saldırış ile cümle
saldırış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Almaren adası, Melkor’un saldırısına uğradı ve Valar batıya Valinor’a göçtü.Остров был атакован и повреждён Мелькором, после этого Валар перебрались далеко на запад, в Валинор.
1097'de Haçlıların saldırısına uğradı.В 1097 году захвачен крестоносцами.
Bir akşam eve geldiğinde sarhoş eşinin tecavüzüne ve saldırısına uğrar ve kocasını öldürür.Однажды он приходит домой пьяным и насилует её.
Bu yüzden cephedeki birliklere düşman saldırısına yol açacak provokasyonlardan kaçınmaları emredilmiştir.С земли поступил приказ остановить неприятеля любой ценой.
1918'de Hitler'in bulunduğu alay bir gaz saldırısına maruz kalır ve Hitler geçici bir süreyle kör olur.В 1918 году Гитлер временно теряет зрение, отравившись горчичным газом.
Lokomotif 2007 Mart ayında vandalların saldırısına uğramıştır.В марте 2010 года его могила подверглась нападению вандалов.
475 yılında 900 Aleman askerinin saldırısına uğrayan kale küçük bir kale birliği ile savunulabilmişti.В 475 году гарнизон замка отбил нападение численно превосходящего отряда германцев численностью в 900 человек.
ABD'nin saldırısı sonucunda üç Sırp pilot öldü.В результате катастрофы погибли 4 пилота ВВС США.
Ne düşmanlarının saldırısını püskürtebilmiş, ne de soyluların bağımsızlığını durdurabilmiştir.Нам даже не известно, оставался ли он верен новым римским властям или объявил о своей независимости.
Maçtan sonra Aries, The Embassy'nin saldırısına uğradı.После свержения Арбенс сначала находился в мексиканском посольстве.
25 Ağustos - Berlin’e ilk İngiliz hava saldırısı.В ответ ВВС Великобритании совершили свой первый налет на Берлин 25/26 августа.
"Düşman kesin saldırısının birkaç gün içinde yapılacağı belli oluyordu.Наступление противника было приостановлено на несколько суток.
Ama 1972'deki Kuzey Vietnam saldırısı Vietnamlaştırma politikasının hiçbir işe yaramadığını gösterdi.Провал наступления помешал Северному Вьетнаму выиграть войну в 1972 году.
Pearl Harbor Saldırısını önceden haber verir.Описывается атака на Пёрл-Харбор.
20 Ocak 1942'de Rabaul'a karşı hava saldırısına katıldı.20 января 1942 года самолёты соединения атаковали Рабаул.
Basın saldırısı Basın video konferansıКонференц-связь Конференц-система Видеоконференция
Tyreese, tren raylarının oradaki bir aylak saldırısına doğru gelir.С трудом Тилли затаскивает поезд по крутому подъему.
Japonya'nın Pearl Harbor saldırısından sonra, ABD II. Dünya Savaşına girer.После нападения на Пёрл-Харбор США вступили во Вторую мировую войну.
Neticede Fransız saldırısı ağır kayıplarla başarısız olmuştur.Атакующие французы несли большие потери.
Ardından Kızıl Ordu saldırısı başladı.Наступление Красной Армии продолжается.
En kuvvetli vuruşu gök çarkı saldırısıdır.Самая частая атака Йо — Небесный удар.
Temmuz 2012 Şam SaldırısıШежере Башкирское шежере 2012.
Osmanlı saldırısı 26 kasımda saat 8.00 sıralarında başladı.Беспорядки начались 16 ноября с раннего утра.
Alman saldırısının orijinal başlama tarihi 26 Ağustos saat 04:00 olarak kararlaştırılmıştı.Японское соединение было обнаружено противником рано утром 7 апреля.
"Sultanahmet saldırısına 3 ağırlaştırılmış müebbet".Покажите им настоящий османский удар».
En güçlü saldırısı uyku sarkacıdır.Самый глубокий медленный дельта-сон.
Gene teröristlerin saldırısı sonucu 3 sivil vatandaş hayatını kaybetmiştir.В результате обстрелов погибли 3 мирных жителя.
Uçak gemisine ancak ikinci dalga saldırısını başarıyla tamamladıktan sonra döndü.Успешно завершён второй полёт шаттла по программе «Возвращение к полётам».
Sovyet saldırısı Mart ayının başlarında başladı.В конце марта — начало советского наступления на Вену.
12.2.1840 Büyük Çerkes Saldırısı ve Bahar zaferi.С. 238 Героические годы борьбы и побед.
Bu, Birleşik Devletler tarihinde gerçekleşen dördüncü ölümcül üniversite saldırısı oldu.Это происшествие стало вторым по смертоносности массовым убийством в школах США.
Gazze filosu saldırısıПогоны ВМС Кувейта
Yūma ile beraber Chōshūlu savaşçıların saldırısına uğramıştır.Под таким же стягом шли в бой воины Кнуда Великого.
11.00'de sona eren üçüncü Konfederasyon saldırısının ardından Birlik kuvvetleri geri çekildi.После 11-часовой погони капер был вынужден сдаться.
