sakatlık ile cümle
sakatlık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Normal dışı gelişim dört şekilde tezahür eder (Ölüm, sakatlık, büyüme gecikmesi ve işlevsel kusur).Có bốn biểu hiện của sự phát triển lệch lạc (Cái chết, dị dạng, chậm phát triển và khiếm khuyết chức năng).
Keith Fahey, 26 Mayıs'ta sakatlık sebebiyle yerini Paul Green'e bıraktı.Keith Fahey chấn thương ngày 26 tháng 5, Paul Green thay thế.
Vasiliy Berezutskiy ve Roman Şişkin, 20 ve 24 Mayıs tarihlerinde sakatlık sebebiyle kadrodan çıkarıldı.Vasili Berezutski và Roman Shishkin phải rút lui vào ngày 20 và 24 tháng 5.
Henry'nin 2006-07 sezonuna yaşadığı sakatlıklar gölge düşürdü.Mùa giải 2006-07 của Henry bị phủ bóng đen chấn thương.
2006 - 2007'de sakatlıklardan tamamen kurtuldu.Năm 2006 - 2007, Dinh Cô lại được trùng tu.
Sağ dirseğindeki sakatlık nedeniyle Fransa Açık, Wimbledon'a ve Amerika Açık'a katılamadı.Cô buộc phải bỏ lỡ các giải Pháp Mở rộng, Wimbledon và Mỹ Mở rộng.
Joshua Ian Shipp, 2005-06 sezonuna sakatlıklarla başladı.Bolton Wanderers mua anh về hồi đầu mùa bóng 2005-06.
21 Mart 2008'de sakatlık sorunlarıyla uğraşan Miami Heat ile 10 günlük kontrat imzaladı.2008年3月21日、けが人の多いマイアミ・ヒートと10日間契約を結んだ。
Yetişkinlerde vakaların %66'sı sakatlık yaşamaktan kurtulur.成人では、全例の66%が後遺症なく回復する。
Mayıs 2011'de, geçirdiği sakatlıktan dolayı sağ bileğinden bir ameliyat geçirdi.2011年1月に右肩の手術を行った。
St Mungo Sihirsel Hastalıklar ve Sakatlıklar Hastanesi'ne kaldırılmıştır.現在は聖マンゴ魔法疾患傷害病院へ入院中。
Dizinden geçirdiği sakatlık ile bir süre profesyonel futboldan uzak kaldı.心的ショックでしばらくサッカーから離れてしまう。
Bunun en önemli nedeni geçirdiği sakatlık olmuştu.彼らのために行動する事が最大の動機でした。
Keith Fahey, 26 Mayıs'ta sakatlık sebebiyle yerini Paul Green'e bıraktı.5月26日、キース・ファヒーが負傷で離脱し、ポール・グリーンが追加選出。
Sonraki sezon ise sakatlıklardan dolayı pek bir başarı gösteremediler.翌シーズンは負傷の影響から目立った活躍をすることはできなかった。
Rıdvan Dilmen'in peşini sakatlıklar bırakmadı.インドゥラインを追い詰めることは不可能となった。
Sonraki sezon ise sakatlıkları yüzünden fazla şans bulamadı.この幸運は後年、おそらく彼を助けなかった。
4 aylık sakatlıktan sonra oynamaya devam etti.彼は死の4ヶ月前までツアーを続けた。
Mayıs 2005'te uzun süreli bir sakatlık geçirdi.また、2005年5月にも病気で長期離脱している。
Maçın sonlarına doğru omzundan bir sakatlık geçirir.試合終盤に相手の側頭部へ連発して放つことが多い。
Ancak Çağlar bu maçta bekleneni verememiş ve maçın sonlarına doğru hafif bir sakatlık geçirmiştir.フォーム自体に問題はないのだが、遅くしたときの制球に問題がある。
2006 yılında omuzlarında ve bacaklarında bağ sakatlıkları nedeniyle milli takımdan ayrıldı.2006年2月、首と肩の負傷のため戦線離脱。
Bir güreşçi sakatlık gibi nedenlerle yarışamazsa, yeni şampiyonun belirlenmesi için turnuvalar yapılmaktadır.万が一、チャンピオンが答えられなかった場合は新たなチャンピオンが誕生となる。
Sakatlıklar ve hastalıklar yüzünden altıncı adamı bulup yedek sırasına oturtamamıştık.惟因患病及受傷，上半季僅上陣12場。
Ertesi yıl bir millî maçta sakatlık tekrarlayınca 29 yaşında futbola veda etti.期间有传闻说他将告别足球。
Ancak dizinden yaşadığı sakatlık sebebiyle 27 yaşında futbolculuk kariyerini sonlandırdı.，因長期膝傷決定以27歲之齡結束職業足球員生涯。
Ancak geçirdiği ağır sakatlık neticesinde fazla forma şansı bulamamıştır.但受到伤病影响，他并没有得到太多的上场机会。
1 Saïd elemede ayağından sakatlık yaşaması nedeniyle finale katılamadı.最後他因不便於行，必須依賴一根拐杖來行走。
Bu sakatlık onun NBA takımları tarafından draft edilmesini de engelledi.这也使得他吸引到了NBA球探的注意。
Silah talimi sırasında gözlerinde bir sakatlık olduğu ortaya çıktı.在一次手榴彈事故中雙目失明。
Ancak Eylül ayında geçirdiği sakatlık nedeniyle sahalardan bir süre uzak kaldı.十二月，上官儀被逮捕入獄，不久，即被滅族。
Geçirdiği sakatlıkla Stoke City ile yapılan Premier League maçında oynayamadı.她很失望没有能够参加攀岩的第一次世界杯比赛。
Alicia Fox da sakatlık nedeniyle yerini Mandy Rose'a bıraktı.얼리샤 폭스 부상으로 맨디 로즈로 교체됨.
