saklı ile cümle
saklı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Gıda maddelerini buzdolabında saklıyoruz.Wir bewahren die Lebensmittel im Kühlschrank.
Arkanda ne saklıyorsun?Was versteckst du da hinter deinem Rücken?
Bunlar; Âdem Peygamberin, güneşin battığı yerdeki Mahzeninde saklı bulunuyordu.Wiederum am rechten Bildrand ein Prophet mit einer (unbeschriebenen) Schriftrolle.
"Saklı Kilise".Verborgene Kirche.
Bu arada gizli saklı İbrahim'le buluşur.In der Mitte ist der stehende Abraham dargestellt.
PIPER bir sır saklıyor.Heather scheint ein Geheimnis zu haben.
Erkeklerde testisler vücudun içinde saklıdır.Bei den Männchen liegen die Hoden im Körper.
Fakat asıl kimliğini saklıyordu.Ihre echte habe sie versteckt.
Kuantum Bilmecesi: Saklı Anahtarı Bulmak.Selk: Auf der Suche nach dem definitiven Oberto.
Adı Latince Lateo ( saklı-gizli ) den gelmiştir. -os erkek anlamındadır.Der Name Karjalohja (Karislojo) leitet sich von den Nachbarorten Karjaa (Karis) und Lohja (Lojo) ab.
Ayrıca ikinci kez seçilebilme hakkını saklı tuttu.Zum zweiten Mal war es ihr zudem gelungen, ihren Titel zu verteidigen.
Şehirde çok yiyecek saklı bulunuyordu.In der Stadt wurde eine bedeutende Menge an Datteln produziert.
Belki de yaşantısının bu bölümünü ikinci bir kitaba saklıyordu.Wahrscheinlich bezogen sich diese Berichte aber schon auf sein zweites Flugzeug.
6- Altıncı gök, dünya sırlarının saklı olduğu göktür.Die Dunkle Zeit 6 – Die Quellen des Bösen.
Bence polisten bilgi saklıyor.Je pense qu'elle dissimule des informations à la police.
Bulutlar güneşi saklıyor.Les nuages cachent le soleil.
O ne saklıyor?Qu'est-ce qu'il dissimule ?
Bir şey saklıyorsun.Tu caches quelque chose.
Bence o bir şey saklıyor.Je pense qu'il a quelque chose à cacher.
Ayetullah Humeyni, Muntazeri için "Özüm onda saklıdır." demişti.Puis The Edge lui a répondu : « Au fait, on t'emprunte (aussi) le titre ».
Erkeklerde testisler vücudun içinde saklıdır.Les testicules se trouvent à l'intérieur du corps.
Tüm kara delik türlerinde de bu tekillik dış alemden "olay ufku"yla "saklı"dır.Pour tout type de trou noir, cette singularité est « cachée » du monde extérieur par l’horizon des événements.
Peru resmi olarak toprak talebi hakkını saklı tutuyor.Le Pérou s'est formellement réservé le droit de faire une revendication sur le territoire,.
Kanun-ı Esasi'ye (Anayasa) uygun olarak, Osmanlı gelenekleri sürdürülmeli ve saklı tutulmalıdır.L'arbre tombant, ils seront dévorés : Qu'ils s'en tiennent pour assurés.
Eva'ya aşık ama bunu ondan saklıyor.Elle est amoureuse d'Henry mais tente de le dissimuler.
PIPER bir sır saklıyor.Gaspard cache cependant un certain secret...
Tüm Hakları Saklıdır.Tous droits réservés.
Geçerli sürüm saklı yordam ve yerel XML veri türünü desteklemez.L'EGF est une protéine soluble, ne pouvant donc pas traverser la membrane plasmique hydrophobe.
6- Altıncı gök, dünya sırlarının saklı olduğu göktür.6e tableau Le ciel s'est obscurci.
Ruhları başka bir yerdeki bir şişede veya sandıkta saklıdır.Sinon, enfermez-là dans une boîte ou un coffre.
Küçük kulakları postunun altında saklıdır ve deriden oluşan bir kapatma fonksiyonu vardır.Les oreilles sont courtes et dotées d'un poil bouclé à l'intérieur.
Kuantum Bilmecesi: Saklı Anahtarı Bulmak.Article détaillé : Garantie des vices cachés.
Ayrıca ikinci kez seçilebilme hakkını saklı tuttu.C'est la 2e fois de suite qu'il est sélectionné.
Fakat asıl kimliğini saklıyordu.Il doit donc cacher son identité.
Saklı prosedürler genellikle ortak işlemleri (örn.Les seigneurs concèdent quelquefois des tâches administratives communes (fiefs).
Her insanın saklı bir yanı vardır.Toda persona tiene un lado oculto.
Benden ne saklıyorsun?¿Qué me estás ocultando?
Tom korkunç bir sır saklıyor.Tom oculta un terrible secreto.
Paramı nerede saklıyorum?¿Dónde escondo mi dinero?
Tom bir şey saklıyor olmalı.Tom deber estar ocultando algo.
Ne saklıyorlar?¿Qué ocultan?
İnsanlar çok uzun bir süre gizli kitaplar, saklı mekanlar ve şaşırtıcı şeyler olduğuna inandı.Durante demasiado tiempo la gente creyó que había libros secretos, lugares escondidos, y cosas asombrosas.
Bu saklı derinliğidir.”Esa es la profundidad oculta.”
Bunlar; Âdem Peygamberin, güneşin battığı yerdeki Mahzeninde saklı bulunuyordu.Fue enviado a Ávila, donde consiguió la dignidad de Magistral de la Sagrada Escritura.
Çok ürkek ve saklı yaşayan bir hayvandır.Es un animal muy huidizo y esquivo.
PIPER bir sır saklıyor.Penny tiene un secreto.
Creative Commons, bazı hakları saklıdır.Imagen y artículo con algunos derechos reservados.
Tüm Hakları Saklıdır.Reservados todos los derechos.
Fakat yine de Tor saklı servislerine ait bazı güvenlik problemleri mevcuttur.No obstante existen otras torres de vigilancia para controlar los diferentes de la Sierra de Segura.
Sonrasında, 1 dakika içinde saklı anahtar elde edilebilir.Se obtiene así una copia de la llave patrón aproximadamente en un minuto.
6- Altıncı gök, dünya sırlarının saklı olduğu göktür.«Océano: el secreto del planeta Tierra».
Bu saklı derinliğidir.”Questa è la profondità nascosta.”
İnsanlar çok uzun bir süre gizli kitaplar, saklı mekanlar ve şaşırtıcı şeyler olduğuna inandı.Per tanto tempo la gente ha creduto che ci fossero libri segreti, luoghi nascosti, e cose fantastiche.
PIPER bir sır saklıyor.Renee sembra nascondere un segreto.
6- Altıncı gök, dünya sırlarının saklı olduğu göktür.Il sesto mondo, il mondo della dimenticanza.
Ancak geçmişine dair önemli bir sırr saklıyor.Nasconde un segreto nel suo passato.
Erkeklerde testisler vücudun içinde saklıdır.Gli organi genitali del maschio sono dissimulati all'interno del corpo.
Kuantum Bilmecesi: Saklı Anahtarı Bulmak.Voce principale: Memoria cache.
Tom'un arkasında saklı bir şeyi var.У Тома было что-то спрятано за спиной.
Sanırım o benden bir şeyler saklıyor.Я думаю, она от меня что-то скрывает.
İlgili Sayfalar