saldırış ile cümle
saldırış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Rus dışişleri bakanlığı saldırıyı kanundışı bir terörist saldırısı olarak adlandırdı.Ruské ministerstvo zahraničí označilo událost za vraždu a teroristický útok.
Ağabeyini ise bir köpekbalığı saldırısında kaybetti.Měla velké štěstí, že žralok zaútočil jen jednou.
SYN saldırısı (SYN flood), hizmeti engelleme saldırısının bir biçimidir.Fork bomba je jedna z lokálních podob útoku typu odmítnutí služby.
İsrail'in ilk ve en önemli hamlesi, Mısır Hava Kuvvetleri'ne karşı başlatılan önleyici hava saldırısıdır.Šaron byl zastáncem co nejmohutnějšího pozemního a leteckého útoku na egyptské jednotky.
Su arayışı sırasında yine yerli halkın saldırısına maruz kalırlar.Při pokusech o přistání narazil na odpor domorodého obyvatelstva.
Fakat Southland saldırısının ardından da gemide arıza baş göstermiştir.Poté došlo na palubě Hornetu k nehodě.
Uzun yıllar filmin bir müttefik hava saldırısında yok olduğu zannedilmişti.Dlouho nebyl zasažen leteckými útoky spojenců.
25 Ağustos - Berlin’e ilk İngiliz hava saldırısı.25: Primul raid aerian britanic asupra Berlinului.
Eğer Singapur saldırısı uzun sürerse yenilgimiz kaçınılmazdı.Știam că dacă trebuie să duc o luptă îndelungată pentru Singapore, voi fi învins.
2011 - Belçika Liège'de düzenlenen intihar saldırısında 6 kişi öldü, 125 kişi yaralandı.2011: Un atac armat a avut loc la Liège, în Belgia, soldat cu șase morți și 125 de răniți.
Büyük Petro'nun ilk Askeri saldırısı Osmanlı üzerine oldu.Petru a făcut primul efort militar de proporții împotriva turcilor otomani.
Ani ve direkt saldırı veya sinsi bir cephe saldırısı.Anterior sau frontal - în fața unui plan frontal.
2/3-5 Mart: USAAF bombardıman uçaklarının saldırısı gerçekleşti.6-7 mai 1992: Este atacat cu rachete postul de poliție de la Cocieri.
Maçtan sonra Del Rio'nun saldırısına uğradı ve sakatlandı.Dupa meci Cena l-a atacat pe Del Rio.
Yolda Orkların saldırısına uğrarlar.La începutul drumului sunt atacați de gremlini.
Özel saldırısı İğne İpliktir.Formație prioritar ofensivă.
1097'de Haçlıların saldırısına uğradı.În anul 1091 a avut loc invazia pecenegilor.
İnsanların ve hayvanların saldırısına maruz kalır.Afectează atât omul cât și animalele.
Kaderin Eli: Aşkın sillesi saldırısıdır.Liu răspunde că Iubirea este secretul puterii ei.
Emmett Gatlinburg, Tennessee 1935'te 20 yaşlarındayken bir ayı saldırısına uğrar.În anul 1935, Emmett avea 20 de ani și locuia în Gatlinburg, Tennessee când a fost atacat de un urs.
Bu kanat saldırısı sonrasında Alman ilerleyişi daha da yavaşladı.Și pe celelalte direcții de atac, înaintarea germană a fost încetinită.
Heimburg, bir mil mesafeden bir torpido saldırısına girişti.Houston și-a pus tabăra pe o pajiște la 1 km depărtare.
22 Ocak'ta Ordu, Deyrizor şehrinin güney cephesindeki IŞİD saldırısını püskürttü.Pe 2 aprilie Putin a semnat decretul de includere a Crimeei în districtul militar de sud.
8 Haziran 2006 tarihinde bir İsrail hava saldırısında öldürüldü.Pe 23 august 2006 un soldat israelian a fost ucis de o mină.
Bu hava saldırısı Amerika Birleşik Devletleri Ordusu Hava Kuvvetleri tarafından yapıldı.Circuitele au fost create la cererea Forțelor Aeriene ale SUA.
Maçtan sonra Bryan'a saldıran Kane, The Wyatt Family'nin saldırısına uğradı.După lupte, Bryan s-a alăturat Familiei Wyatt.
Böylelikle Alman saldırısını, önleyici bir savaş olarak haklı çıkarmak istemiştir.El respinge însă afirmațiile conform cărora invazia germană a fost de fapt un atac preventiv.
Cena, Edge'in saldırısına uğradı ve ardından kemerini Van Dam'e kaybetti.Dar , MR Kennedy a pierdut servieta după ce Edge l-a atacat și i-a luat-o .
Japon korsanlarla mücadelesi ve Moğol saldırısında Çin Seddi'ne yaptığı destek ile hatırlanır.Chinezii utilizează praful de pușcă, în cadrul confruntărilor cu mongolii.
Tüm alan, 1566 yılında Türk saldırısı tarafından tahrip edildi.A fost atacat în anul 1661 de trupele turcești lui Ali.
Özel saldırısı Cherry Bomb (Kiraz bombası).(Japánul) CHERRY BOMB.
Şubat 1944'te Berlin'de yaptığı evi tamamen bir hava saldırısıyla imha ettiler.1944 februárjában berlini házát egy légitámadás teljesen lerombolta.
