saklı ile cümle
saklı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Tom yatak altına saklıyor.Фома прячется под кроватью.
Biz bu görüntüleri 15 gün saklıyoruz.Мы храним эти изображения в течение пятнадцати дней.
Bu saklı derinliğidir.”Это — скрытая глубина».
İnsanlar çok uzun bir süre gizli kitaplar, saklı mekanlar ve şaşırtıcı şeyler olduğuna inandı.Слишком долго люди верили в существование секретных книг, скрытых мест и удивительных вещей.
Tüm Hakları Saklıdır.Все права защищены..
Bunlar; Âdem Peygamberin, güneşin battığı yerdeki Mahzeninde saklı bulunuyordu.Сунна передавалась устно сподвижниками (асхабами) пророка Мухаммада и была зафиксирована в виде хадисов.
"Saklı Kilise".«Пленённая церковь».
Kendileri uyuşturucu kullanıyorlardı ancak babalarından saklıyorlardı.Борется с преступностью, которая лишила его родителей.
Saklı Sözler metni Arapça ve Farsça olmak üzere iki kısma ayrılmıştır.В арабском языке два рода: мужской и женский.
Fakat asıl kimliğini saklıyordu.Ему удалось скрыть своё настоящее имя.
PIPER bir sır saklıyor.Болт имеет секрет.
İnsan Irkının Saklı TarihiСправка Тайна народного врача
Bacakları postun altında saklı durabilecek kadar kısadır.При этом ноги упираются в доску.
Traven tüm ömrünce gerçek kimliğini saklı tutmuştu.Оказывается, что Харлан скрывает свою настоящую личность уже много лет.
Fakat yine de Tor saklı servislerine ait bazı güvenlik problemleri mevcuttur.Аналогичная атака возможна и на скрытые сервисы сети Tor.
Şehirde çok yiyecek saklı bulunuyordu.В городе сохранилось множество достопримечательностей.
Şehrin adı da Tupi yerlisi dilinden gelmektedir ve "Saklı Sular" anlamına gelir.Название провинции также пришло из саамских языков и означает «обильная вода».
Buradaki “gizli ve saklı olan” ifadesi hem görünmeyen aleme, hem doğaüstü denilen fenomenlere ilişkindir.Речи на тему «вечного обновления» и т. д. не могут скрыть идиотизма так называемой природы.
8.si orantısız tarafta saklıdır.8-الم في المفاصل.
Calakmul, Maya ovalarında yer alan saklı şehirlerin en büyüklerinden birisidir.كانت كالاكمول إحدى أكبر وأقوى مدن المايا القديمة التي كشف عنها في أراضي المايا المنخفضة.
Bu arada gizli saklı İbrahim'le buluşur.تنتظر سمر بجوار إبراهيم الذي ينادي باسم بسمة.
Kayken kadınlarca elbiselerinin altında saklı olarak taşınılırdı.معظم النساء تم خنقهن حتى الموت باستخدام ملابسهن.
1995 yılının son günlerinde yayınladığı Yarası Saklım adlı albümüyle döneme damgasını vurdu.وفي الايام الاخيرة لعام 1995 فقد قدمت ضربة قوية من خلال تقديمها الألبوم المعروف بأسم نصف جرحى.
Şehirde çok yiyecek saklı bulunuyordu.وهناك الكثير من المطاعم المنتشرة في المدينة.
Buzdolabının dışında veya yalıtım malzemesinin içinde saklı olarak yer almaktadır.من الأفضل الاحتفاظ به في الثلاجة (الزجاجة غير المفتوحة).
Gizli saklımız yoktur.لذلك لا يحتوي على أي أسرار.
Bu saklı derinliğidir.”Esta é a profundidade escondida."
O da Sam gibi Danny'nin sırrını saklıyor ve genellikle hayaletlerle savaşmasına yardım etmektedir.Como Sam, ele divide o segredo de Danny e muitas vezes ajuda nas batalhas contra seus inimigos sobrenaturais.
