saldırış ile cümle
saldırış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Smackdown'da Shield'ın saldırısında Sin Cara sakatlanır.Siniestro es detenido por SHIELD.
Özel saldırısı Adalet Saldırısıdır.Para la justicia sigue siendo una accidente.
Köpük saldırısıPatinaje agresivo
25 Ağustos - Berlin’e ilk İngiliz hava saldırısı.25 agosto - Primo bombardamento britannico su Berlino.
Muharebe, Cuma günü şafakta VI. Alfonso'nun saldırısı ile başlamıştır.La battaglia cominciò all'alba di venerdì con un attacco di Alfonso.
Courlandliler Tobago'yu 1666'da, muhtemelen o yıl gerçekleşen bir korsan saldırısı sonucunda terketmişlerdir.Tuttavia, i curlandesi abbandonarono di nuovo Tobago nel 1666, forse in seguito a un attacco dei pirati.
826'da bir Bizans karşı saldırısı sefil bir şekilde başarısız oldu.Un contrattacco Bizantino dell'826 fallì miseramente.
Fakat dönüş yolunda bu filo, Bizans ya da Venedik donanmasının saldırısına uğrayıp yok edilmiştir.Durante il viaggio di ritorno, tuttavia, fu attaccata e distrutta da una flotta bizantina o veneziana.
Acısından dikkati dağılan Dale, bir zombi saldırısı sırasında kontrolünü kaybeder ve ısırılır.Distrutto dal dolore, Dale abbassa la guardia durante l'attacco di un gruppo di zombi e viene morso.
Amerika Birleşik Devletleri, en çok sayıda okul saldırısının yaşandığı ülkedir.Gli Stati Uniti contano il maggior numero di massacri avvenuti all'interno di scuole.
19 Şubat 1942 tarihinde kardeşi Soryu ile beraber Avustralya'da Darwin saldırısını gerçekleştirdi.Il 19 febbraio del 1942 la Soryu ha effettuato attacchi contro Darwin in Australia.
19 Mayıs 2002’de Netanya’da bir dükkâna düzenlene intihar saldırısı ve üç İsraillinin ölümü.L'Attacco suicida del mercato di Netanya, in Israele, il 19 maggio 2002, che uccise tre israeliani.
Ne var ki, bu sömürge ağır hastalıklar ve 1688 Hint saldırısı sonucunda yok olmuştur.La Salle vene ucciso e la colonia fu sterminata da malattie e da attacchi indiani nel 1688.
Bir kez daha Nikolaos Mistikos Bulgar saldırısını durdurmayı denemesi için çağrıldı.Ancora una volta, Nicola Mistico intervenne nel tentativo di fermare l'avanzata bulgara.
Maçtan sonra Aries, The Embassy'nin saldırısına uğradı.Dopo il match, Styles viene attaccato dalla Embassy.
Dale o gece çiftlik civarında yürüyüşe çıkar ve bir aylağın saldırısına uğrar.Homer, allora, va a fare una passeggiata intorno al lago.
Hiçbiri düşmanların öyle istekli değildi Belirmeye karanlık çehresiyle, Ölüm saldırısını bitirmeden.Nessuno dovrebbe entrarci fino alla morte di Rabo, secondo le sue intenzioni.
Ardından Punk'ın saldırısına uğradı.Durante gli studi si avvicinò al movimento punk.
Yunanların saldırısına uğrayan Türkler, adadaki hisara çekildi.Gli stessi pirati turchi attaccarono e si fermarono sull'isola.
Uçak gemisine ancak ikinci dalga saldırısını başarıyla tamamladıktan sonra döndü.Tornò alla portaerei dopo il successo della seconda ondata d'attacco.
Bir akşam eve geldiğinde sarhoş eşinin tecavüzüne ve saldırısına uğrar ve kocasını öldürür.Una sera in cui ha bevuto troppo è preso da un violento accesso di collera e uccide la moglie.
1097'de Haçlıların saldırısına uğradı.Nel 1097 passò in mano ai Crociati.
Klonların Saldırısı'nın devamı.L'attacco dei cloni 40.
Tüm alan, 1566 yılında Türk saldırısı tarafından tahrip edildi.Il villaggio venne devastato dai turchi nel 1566.
BFG silahını alır almaz askerimiz yaratıkların saldırısına uğrar.Quando la battaglia sulla spiaggia ha inizio, l'esercito viene assalito dai Mimics.
Sonbaharda ise komünistlerin büyük saldırısı başladı.In autunno, i confederati colpirono.
Bu Moğolların Suriye'ye son saldırısı olmuştur.Fu questo l'ultimo grande sforzo mongolo d'invadere la Siria.
Çok yeteneklidir ve özel saldırısı Koyu üflemedir.È velocissima e il suo attacco speciale è molto potente.
İstanbul'un bir deniz saldırısına uğramasından endişe ediliyordu.Costantinopoli era ora al sicuro da un attacco dal mare.