Bu tip bir saldırı, Aradaki adam saldırısı (MitM - Man-in-the-middle) olarak bilinir.Nem összekeverendő a man-in-the-middle (közbeékelődéses) támadással.
Ermeni saldırısı ihtimali her geçen gün artmaktaydı.A fegyveres összecsapás lehetősége és valószínűsége napról napra nőtt.
Havanın giderek soğumasıyla 15 Kasım'da toprak donmaya başlayınca Alman saldırısı yeniden başladı.November 15-én, a korai fagyok miatt megkeményedő talajon a Wehrmacht ismét támadásba lendült.
Bölgedeki tanıklar, ordu saldırısına başladığı zaman kentin neredeyse boş olduğunu söyledi.Szemtanúk szerint azonban mire a hadsereg megkezdte a támadását, a város szinte teljesen kiürült.
7 Aralık 1941'de Pearl Harbor Saldırısı'na katıldı.1941. december 7-én részt vett Pearl Harbor elleni támadásban.
11 Eylül 2001'deki İkiz Kulelere yapılan terör saldırısında yaşamını yitirmiştir.A 2001. szeptember 11-ei terrortámadásokban az ikertornyok megsemmisültek.
Gece vakti torpido saldırısının olmasından korkan Amiral Ingenohl, gemilerine geri çekilme emri verdi.Az éjszakai torpedótámadástól tartó Friedrich von Ingenohl tengernagy elrndelte hajóinak a visszavonulást.
Yolda Orkların saldırısına uğrarlar.Ezalatt a többieket orkok támadják meg.
2017 - İngiltere'nin Londra kentindeki Southwark bölgesinde, bir terör saldırısı düzenlendi.2017 – Terrortámadás Cambrilsban.
8 Haziran 2006 tarihinde bir İsrail hava saldırısında öldürüldü.2006. június 7-én egy amerikai légicsapás során al-Zarqawit megölték.
Sfântul Ioan cel Nou (yeni Saint John), Moldova'nın azizi, 1330'daki bir Nogay saldırısında şehit düştü.Szucsávai Új Szent János, Moldva védőszentje, a tatárok 1330-as támadása során itt szenvedett mártírhalált.
793 yılında buraya yapılan Viking saldırısı Viking Çağı'nın başlangıcı sayılır.A lindisfarne-i apátságot ért 793-as támadással kezdetét vette a viking fosztogatások korszaka.
Kaba kuvvet saldırısı ile kırılabilir.A hímek ingerlés hatására támadhatnak.
Yanımıza yaklaşıp süngü saldırısı yapabiliyorlar.Képes labdává gömbölyödve támadni.
1945 hava saldırısının sonucunda Kuki Ailesi’nin belgelerinin çoğu yanmış veya kaybolmuştur.1945-ben Berlin bombázása során a Koehler-gyűjtemény nagy része elégett.
Yukarı çıkarken bir kutup ayısının saldırısına uğrarlar ve Sawyer ayıya ateş ederek öldürür.Útjuk során rájuk támad egy jegesmedve, de Sawyer-nek sikerül lelőnie.
2017 Sankt Peterburg metro saldırısı Resmî site2017 – Terrortámadás Szentpéterváron.
19 Şubat 1942de Avustralya'nın Darwin şehrine hava saldırısı düzenledi.1942. február 19-én került sor a Darwin elleni légitámadásra.
Yunanların saldırısına uğrayan Türkler, adadaki hisara çekildi.Karácsony este a görögök megtámadták a szigeten élő törököket.
Ağabeyini ise bir köpekbalığı saldırısında kaybetti.Besenyő rajtaütésben vesztette életét a Dnyeper zúgóinál.
Şubat 1944'te Berlin'de yaptığı evi tamamen bir hava saldırısıyla imha ettiler.Hänen Berliinin-kotinsa tuhoutui helmikuun 1944 ilmapommituksissa.
Bu tip bir saldırı, Aradaki adam saldırısı (MitM - Man-in-the-middle) olarak bilinir.Tätä kutsutaan mies välissä -hyökkäykseksi (engl. man-in-the-middle attack).
Birdramon'un meteor kanat adlı bir saldırısı vardır.Birdramonin hyökkäys on Meteor Wing (Meteorisiipi).
Üstelik aynı yerde yaşayan kişilerin de saldırısına uğrar.Muitakin kaupunkiin vierailemaan tulleita henkilöitä joutuu vastaavien hyökkäysten kohteeksi.
1995 - Tokyo metrosuna düzenlenen sarin gazı saldırısında 12 kişi öldü, 1300 kişi yaralandı.1995 – Sariinikaasuhyökkäys Tokion maanalaisessa surmasi 12 ihmistä, lisäksi 1 300 loukkaantui.
Klonların Saldırısı'nın devamı.Kloonien hyökkäys.
Özel saldırısı Spiking Finish.Stingmonin päähyökkäys on Spiking Finish (Piikikäs loppu).
22 Aralık 2014 tarihinde, Kuzey Kore internet hizmetleri DDoS saldırısı sonucu çevrimdışı hal almıştır.22. joulukuuta 2014 Pohjois-Korean Internet-yhteys kaatui palvelunestohyökkäyksessä.