2015 Suruç saldırısı ^ tarihçesi2015 Рабочий и колхозница.
Bilimcilerle tanışırlar, ancak yengeçlerin saldırısına uğrarlar.Несмотря на предупреждение, ученые продолжают встречаться.
2475: Gondor, Mordor'un kara Uruklarının saldırısına uğradı.2475 — Нападение на Гондор возобновляется.
Aynı gece Hitler, ertesi gün saat 04:45'te Polonya saldırısının başlaması emrini verdi.في صباح اليوم التالي أمر هتلر ببدء الأعمال العدائية ضد بولندا لتبدأ في الساعة 04:45 يوم 1 سبتمبر.
Bununla beraber, olası bir İngiliz saldırısı karşısında diğer birliklerin karşılık vermesi de emredildi.ومع هذا أمر أيضا بتواجد وحدات مضادة أخرى لمواجهة الهجمات الإنجليزية المحتملة .
19 Şubat 1915 tarihinde İtilaf kuvvetlerinin deniz saldırısı gerçekleşti.وفي يوم التاسع عشر من فبراير عام 1915 وقع الهجوم البحرى لقوات الإتلاف .
Yaz tatili için teyzesi ve eniştesi ile birlikte kalırken ruh emicilerin saldırısına uğrar.وعندما كان يقيم مع خالته وزوج خالته من أجل عطلته الصيفية، تعرض لهجوم الديمنتورات (المصاصين).
Havanın giderek soğumasıyla 15 Kasım'da toprak donmaya başlayınca Alman saldırısı yeniden başladı.مع تصلب الأرض بسبب الطقس البارد استأنف الألمان هجومهم على موسكو في 15 نوفمبر.
2011 - Ekim 2011 Çukurca saldırısı gerçekleşti.مجزرة جسر الشغور 2011.
1097'de Haçlıların saldırısına uğradı.في 1099 احتلها الصليبيين.
1984 - Beyrut'ta ABD elçiliğine patlayıcı yüklü kamyonla intihar saldırısı yapıldı; 22 kişi öldü.في 20 سبتمبر 1984، تفجير مرافق تابعة لسفارة الولايات المتحدة الأمريكية في بيروت، مما أسفر عن مقتل 24.
Rehber Bobby Joe kaçmayı dener ama ormanda ağaçların saldırısına uğrar.وعندما تحاول بوبي جو الهرب لكنها تتعرض لهجوم من قبل الأشجار الشيطانية وتقتلها.
7 Ocak 2015'te düzenlenen dergi saldırısında ölmüştür.قُتل في الهجوم على صحيفة شارلي إبدو في 7 يناير 2015.
Kararlı Güç Harekatı esnasında Avrupa tarihinde ilk defa Tomahawk saldırısı gerçekleşti.حصلت المنظمات الأوروبية من خلال معاهدة ماسترخت لأول مرة على المسؤولية الكاملة في مجالات الثقافة.
Tipi tanımlanamayan ve Özel saldırısı Tam Ölçekli Saldırıdır.الهجوم الذي يقتل العدو ونفساً واحدة من دون أن يفشل يُسمّى هجوماً خاصاً...
Sürgünlerin gerçekleştireceği son hava saldırısı beş B-26 bombardıman uçağı tarafından icra edildi.سيُجرَّب في هذه المعركة تكتيكًا جديدًا، وهو وجود السفن المهاجمة B-25.
Roket saldırısı - .صاروخ روكوت.
Özel saldırısı ise Shell Phalax.نظام الدفاع المركزي: Phalanx.
28 Mart'ta Hayt kasabasındaki IŞİD saldırısı geri püskürtülmüştür.واستأنفت الهجوم على تنظيم داعش في سد الفرات في 28 آذار / مارس.
Olay 2016 Nice saldırısına benzemektedir.هجوم نيس 2016.
2012 Sultangazi saldırısıهجوم السلطان غازي 2012
1769 yılında, son büyük bir Tatar saldırısı 20.000 Rus ve Ruthen köle yakalanmasıyla sonuçlandı.Em 1769, um último grande ataque tártaro resultou na captura de 20.000 escravos russos e rutenos.
Müttefikler, 16 Kasım'da "Kraliçe" adlı geniş kapsamlı bir sonbahar saldırısı başlattı.Em 16 de novembro, os Aliados iniciaram uma grande ofensiva de outono chamada Operação Rainha.
25 Ağustos - Berlin’e ilk İngiliz hava saldırısı.25: Primeiro ataque aéreo britânico em Berlim.
II. Dünya Savaşı sırasında müze üç kez doğrudan bomba saldırısına maruz kaldı.Durante a Segunda Guerra Mundial, o museu foi diretamente bombardeado por três vezes.
Ruslar Konstantinopolis'e ilk saldırısını 860 yılında gerçekleştirdi ve şehrin varoşlarını yağmaladı.Os rus' lançaram seu primeiro ataque a Constantinopla em 860, pilhando os subúrbios da cidade.