saldırı ile cümle
saldırı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
4 taraftan onarlı gruplar halinde saldırılır.Sie sind auf allen vier Seiten reliefiert.
Kendisi bir hastası tarafından saldırıya uğramış biridir.Er wurde von einem Angehörigen einer Patientin erschossen.
TAK, saldırıyı üç gün sonra üstlendi.Das Amt trat er drei Tage später an.
Münih polisinin açıklamasına göre saldırıda en az 9 kişi hayatını kaybetti.Laut Polizeiangaben sind bei dem Anschlag mindestens zehn Menschen ums Leben gekommen.
Köpeği öyle alıştırmışlardı ki, tekmil vermediğin zaman saldırırdı.Er wurde Trainer, bis ein Wirbelsäulenleiden ihn dazu außerstande setzte.
Fakat buraya doğru yola çıkan kervan Moğollar'ın saldırısına uğrar.Die Kutsche, mit der sie dorthin reisen, wird von der Bande Monteiros angegriffen.
Çoğunluğu yakılan bu kiliselerin dışında Hıristiyanlara ait 11 kurum da saldırıların hedef oldu.Außer dem Menschen, der die meisten Haie tötet, haben Haie auch andere Feinde.
Bu genellikle cinsel saldırı korkusu ile ilişkilendirilir.Sie lebt in ständiger Angst vor sexuellen Übergriffen.
Çok geçmeden Justin’e de saldırırlar.Kurz darauf verschwindet auch Justin.
Ekim 2004: Taba ve Ras Şitan'da 34 ölüm ile sonuçlanan saldırı.7. Oktober 2004: In Taba und Ra's Schaitan (Moon Island Village) wurden 34 Menschen ermordet.
Yıl açısından bakıldığında en çok saldırı, 16 intihar saldırısının gerçekleştirildiği 2016 yılı oldu.Herausgegriffen ist das Jahr mit der höchsten Zahl von Todesopfern durch Terroranschläge, 2016.
Onaylama kodunda bir tutarsızlık olduğunda, man-in-the-middle saldırısı olabileceği düşünülür.Alternativ könnte er einen Man-in-the-Middle-Angriff versuchen.
2013: Şam'ın Guta banliyösüne düzenlenen saldırıda çok sayıda kişi ölmüştür.Irak: Viele Tote bei Anschlag in schiitischer Moschee.
Bu saldırıdan sadece 24 kişi canlı kurtulabildi.Lediglich 64 Personen konnten lebend gerettet werden.
5 Mart 2009 günü Brown saldırı ile suçlandı ve ceza tehditleri almaya başladı.Am 5. März wurde Brown wegen Körperverletzung und Bedrohung angeklagt.
Başka bir iblis tarafından saldırıya uğrarlar.Sie werden von einem anderen Predator angegriffen.
1319’daki ikinci saldırı ise başarısız oldu.Ein zweiter Versuch 1481 scheint gescheitert zu sein.
Böylece düşmanlara sürpriz saldırılar yapabilirsiniz.Erbittet darum den Feind überraschen zu dürfen.
Kazanın yaşandığı dönemde Çeçen direnişçilerin saldırıları yoğunluk kazanmıştı.In den Wochen vor dem Anschlag war der tschechische Widerstand erstarkt.
MS 7. yüzyıldaki Arap saldırıları sırasında Girne Kalesi yapıldı.Sie wurde während der arabischen Invasionen des 7. Jahrhunderts verwüstet.
Her üç saldırı da büyük maddi zararla sonuçlandı.Bei den drei Attentaten entstand hoher Sachschaden.
Köylülere saldırırlar.Bauern umgebracht.
1918'de Hitler'in bulunduğu alay bir gaz saldırısına maruz kalır ve Hitler geçici bir süreyle kör olur.Hitler war in einen Gasangriff der Engländer geraten und vorübergehend erblindet.
25 Ekim 2009'da Bağdat'ta gerçekleştirilen bombalı saldırıda 155 kişi öldü, 721 kişi yaralandı.25. Oktober 2009: In Bagdad starben bei Anschlägen 155 Menschen, 500 werden verletzt.
Petrograd'a saldırı tehlikesi üzerine hükümet güvenlik amacıyla Moskova'ya taşındı.Die Regierung war von Petrograd nach Moskau umgezogen.
Pentagon ise saldırıdan önce Rusya'nın bilgilendirildiğini aktardı.Russland sei zuvor über den Angriff informiert worden.
1990 yılında, Sadarak bölgesi de diğer ilçeler gibi saldırılarına maruz kaldı.1990 leergezogen, war es dem Verfall preisgegeben, wie viele der Gutshäuser.
Saldırı olayı değerlendirilir.Das Ergebnis wird zum Angriffswert hinzuaddiert.
Bazı çocukların intihar saldırılarında yer aldıkları da iddia edilmektedir.Kinder scheinen bei den Bestattungen unterrepräsentiert zu sein.
Yenilginin ardından Balıkesir'in bulunduğu bölge Timur ordusunun saldırılarına maruz kalmıştır.Hinter dem Unternehmen Fischer verbirgt sich eine östliche Agentengruppe.
Katliam yaklaşık olarak iki saat arayla gerçekleşen iki ayrı saldırıdan oluşmaktadır.Diese zeigen sich einige Stunden bis zwei Tage vor der eigentlichen Attacke.
