saldırı ile cümle
saldırı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Size saldırırlarsa onlara aynen saldırın.Then whoever transgresses the prohibition against you, you transgress likewise against him.
Sonunda onların varacakları yer saldırılardan korunmuş/tarihî/yüce evdir.Then their place is by the Ancient House.
Size savaş açanlarla Allah yolunda çarpışın. Fakat haksız saldırıda bulunmayın.Fight in the way of Allah against those who fight against you, but begin not hostilities. Lo!
Çünkü Allah, haksız saldırıda bulunanları sevmez.Allah loveth not aggressors.
Üstelik size saldırıyı ilkin onlar başlattı.They were the first to attack you.
Size saldırırlarsa siz de onlara saldırın. İnkarcıların cezası böyledir.If they do fight you, slay them, such is the reward for those who deny the truth,
% 2 gezegeni,% 1 tarafından karşı saldırıya uğradı.Planet %2 has held against an attack from %1.
Saldırı 1Attack 1
Saldırı 2Attack 2
Saldırı 3Attack 3
Otomatik saldırıAuto attack
Otomatik Saldırıyı DurdurStop Auto-Attack
Yunanistan: Neo-Nazi "Altın Şafak" Göçmenlere SaldırıyorGreece: Neo-Nazi "Golden Dawn" Supporters Attack More Immigrants · Global Voices
Kız sokak çocuklarının uğradığı saldırılar uzerine ıstatistikler.Statistics on violence on street girls
Rina Dewan Facebook duvarında bu iğrenç saldırının arkasında ki nedeni paylaştı:Rina Dewan posted on her Facebook wall regarding the reason behind this heinous crime:
Bu saldırılar aklımda bir Bangladeş imajı oluşturuyor.These offenses are establishing an image of Bangladesh in my mind.
* Yemen'in en büyük havaalanına silahlı saldırı.* Gunmen attack Yemen’s major airport.
*Yemenli El Kaide Lideri 'insansız hava aracı saldırısında' öldürüldü.*Yemeni al-Qaeda leader 'killed in drone strike'.
En az 20 asker militanların yaptığı intikam saldırısında hayatını kaybetti.At least 20 soldiers had been killed by militants in revenge for the attack.
*Yemen'in güneydoğusundaki saldırılar Ulusal Diyaloğu tehlikeye atıyor*Attacks on Southern Yemen jeopardize National Dialogue
*Bir başka intihar saldırısı Sana'yı sarsıyor.*Another suicide blast rocks Sanaa.
*Ölümcül saldırı Yemen askeri üssünü sarstı.*Deadly blast rocks Yemen military base.
*Yemen'deki hava saldırılarında 6 El Kaideli öldürüldü.*Airstrikes in Yemen kill 6 Al-Qaida suspects.
BDP ve HDK üyeleri saldırıdan kaçmak için yakınlarındaki öğretmen evine sığındılar.To escape the the attack the BDP and HDK members raced into a nearby teachers' lodge.
25 Ocak 2012'de evinde saldırıya uğradı , temizlikçisi saldırı sırasında öldürüldü.On October 25, 2012, he was attacked at his home, and his housekeeper died during the assault.
Haziran 2013'te, hastanesinde bir hemşire saldırıya uğradı.In June 2013, a nurse from his hospital was attacked.
Garissa Saldırısında Öldürülen 147 Kişi Bir İstatistikten FazlasıThe 147 People Killed in the Garissa Attack Are More Than a Statistic · Global Voices
Kuveyt'te IŞİD Tarafından Şii Camisine Gerçekleştirilen Saldırı 24 Kişinin Ölümüne Neden OlduShia Mosque Attacked by ISIS in Kuwait, Leaving at Least 24 People Dead · Global Voices
Saldırı sonrasını görüntüleyen bu video sosyal medyada çok paylaşıldı:This video, which shows the aftermath of the attack, is being widely shared on social media:
Susa, Tunus'da Tatil Yerine Yapılan Saldırıda 28 Kişi Hayatını KaybettiTwenty-Eight Dead in Beach Resort Attack in Sousse, Tunisia · Global Voices
Henüz hiç kimse saldırıyı üstlenmiyor.No one has claimed responsibility for the attack yet.
Ayrıca Mart'taki Bardo Müzesi saldırısını da İŞİD üstlenmişti.ISIS also claimed its responsibility for the Bardo Museum attack in March.
