"Kar Günü" sırasında, Springfield sakinleri "Winter Wonderland" şarkısını söyler."Talve võlumaa" on eestikeelne versioon inglise jõululaulust "Winter Wonderland".
( İlerlemenin yolu sakin bir ısrarlılıkta yatar. )(Teel teelolemine pole püsiv Kulg.)
Bölge sakinleri tapınağın varlığını çok öncelerden beri biliyordu.Maoorid teadsid järve olemasolust juba ammu.
Bu ayı köylere saldırır, insanlar ve mallarına zarar verir, çevredeki sakinlere korku salarmış.Küberterroristid ründavad inimesi või nende omandit ning tekitavad piisavalt kahju, et külvata hirmu.
15 Ağustos 1519'da Pedro Arias Dávila ve 100 sakin tarafından bir bölgede bir yerleşim kuruldu.Linna asutas 15. augustil 1519 Pedro Arias Dávila.
Tüm tarafları sakin kalmaya ve şiddetten kaçınmaya davet etti.Lepiti kokku, et kõik osapooled hoiduvad vägivallast ja provokatsioonidest.
2,000 kişilik bir nüfusa sahip olan ada sakinleri genellikle La Passe'nin batı sahil köylerinde yaşarlar.Saarel elab üle 2000 inimese, suurem osa neist läänerannikul La Passe'is ja La Réunionis.
Her zaman sessiz, sakin yaşamadır.Ta lebab vaikuses, kõikses rahus.
Annesi kâbus gördüğünü söyler ve onu sakinleştirmeye çalışır.Ta väidetavalt nägi pilve, arvas, et see jälitab teda ja üritas minema joosta.
Ainos'un ilk sakinleri kimlerdi, kesin olarak bilemiyoruz.Duomo esimene arhitekt ei ole täpselt teada.
Bir süre sonra, sakinlik düştü.Olukord oli rahunemas.
Belde sakinlerinin çoğu akrabadır.Suur osa liike on sukulendid.
On gün sakin geçer.Järgmine päev oli rahulik.
Sungur - Soğukkanlı, sakin kimse anlamında bir kişi adı.See on lepitav, rahustav, värskendav, nn "inimese värv".
9 ve 10 yaşındaki mahalle sakinleri Maram ile Asmaa Haddad ekliyor:Habitant ce quartier, Maram et Asmaa, âgées de 9 et 10 ans, ajoutent :
9 ve 10 yaşındaki mahalle sakinleri Maram ile Asmaa Haddad ekliyor:Maram and Asmaa Haddad (9 und 10 Jahre alt) wohnen in der Nachbarschaft und finden:
9 ve 10 yaşındaki mahalle sakinleri Maram ile Asmaa Haddad ekliyor:Maram en Asmaa Haddad, bewoners uit de buurt van 9 en 10 jaar voegen eraan toe:
9 ve 10 yaşındaki mahalle sakinleri Maram ile Asmaa Haddad ekliyor:Maram y Asmaa Haddad, vecinos del barrio de 9 y 10 años de edad, añaden:
9 ve 10 yaşındaki mahalle sakinleri Maram ile Asmaa Haddad ekliyor:Οι κάτοικοι της γειτονιάς, Maram και Asmaa Haddad, ηλικίας 9 και 10, προσθέτουν:
9 ve 10 yaşındaki mahalle sakinleri Maram ile Asmaa Haddad ekliyor:Марам и Асмаа Хаддад, съответно на 9 и 10 години, които за жители на квартала, добавят:
9 ve 10 yaşındaki mahalle sakinleri Maram ile Asmaa Haddad ekliyor:Юные жители квартала, Марам и Асма, 9 и 10 лет от роду, добавляют:
9 ve 10 yaşındaki mahalle sakinleri Maram ile Asmaa Haddad ekliyor:ويضيف الأطفال مرام و أسماء حداد من سكان الحي:
Açık çocuk yuvaları ve belediye sakinleri parklarıAvoimet päiväkodit ja asukaspuistot
Açık çocuk yuvaları ve belediye sakinleri parklarıCentros de día abiertos y parques para residentes
Açık çocuk yuvaları ve belediye sakinleri parklarıGarderies ouvertes et jardins d’enfants pour résidents
Açık çocuk yuvaları ve belediye sakinleri parklarıÖppna daghem och invånarparker
Açık çocuk yuvaları ve belediye sakinleri parklarıОткрытые детские сады и семейные парки
Açık çocuk yuvaları ve belediye sakinleri parklarıحضانات الأطفال المفتوحة وبساتين الساكنين
Açık çocuk yuvaları ve belediye sakinleri parkları开放式幼儿园和社区公园
Açık ve sakin gözler son derece yetişkin ama masum bir ifadesidir çok unutulmaz.A expressão notavelmente adultos ainda inocente de olhos abertos e sereno é muito memorável.
Açık ve sakin gözler son derece yetişkin ama masum bir ifadesidir çok unutulmaz.Ainutlaatuisen aikuinen vielä viaton ilme niiden avoin ja rauhallinen silmät on erittäin mieleenpainuva.
Açık ve sakin gözler son derece yetişkin ama masum bir ifadesidir çok unutulmaz.A rendkívül kifejlett még ártatlan kifejezése, hogy a nyílt és derűs szemek nagyon emlékezetes.
Açık ve sakin gözler son derece yetişkin ama masum bir ifadesidir çok unutulmaz.Các biểu hiện đáng kể người lớn nhưng vô tội của đôi mắt mở và thanh thản là rất đáng nhớ.