İngiltere'ye Viking saldırıları 8. yüzyılın sonlarına doğru başlar.Ende des 8. Jahrhunderts beginnen die Überfälle der Wikinger.
Bu da zaten spekülatif saldırıyı gerçekleştiren yatırımcıların ümit ettiği sonuçtur.Schon blühen Spekulationen über den möglichen Käufer.
Bu Moğolların Suriye'ye son saldırısı olmuştur.Dieser Feldzug gilt als die letzte große mongolische Invasion in Syrien.
Zacharias Rhetor muharebeyi:" Pers saldırısından önce döndüler ve kaçtılar.Zacharias von Mytilene sagt von dieser Schlacht: „ wandten sich und flohen vor dem persischen Angriff.
7 Aralık 1979 tarihinde evinden üniversiteye giderken silahlı saldırıya uğradı ve öldürüldü.Am 7. Dezember 1979 wurde er auf dem Weg zur Universität von vier bewaffneten Angreifern erschossen.
Bu düşüncesini 1916 yılında New Jersey sahilinde gerçekleşen köpek balığı saldırıları pekiştirdi.Diese Einstellung änderte sich erst mit den Haiangriffen an der Küste von New Jersey im Jahre 1916.
Saldırı, köprü olayından kısa süre sonra gerçekleşti.Die Brücke wurde kurz nach dem Unglück verbreitert.
Bu saldırı, Birleşik Krallık'ta 2017'de meydana gelen üçüncü saldırıdır.Es handelt sich um den dritten Terroranschlag in Großbritannien innerhalb von 73 Tagen.
Bu ikinci saldırı da yine başarısızlıkla sona erdi.Damit war auch die zweite Invasion erfolglos beendet.
İlk saldırı dalgası yalnızca Amerikan ve İngiliz güçleri tarafından gerçekleştirildi.Die empfohlene Bombardierung wurde von amerikanischer und englischer Seite nicht durchgeführt.
Saldırıyı IŞİD üstlendi.Der IS bekannte sich zu dem Anschlag.
Genellikle kurbanlarının karşılarına aniden çıkarlar ve herhangi bir uyarı olmaksızın saldırılar.Sie überfällt den Betroffenen meist plötzlich und ohne Warnung.
Saldırı sonucunda 9 kişi hayatını kaybetmiş, 72 kişi yaralanmıştır.Bei dem Anschlag starben neun Personen, 72 wurden verwundet.
9 Kasım 1993'te Hırvat tankları köprüye daha büyük bir zarar veren saldırılarını başlattı.Am 20. November 2009 beschädigte erneut ein LKW die oben erwähnte Brücke schwer.
Ardından Daivari, Tozawa'ya saldırıya geçti ve ikisi ona saldırmaya devam etti.Daraufhin kam Daivari dazu und attackierte beide, sowohl Tozawa als auch Neville.
Gerekçe olarak, ikisinin Hamas militanı oldukları ve İsrail’e karşı bir saldırı planladıkları belirtildi.Den beiden wurde vorgeworfen, als Hamas-Aktivisten Anschläge in Israel geplant zu haben.
Bir saldırı sırasında bu belgede hakları korunan halklar birbirlerine yardım etmeli.Sollte jedoch einer von Euch in Nöten sein, so ist es durchaus vonnöten, dass Ihr Euch gegenseitig helft.
Almanlar hemen karşı saldırıya geçmek istedi.Die Briten beschlossen nun schnell anzugreifen.
Sahil boyunca uzanan duvarlar, şehri bir deniz filosu saldırısından korumak için inşa edilmiştir.Mauern entlang der Küstenlinie sicherten die Stadt vor Seeangriffen.
Kraliyet Hava Kuvvetleri bu saldırı sonucunda bir Lancester'ını kaybetmiştir.Bei diesem Angriff ging eine Lancaster verloren.
Bu saldırılar 1976 yılında Mao'nun ölmesiyle yoğunlaştı.Dieses Amt übte er angeblich bis zu Maos Tod 1976 aus.
Erişim tarihi: 2 Haziran 2010. ^ "Pakistan, saldırıyı şiddetle kınadı".Haus der Bayerischen Geschichte, Stand 2. November 2011. „So viele Menschen töten wie möglich“.
Otoriteler, saldırıdan kimin sorumlu olduğunu bilmiyordu.Die Polizei ist nicht in der Lage, die Verantwortlichen für den Anschlag ausfindig zu machen.
76 tane ABD tarafından gönderilen B-24 savaş uçakları bu saldırı için görevlendirildi.76 US-Maschinen vom Typ B-24 Liberator sollten dieses Ziel angreifen.
Ancak çeşitli gecikmelerden dolayı Japon büyükelçisi savaş deklarasyonunu saldırı başlamadan önce sunamadı.Aufgrund von Verzögerungen in der japanischen Botschaft können sie dies erst nach dem Angriff tun.
300 gazeteci saldırıya uğradı.300 Zivilisten wurden verhaftet.
Becky ve Sasha’nın Bayley’e saldırıları bununla sınırlı kalmamıştır.Bach und Beethoven besitzen diese Einfachheit nicht.
Bu büyük yerleşim yerlerinin dışında, saldırı sırasında diğer bazı küçük yerleşim yerleri ele geçirilmiştir.Während des Hochmittelalters bestanden neben dieser Siedlung zahlreiche weitere kleine Siedlungsplätze.
Özel saldırısı Power Attack.Spezial-Angriffstruppe.