Meksika'daki habercilere karşı saldırıların etkisi kişilerden öteye gidiyor.The impact of these attacks against journalists in Mexico goes beyond the reporters themselves.
Gazetecilere saldırıp hakaret eden Rama kontrolünü tamamen kaybediyor (video).Rama loses control at a new level, attacking and insulting journalists (video).
Korkunç saldırıda altı çalışan hayatını kaybetti ve en az 20 çalışan yaralandı.Six staff were killed and at least 20 staff wounded in the ghastly assault.
IŞİD, bu saldırının sorumluluğunu üstlendi.ISIS has claimed responsibility for the attack.
İnternet kullanıcısı Fatima Khan saldırıyı Twitter üzerinden şu şekilde kınadı:Netizen Dua Fatima Khan condemned the attack on Twitter:
#Quetta (Keta)'daki saldırıyı şiddetle kınıyorum.I strongly condemn the terrorist attack in #Quetta.
Bir saldırı daha.Another attack.
Terörist saldırılarında azalma yok.No let up in terrorist attacks.
Yirmi yıl sonra, 1998'deki saldırılar kurbanları ve aileleri adalet arayışına devam ediyor.After two decades, victims of the attacks in 1998 and their families continue to seek justice.
Saldırının sorumluluğunu henüz üstlenen olmadı.There was no immediate claim of responsibility.
Drougas, Perşembe günkü saldırının amacının grubun yenilmediğini göstermek olduğuna inanıyor.Drougas believes the aim of Thursday's attack was to show that the group has not been defeated.
Kampanya dönemi, rakip tarafların başlattığı kişisel saldırılarla geçen hafta çirkinleşti.The campaign turned ugly last week, after personal attacks were launched by the sparring camps.
SETimes: Kuzey Kosova'da KFOR'a yapılan saldırıları nasıl değerlendiriyorsunuz?SETimes: Could you comment on the attacks against KFOR in Northern Kosovo?
Makedon Polis Karakollarına Saldırılarda Şüpheli Aşırılık YanlılarıExtremists Suspected in Attacks on Macedonian Police Stations
Bakoyanni Cuma günü büyükelçiliği ziyaret ederek saldırıyı kınadı.Bakoyannis visited the embassy Friday morning and condemned the attack.
Türkiye'nin son birkaç aydır PKK'ya karşı düzenlediği saldırılar da gerginliği tırmandırdı.Turkish reprisals against the PKK in the last couple of months compounded the tension.
Saldırıda platformun vinçlerinden biri imha edildi.One of the rig's cranes was destroyed in the attack.
Kruşevolular, halk ayaklanmasını ve Osmanlının kente düzenlediği saldırıyı yeniden canlandırdı.Residents re-enacted the public uprising and the Ottoman attack on Krushevo.
SE Times: Güvenlik sistemimiz bizi ne gibi saldırılardan korumak üzere tasarlandı?SE Times: What forms of attack is our security system designed to protect us from?
"NATO saldırılarının olduğu yıl gerçekten kötüydü."The year of the NATO attacks it was really bad.
Tadiç'in DP'si ise bu gibi saldırıların geri tepebileceği görüşünde.Tadic's DP says such attacks are counterproductive.
Duyuru, Türkiye'de son zamanlarda yaşanan bir dizi saldırının sonrasında geldi.The announcement comes in the wake of a series of recent attacks in Turkey.
Bu tarihten beri de hükümet karşıtı ve terör saldırılarında artış yaşanıyor.There has been an increase in anti-government and terrorist attacks ever since.
Her iki saldırıdan da PKK ve bağlantılı gruplar sorumlu tutuldu.Both attacks have been blamed on the PKK and associated groups.
Karadağ’da Vijesti gazetesi yöneticisi, 1 Eylül tarihinde uğradığı saldırıda dövüldü.In Montenegro, the director of the daily Vijesti was attacked and beaten on September 1st.
SEEMO’ya göre söz konusu saldırı, gazetecinin araştırmacı haberciliğiyle bağlantılı olabilir.According to SEEMO, the attack may have been connected to his investigative reporting.
Uka, saldırıyla ilgili olarak iki cinayet ve üç de cinayete teşebbüsle suçlanıyor.Uka faces two counts of murder and three counts of attempted murder in connection with the attack.
Muhammed de, hükümet güçlerinin kasabasına saldırıp en az 32 kişiyi öldürmesi sonrasında kaçmış.Mohammed fled his town after government forces attacked, killing at least 32 people.