saldırış ile cümle
saldırış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kent, Roma tarafına geçti ve bu nedenle Kartaca kuvvetlerinin saldırısına uğradı.Dessa städer har ställt sig på romarnas sida och har därför anfallits av karthagerna.
Pearl Harbor Saldırısı ile ABD'nin savaşa girmesine neden olmuştur.Med attacken mot Pearl Harbor drogs USA med i kriget.
Pearl Harbor Saldırısı Pearl Harbor (film) IMDb'de Tora!Pearl Harbor Attacken mot Pearl Harbor Doolittleräden ^ ”Pearl Harbor” (på engelska).
Yanımıza yaklaşıp süngü saldırısı yapabiliyorlar.Kan angripas av bladlöss.
Ayrıca gemide bir korsan saldırısı olduğuna dair hiçbir iz yoktu.Inte heller fanns det någon indikation på att det skulle ha varit bråk ombord.
Onaylama kodunda bir tutarsızlık olduğunda, man-in-the-middle saldırısı olabileceği düşünülür.Med ett sådant certifikat kan en man-in-the-middle-attack utföras.
Kent, 1561'de korsan Lope de Aguirre'nin saldırısına uğradı.1561 tillskansade sig Lope de Aguirre Margarita.
Koromon'un yalnızca bir tane özel saldırısı vardır.Eusphyra innehåller enbart en enda art.
19 Mayıs 2002’de Netanya’da bir dükkâna düzenlene intihar saldırısı ve üç İsraillinin ölümü.Självmordsbombningen vid en marknad i Netanya, Israel, den 19 maj 2002, som dödade tre civila israeler.
Roket saldırısı - .Raketförlaget.
Muharebe, Cuma günü şafakta VI. Alfonso'nun saldırısı ile başlamıştır.Slaget började i gryningen, fredagen den 23 oktober 1086 då Alfonso attackerade almoravidernas armé.
Daha sonraki Sovyet saldırısı Ocak ayının son günlerinde düzenlendi.Ytterligare ett sovjetiskt anfall genomfördes i slutet av januari.
Pearl Harbor Saldırısı ile kesin olarak savaşa girmiştir.Därmed var allt upplagt för attacken mot Pearl Harbor.
Kuzey Kore hedeflerine hava saldırısında bulunmuştur.Huvudmålet Norge angreps samtidigt.
Yunanların saldırısına uğrayan Türkler, adadaki hisara çekildi.Samtidigt tvångsförflyttades turkar tvingas till ön.
Özel saldırısı ise, Windy Fan.För andra betydelser, se Windy Ridge.
2017 Manchester Arena saldırısı Haziran 2017 Londra saldırısı ^ Allen, Emily (22 Mart 2017).Attentatet i London 2017 kan syfta på: Attentatet i London i mars 2017 Attentatet i London i juni 2017
En güçlü tekniği Karnahfa saldırısıdır.Kermorgants främsta position är anfallare.
2475: Gondor, Mordor'un kara Uruklarının saldırısına uğradı.År 3429 blev Gondor angripet av Mordors styrkor.
Taliban destekli yapılar hava saldırısının baskısı altında yıprandılar.Talibanrörelsen drevs tillfälligt under jorden till följd av invasionen.
Özel saldırısı Köpük saldırısı.Rena personangrepp förekommer.
Courlandliler Tobago'yu 1666'da, muhtemelen o yıl gerçekleşen bir korsan saldırısı sonucunda terketmişlerdir.Поселенці залишили Тобаго в 1666 році, можливо, після піратської атаки, яка сталася в цьому році.
Özel saldırısı ise, Windy Fan.«Та ви жартуєте, містере Фейнман!
İlk defa nükleer terör saldırısı gerçekleşti.Масштабна ліквідація ядерного озброєння відбулася вперше.
Fakat dönüş yolunda bu filo, Bizans ya da Venedik donanmasının saldırısına uğrayıp yok edilmiştir.Зворотною дорогою, однак, флот норманів було атаковано та знищено візантійським чи венеціанським флотом.
JF-17 hava keşifinde, kara saldırısında ve uçak engellemesinde kullanılabiliyor.JF-17 може використовуватись для повітряної розвідки, як штурмовик і як винищувач-перехоплювач.
ABD'nin saldırısı sonucunda üç Sırp pilot öldü.У результаті катастрофи загинули 4 пілота ВПС США.
Çoğu yan kanal saldırısı Paul Kocher'in öncülüğünü yaptığı istatistiksel metodlara dayanarak yapılmaktadır.Найпотужніші атаки сторонніми каналами покладаються на статистичні методи Пола Кохера.
Bu sırada müfreze aniden kızılderililerin saldırısına uğrar.Повсякчас експедиція стикалася з індіанцями.
1941 - Pearl Harbor Saldırısı: Japon uçakları Amerikan deniz üssü Pearl Harbor'u bombaladı.1941 — Японська авіація знищила американську морську базу Перл-Гарбор.