Açık ve sakin gözler son derece yetişkin ama masum bir ifadesidir çok unutulmaz.Den bemærkelsesværdigt voksne endnu uskyldige udtryk for deres åbne og fredfyldte øjne er meget mindeværdig.
Açık ve sakin gözler son derece yetişkin ama masum bir ifadesidir çok unutulmaz.De opmerkelijk volwassen nog onschuldige uitdrukking van hun open en sereen ogen is zeer memorabel.
Açık ve sakin gözler son derece yetişkin ama masum bir ifadesidir çok unutulmaz.Die bemerkenswert erwachsenen doch unschuldig Ausdruck ihrer offenen und heiteren Augen sehr denkwürdig.
Açık ve sakin gözler son derece yetişkin ama masum bir ifadesidir çok unutulmaz.Ekspresi sangat dewasa belum bersalah mata mereka terbuka dan tenang adalah sangat mengesankan.
Açık ve sakin gözler son derece yetişkin ama masum bir ifadesidir çok unutulmaz.Expresia remarcabil obscen încă nevinovat de ochii lor deschis şi senină este foarte memorabil.
Açık ve sakin gözler son derece yetişkin ama masum bir ifadesidir çok unutulmaz.그들의 개방과 고요한 눈의 놀라운 성인 아직 무죄 표현입니다
Açık ve sakin gözler son derece yetişkin ama masum bir ifadesidir çok unutulmaz.La expresión muy adulto todavía inocente de sus ojos abiertos y sereno es muy memorable.
Açık ve sakin gözler son derece yetişkin ama masum bir ifadesidir çok unutulmaz.L'espressione molto adulto ancora innocenti dei loro occhi aperti e sereni è memorabile.
Açık ve sakin gözler son derece yetişkin ama masum bir ifadesidir çok unutulmaz.L'expression remarquable adulte, et pourtant innocents de leurs yeux ouverts et serein est très mémorable.
Açık ve sakin gözler son derece yetişkin ama masum bir ifadesidir çok unutulmaz.Märkbart vuxna ännu oskyldiga uttryck för sina öppna och fridfull ögon är mycket minnesvärd.
Açık ve sakin gözler son derece yetişkin ama masum bir ifadesidir çok unutulmaz.Niezwykle dorosłych jeszcze niewinny wyraz ich oczy otwarte i pogodne jest bardzo pamiętny.
Açık ve sakin gözler son derece yetişkin ama masum bir ifadesidir çok unutulmaz.Pozoruhodně dospělé ještě nevinný výraz jejich otevřené a klidné oči, je velmi památné.
Açık ve sakin gözler son derece yetişkin ama masum bir ifadesidir çok unutulmaz.Pozoruhodne dospelých ešte nevinný výraz ich otvorené a pokojné oči, je veľmi pamätné.
Açık ve sakin gözler son derece yetişkin ama masum bir ifadesidir çok unutulmaz.The neverjetno odraslih še nedolžen izraz njihove odprte oči in vedro je zelo nepozabno.
Açık ve sakin gözler son derece yetişkin ama masum bir ifadesidir çok unutulmaz.Τα εντυπωσιακά ενηλίκων ακόμη αθώα έκφραση της ανοικτής και γαλήνιο μάτια τους είναι πολύ αξέχαστη.
Açık ve sakin gözler son derece yetişkin ama masum bir ifadesidir çok unutulmaz.Дивно дорослі ще безневинне вираження їх відкритими і безтурботним очей дуже запам'ятовується.
Açık ve sakin gözler son derece yetişkin ama masum bir ifadesidir çok unutulmaz.Забележително възрастни все още невинен израз на открита и ведър очите много запомнящо се.
Açık ve sakin gözler son derece yetişkin ama masum bir ifadesidir çok unutulmaz.Удивительно взрослые еще невинное выражение их открытыми и безмятежной глаз очень запоминающимся.
Açık ve sakin gözler son derece yetişkin ama masum bir ifadesidir çok unutulmaz.הביטוי מבוגר להפליא עדיין תמים של בעיניים פקוחות ושלווים שלהם
Açık ve sakin gözler son derece yetişkin ama masum bir ifadesidir çok unutulmaz.التعبير البالغين بشكل ملحوظ بعد بريء من عيونهم مفتوحة وهادئة غير
Açık ve sakin gözler son derece yetişkin ama masum bir ifadesidir çok unutulmaz.非常に記憶に残る。すべての知性は、それらに反映されているよう。
Aksine, sakin bir semtte küçük bir sokakta, bu oldukça animasyonlu.Al contrario, per una piccola strada in un quartiere tranquillo, si era notevolmente animati.
Aksine, sakin bir semtte küçük bir sokakta, bu oldukça animasyonlu.Au contraire, pour une petite rue dans un quartier calme, il a été remarquablement animée.
Aksine, sakin bir semtte küçük bir sokakta, bu oldukça animasyonlu.Dimpotrivă, pentru o stradă mică într-un cartier liniştit, a fost remarcabil animat.
Aksine, sakin bir semtte küçük bir sokakta, bu oldukça animasyonlu.Éppen ellenkezőleg, egy kis utcában egy csendes környéken, ez rendkívül animált.
Aksine, sakin bir semtte küçük bir sokakta, bu oldukça animasyonlu.Im Gegenteil, für eine kleine Straße in einem ruhigen Viertel, war es bemerkenswert animiert.
Aksine, sakin bir semtte küçük bir sokakta, bu oldukça animasyonlu.Integendeel, voor een kleine straat in een rustige buurt, het was opmerkelijk geanimeerd.