"Siirt Eruh'ta PKK saldırısı: 8 şehit".Passati per le armi da reparto inviato da Tyrnavos: 8.
Ancak kıyıya doğru giden bir grup Hint isyancının saldırısına uğradı.In seguito un gruppo di indiani si recò alla costa.
2001 Gümüşsuyu saldırısıTerrorismo Anni di piombo
Babasıyla beraber Chōshūlu savaşçıların saldırısında hayatını kaybetmiştir.Morto insieme al padre nella Battaglia di Uji.
Özel saldırısı Köpük saldırısı.Attacco - Attacco della scimmia.
23 Haziran'da debut yapan Jeff Hardy ile maça çıkacakken Kash ve Dallas'ın saldırısına uğradı.Un altro match contro il debuttante Jeff Hardy, viene interrotto da Kash e Dallas.
14 Ekim 1943'te düzenlenen ikinci Schweinfurt saldırısı da bir fiyasko ile sonuçlandı.Il terzo raid su Schweinfurt il 24 febbraio 1944 invece venne ricordato come la "Grande Settimana".
Sovyet saldırısı Mart ayının başlarında başladı.L'offensiva napoleonica cominciò in marzo.
Pearl Harbor Saldırısını önceden haber verir.Voce principale: Attacco di Pearl Harbor.
Uzun dönemde, Pearl Harbor saldırısı Japonya için stratejik bir hataydı.L'attacco di Pearl Harbor comportò importanti vantaggi per il Giappone.
Köpük saldırısıBarzelletta Fantasma
Ama burada bir vampirin saldırısına uğrar.Nel frattempo arriva un gruppo di vampiri.
Özel saldırısı Kızgın Kaya.L'assalto confederato fu furioso.
Bu onların son saldırısı olacak nitelikte bir girişimdir.Sarà questo il suo ultimo impegno scaligero.
Alman saldırısı, savaş ilanı olmadan yapılmıştı.L'eccidio non fu preceduto da nessun preavviso da parte tedesca.
286.taburdan geriye kalanlar planlı gece saldırısı için hazırlandılar.Остальным частям 286-го батальона было предписано готовиться к участию в запланированной ночной атаке.
Courlandliler Tobago'yu 1666'da, muhtemelen o yıl gerçekleşen bir korsan saldırısı sonucunda terketmişlerdir.Поселенцы оставили Тобаго в 1666 году, возможно, после пиратской атаки, которая произошла в этом году.
3 Kasım'da Yorck, Alman Donanması'nın savaştaki ilk saldırısına katıldı.3 ноября «Йорк» участвовал в первой наступательной операции проведённой в ходе войны германским флотом.
Gece saldırısının topçu desteği olmadan saat 02.30'da başlaması planlandı.Ночная атака планировалась около 02:30, без артиллерийской поддержки.
Ancak, Birleşmiş Milletler ordularının karşı saldırısı sonucunda cephe 38. paralel boyunca sabitlendi.Попытка прорыва войск ООН к 38-й параллели была отражена.
Alman saldırısı, savaş ilanı olmadan yapılmıştı.Авианалёты были произведены без объявления войны.
Fakat dönüş yolunda bu filo, Bizans ya da Venedik donanmasının saldırısına uğrayıp yok edilmiştir.На обратном пути, однако, флот норманнов был атакован и уничтожен византийским или венецианским флотом.
On beş kişi (iki İngiliz asker ve 13 Norveçli) hava saldırısı sırasında hayatını kaybetti.Погибло 15 человек (2 британских солдата и 13 норвежцев).
2005'te Scotty 2 Hotty 15. sıradaydı, ancak rampada Muhammad Hassan'ın saldırısına uğradı.А в 2005, Скотти 2 Хотти не вошёл на ринг, так как был атакован Мухамедом Хассаном.
Aşırı sağcıların saldırısına uğradı.Правый крайний нападающий.
Bu tip bir saldırı, Aradaki adam saldırısı (MitM - Man-in-the-middle) olarak bilinir.Также известна как MitM (Man-in-the-Middle) атака.
Beş saatlik çarpışmadan sonra, İtalyan saldırısı püskürtüldü ve Tobruk'a gerilemeye zorlandı.После 5 часов сражения итальянцы отступили в Тобрук.
Bu Moğolların Suriye'ye son saldırısı olmuştur.Эта битва завершила собой последнее крупное монгольское нашествие на Сирию.
Bora Tugayı'nın saldırısı, 50.alay ile birlikte saat 11.00'de başladı.Атака «Целевой группы Бора» при поддержке 50-го полка началась в 11:00.
Burada kafile dev örümceklerin saldırısına maruz kaldı.Там они наткнулись на гигантских пауков.
4 Aralık'ta Bosporus vapuruna torpido saldırısı yaptı.4 февраля произвела торпедную атаку.