Aşırı sağcıların saldırısına uğradı.Виступав на позиції лівого крайнього нападника.
Almaren adası, Melkor’un saldırısına uğradı ve Valar batıya Valinor’a göçtü.Острів атакував Мелькор, і валар покинули його, відійшовши на захід в землю Аман.
Roket saldırısı - .Ракетний літак.
Eğer Singapur saldırısı uzun sürerse yenilgimiz kaçınılmazdı.Після короткої перестрілки польська одиниця зазнала поразки.
Ardından Kızıl Ordu saldırısı başladı.Червоноармійці піднялися в атаку.
I. Abdullah görevine 10 Haziran 1916 tarihinde Osmanlı Birliği'ne Taif saldırısı yapılırken başlamıştır.Свою участь у повстанні Абдалла розпочав з нападу на османський гарнізон у Таїфі 10 червня 1916 року.
Orada yakalanarak yamyam yerlilerin saldırısına uğradı. ^ Morison, Samuel Eliot (1971).Листи з Іодзіми Прапори наших батьків Morison, Samuel Eliot (1953).
Ted'in keçi saldırısına uğraması sonucu hastaneye giderler.На порозі з лікарні у Теда виникає плевральний випіт.
1985 Türkiye Ottawa Büyükelçiliği saldırısı ^У 1982–1985 — аташе Посольства Норвегії в Туреччині.
Yoğun hava saldırısı sonucunda yüzlerce sivil insan öldürüldü.З моменту початку операції внаслідок ударів ВВС Туреччини було вбито десятки цивільних осіб.
Anthony Perkins'in karısı 2001'de 11 Eylül saldırısının kurbanlarından biridir.Його дружина Беррі Беренсон загинула на одному з літаків під час терактів 11 вересня 2001 року.
John "kaba kuvvet saldırısı" yöntemini de kullanır.John the Ripper також надає можливість виконання атаки грубою силою.
Bu tip bir saldırı, Aradaki adam saldırısı (MitM - Man-in-the-middle) olarak bilinir.Tyto útoky jsou podobné útokům Man-in-the-Middle.
Aynı gece Hitler, ertesi gün saat 04:45'te Polonya saldırısının başlaması emrini verdi.Následujícího dne ráno Hitler nařídil zahájení útoku na Polsko (začal 1. září ve 4:45).
On beş kişi (iki İngiliz asker ve 13 Norveçli) hava saldırısı sırasında hayatını kaybetti.Zahynulo 15 lidí (dva britští vojáci a třináct Norů).
Zeytun’da, iki çocuk futbol oynarken, hava saldırısı esnasında öldürüldü .V Gaze byly při hraní fotbalu zabity dvě děti.
Sahil boyunca uzanan duvarlar, şehri bir deniz filosu saldırısından korumak için inşa edilmiştir.Zeď zde byla vybudována za účelem ochrany města před záplavami.
Almanlar'ın bu karşı saldırısı başarılı oldu.Útoky ostatních německých sil však byly úspěšné.
7 Aralık 1941'de Pearl Harbor Saldırısı'na katıldı.7. prosince 1941 provedl útok na Pearl Harbor.
Her iki taraftaki değer eşleşmiyorsa, man-in-the-middle saldırısı bildirisi yapılır.Pokud se hodnoty na obou stranách neshodují, jedná se pravděpodobně o útok man-in-middle.
Çinli yetkililer olayları terör saldırısı olarak nitelendirmektedir.Čínští političtí představitelé útok odsoudili jako válečný zločin.
6 Aralık 1787'de Samoa adasında yerlilerin saldırısına uğradı.6. prosince 1787 dorazili na souostroví Samoa.
Boba Fett, seride Klonların Saldırısı, İmparator ve Jedi'ın Dönüşü filmlerinde yer almıştır.Boba Fetta můžete vidět v epizodách Klony útočí, Nová naděje, Impérium vrací úder a Návrat Jediho.
İsrail'in düzenlediği bir helikopter saldırısında yaşamını yitirmiştir.Izrael ztratil jeden vrtulník.
Herhangi bir Hristiyan saldırısına karşı da hazırdır.Došlo i k vraždám některých křesťanských bojovníků.
Burada Ağustos ayındaki Sovyet saldırısına komuta eder.Komunisté proti srpnové invazi.
Özel saldırısı Ateş Patlaması.Pokus o sebevraždu upálením.
Cephedeki tek gerçek askeri harekat, Japonların Tsingtao saldırısıdır.První operací byl útok vládních vojsk na Jaffnu.
Alman saldırısı 21 Mart 1918 tarihinde başlatılmıştır.Německý útok byl zahájen dne 27. května 1918.
Bora Tugayı'nın saldırısı, 50.alay ile birlikte saat 11.00'de başladı.Velká záchranná práce tatranské Horské služby začala v 11 hodin.