Bunlar; Âdem Peygamberin, güneşin battığı yerdeki Mahzeninde saklı bulunuyordu.Cada uma destas eras é iniciada por um profeta, que traz consigo uma escritura sagrada.
Ancak geçmişine dair önemli bir sırr saklıyor.Esconde um segredo do seu passado.
PIPER bir sır saklıyor.Cooper começa um caso secreto.
Tüm Hakları Saklıdır.Todos os direitos reservados.
Kuantum Bilmecesi: Saklı Anahtarı Bulmak.Córregos ocultos: redescobrindo a cidade.
İnsan Irkının Saklı TarihiA História do Homem Calado.
Varsayımlar bir dilin içindeki saklı anlamlardır.Uma das supostas razões pode ser um substrato céltico nestas línguas.
Korsancılık: Telif hakkı saklı materyalleri kanunsuz olarak kopyalama ve dağıtma işi.Pirataria é o ato de fazer e negociar cópias ilegais de material oficialmente disponível.
Eva'ya aşık ama bunu ondan saklıyor.Don é apaixonado por ela, mas ela foge pela noite.
Ayrıca ikinci kez seçilebilme hakkını saklı tuttu.Esta é apenas a segunda vez que damos nossa permissão.
Peru resmi olarak toprak talebi hakkını saklı tutuyor.Já a imprensa brasileira apelidou a lei de Lei da Palmada.
Ancak geçmişine dair önemli bir sırr saklıyor.Ze heeft dan immers een groot geheim uit haar verleden te vertellen...
Fakat saklı olduğundan araması lazımdır.Je moet voorkomen dat je wordt ontdekt.
Fakat asıl kimliğini saklıyordu.Niettemin hield hij zijn identiteit geheim.
Geri kalanlar ya siper almışlar ya da yüzlerini saklıyorlardı.Van andere opstandelingen werden de ogen uitgestoken of handen afgekapt.
Çok ürkek ve saklı yaşayan bir hayvandır.Het is een zeer schuwe en verborgen levende soort.
PIPER bir sır saklıyor.Eda draagt een geheim.
Parkın temel kaynak değeri Saklıkent Kanyonudur.De basiskleur van de voorvleugel is kaneelbruin.
Şehirde çok yiyecek saklı bulunuyordu.Hij verkreeg nogal wat aanhang in de stad.
Tüm Hakları Saklıdır.Hij heeft alle rechten.
Saklıkent'te kayak tesisleri, diğer ilçelerde de çeşitli spor salonları ve tesisleri bulunmaktadır.Voor sportevenementen kan men terecht in twee sportpaleizen en meerdere stadions.
Her hakkı saklıdır.Alle rechten voorbehouden.
Fakat yine de Tor saklı servislerine ait bazı güvenlik problemleri mevcuttur.Istnieje jednak szereg zagrożeń dotyczących ukrytych usług sieci Tor.
Tüm Hakları Saklıdır.Wszystkie prawa zastrzeżone.
Fakat asıl kimliğini saklıyordu.Ukrywał swoją prawdziwą tożsamość.
Traven tüm ömrünce gerçek kimliğini saklı tutmuştu.Rohan ukrywa swoją prawdziwą tożsamość.
Ancak geçmişine dair önemli bir sırr saklıyor.Ukrywa on przed światem swoją wielką tajemnicę.
ESO: Avcı’daki Bulutların Saklı Gizemleri incl.Czarny Krąg – łowcy ukryli w nim swoje moce.
Bazı varlıkların ruhları başka bir yerde saklıdır.Dusze ludzkie przebywają w jej wnętrzu pomiędzy kolejnymi wcieleniami.
Bu saklı derinliğidir.”Niech zasłonięty będzie!".
Saklı antik hazinelerin yeri konusunda sorgulandı.W jej tekście była wskazówka co do miejsca ukrycia zrabowanych skarbów.
Bölünme esnasında her iki taraf da kendi hakkını saklı tuttu.W momencie zawierania porozumienia, obie strony zachowały jednak przed sobą tajemnice.
İlgili Sayfalar