475: Gondor, Mordor'un kara Uruklarının saldırısına uğradı.2758 : Le Gondor est assailli par les flottes des Corsaires.
Ben bu saldırıyı alkışlıyorum.L'Union européenne a condamné l'attaque.
18 Haziran 1917'de Rusların yaptığı saldırıya, Alman kuvvetleri karşı atak yaptı.L'offensive russe du 18 juin 1917 est écrasée par une contre-offensive allemande.
29 Mart - Moskova metrosu'nda bombalı saldırı sonucu 40 kişi öldü, 102 kişi yaralandı.Russie : le 29 mars 2010, attentats du métro de Moscou : 40 morts, 102 blessés.
Ancak 1. Vurucu Ordu'nun güçlü bir karşı saldırısıyla kanalın diğer tarafına atıldılar.Mais une forte contre-attaque de la 1re armée de choc la repousse derrière le canal.
Dahası bir Pers karşı saldırısı sonucu bu kez Grek kuvvetler kuşatıldı.Ils viennent détruire le travail commencé, sauf que cette fois, les droits des Grecs sont reconnus.
Hayatta kalanları bir hamlede yere düşürür ve zorluk seviyesine göre tek saldırıda öldürebilir.Elle peut tuer un survivant en un seul coup dans les niveaux de difficulté les plus élevés.
Türkiye'deki intihar saldırıları listesi ^ "Ankara'daki ABD Büyükelçiliği'ne saldırı".Deux personnes sont décédées lors d'un attentat-suicide visant l'ambassade américaine à Ankara en Turquie.
Döndüklerinde, Pompeius ve Crassus Populares partisini Sulla'nın anayasasına şiddetle saldırırken buldular.À leur retour, Pompée et Crassus trouvent le parti populare s’attaquant férocement la constitution de Sylla.
Hiroşima Barış Anıtı Müzesi, ziyaretçileri bombalı saldırı konusunda bilgilendiren ana yerdir.Il s'agit du Musée de la paix construit à Hiroshima pour rappeler l'horreur de la bombe atomique.
Sadece açlıklarını giderebilmek için, insanlara saldırır.Pour lui, cela leur permettra de lutter contre la faim.
Fransızlar ise saldırıyı başka bir noktadan bekliyorlardı.Les Français poursuivent leur attaque de tous côtés.
Bu onların son saldırısı olacak nitelikte bir girişimdir.Ce sera leur dernière tentative dans ce genre.
Pearl Harbor Saldırısı ile kesin olarak savaşa girmiştir.Il s'oppose explicitement à l'attaque sur Pearl Harbor.
Toplumda kadına yönelik toplu cinsel saldırı, 2005 yılından beri Mısır'da belgelendi.La première campagne contre le harcèlement sexuel en Égypte date de 2005.
"Gaziantep'te bombalı saldırı: 9 ölü".Attentat-suicide à Jérusalem-Ouest : 9 morts.
Saldırı yerel saatte 21:30'da meydana gelmiştir.Des policiers arrivent sur les lieux de l'attaque dès 21 h 30.
Öğlen olduğunda saldırı yeniden başladı.À l'aube, l'attaque fut lancée.
Saldırıda bir kişi başından yaralandı.Dans l'attaque, un des hommes est blessé.
Şarkının gelişimi ABD'deki 11 Eylül saldırılarından esinlendi.Cette chanson a été faite après les attentats du 11 septembre 2001 aux États-Unis.
22 Haziran Kabil'deki parlamento binası saldırıya uğramıştır.22 juin : attaque de la chambre du peuple à Kaboul.
Saldırılardan dolayı yargılanan kimse olmadı.Personne n'a été condamné pour ces assassinats.
Şubat 1944'te Berlin'de yaptığı evi tamamen bir hava saldırısıyla imha ettiler.En février 1944, le bâtiment fut détruit lors des raids aériens sur Berlin.
2014 Kunming saldırısı, 1 Mart 2014 tarihinde Çin'in Kunming kentinde gerçekleşen bıçaklı saldırıdır.Chine : le 1er mars 2014, attentat de la gare de Kunming.
Bu saldırılar oyuncu tarafından kontrol edilemez.Ils ne sont pas contrôlés par les joueurs.
Bu saldırıya hava atışı da denir.Ce phénomène est appelé le bombardement.
Mart 1951 - ABD Temsilciliği Danışma Bürosuna saldırıldı.En mars 1951, la délégation américaine est attaquée.
2007 - Gazeteci Hrant Dink uğradığı silahlı saldırı sonucu öldürüldü.2007 : assassinat du journaliste d'origine arménienne Hrant Dink à Istanbul.