Bu sakatlık nedeniyle dizinden ameliyat oldu ve sezonun kalanında forma giyemedi.그는 관절 수술을 받고 시즌의 나머지를 위하여 활약하지 않았다.
2006 - 2007'de sakatlıklardan tamamen kurtuldu.다만 2006 - 2007년의 다이어 개정으로 노선도에는 표기하게 되어 있다.
Bir güreşçi sakatlık gibi nedenlerle yarışamazsa, yeni şampiyonun belirlenmesi için turnuvalar yapılmaktadır.만일 잠정 챔피언이 도전자에게 패배할 경우 새로운 잠정 챔피언이 통합 챔피언십을 치를 권리를 갖게 된다.
Meazza maçta bir çarpışma sonucu sakatlık da geçirmişti.נכשל בדרך נס בתחרות נגד בליצן.
Sakatlık yüzünün bir kısmında da kendini göstermişti.במקביל הוא מכהן גם כשר הפנים.
Kariyerinde pek çok sakatlıkla karşılaşmıştır.במהלך הקריירה שלו הוא סבל מפציעות רבות.
Bu maçta boynundan sakatlık geçirmiş ve bir daha maça çıkamamıştır.במשחק זה הוא שבר את אפו, ונעדר ממשחק למשך תקופה קצרה נוספת.
Burada ağır bir sakatlık geçirdi.במיוחד היה חמור בעיניו ניבול פה.
2002-03 sezonunda sık sık sakatlık yaşadı.През 2002/03 е следван от травми.
St Mungo Sihirsel Hastalıklar ve Sakatlıklar Hastanesi'ne kaldırılmıştır.Prevezen je u Bolnicu svetog Munga za magične ozljede i bolesti zbog amnezije.
Ancak geçirdiği ağır sakatlık neticesinde fazla forma şansı bulamamıştır.No, zbog čestih ozlijeda nije uspio dobiti pravu priliku.
Bir sakatlık geçirmesi dolayısıyla jimnastiği bıraktı ve eskrim antrenörlüğüne başladı.Psihički je loše pa zbog toga odlazi kod psihijatra i trenira boks.
21 Mart 2008'de sakatlık sorunlarıyla uğraşan Miami Heat ile 10 günlük kontrat imzaladı.U ožujku 2008. potpisuje 10-davni ugovor sa Miami Heatom koji su imali problema sa ozljedama igrača..
Nadir vakalarda, doğum sakatlıklarına neden olan etmenlerle yakından bağlantılıdır.U rijetkim slučajevima, autizam se povezuje s činiocima koji uzrokuju defekte pri rođenju.
1939-40 sezonunda kadroda yer alsa da sakatlık nedeniyle hiçbir lig maçı oynayamadı.Jedino nije bilo finala 1904. i 1994. zbog štrajka igrača (lock-out).
Meazza maçta bir çarpışma sonucu sakatlık da geçirmişti.Tijekom natjecanja Vácha je zabio i jedan pogodak.
Erken tanı yapıldığı durumlarda hiçbir kalıcı sakatlık oluşmadan tedavi mümkündür.Smrti sa vraj dalo predísť včasnou liečbou.
Ancak birkaç hafta sonra bir sakatlık daha geçirerek sahalardan uzak kaldı.O niekoľko týždňov neskôr sa mu dokonca šľacha počas tréningu pretrhla.
Bu sakatlık daha sonra enfeksiyon kaparak, kan zehirlenmesine dönüştü.Ale skoršie zdroje uviedli, že išlo a otravu krvi.
Ertesi sezon geri dönmüş ve büyük bir sakatlık geçirmiştir.Hneď začiatok ďalšej sezóny mu ale zasadil tvrdú ranu.
Eylül 1999'da Undertaker, kasığından bir sakatlık yaşadı ve 3 ay izin aldı.13. septembra sa Endeavour oddelil od stanice a o 3 dni úspešne pristál.
Burada sakatlık geçirdi, futbol kariyerine devam edemedi.Zaradi tega ni mogel nadaljevati svoje kariere igralca nogometa.
2006 - 2007'de sakatlıklardan tamamen kurtuldu.2006/2007 v celoti obnovljena.
İlk sette 5-2 geriyken kolundaki sakatlık nedeniyle maçtan çekildi.V tretjem pa je po zaostanku s 5-2 predal dvoboj zaradi poškodbe.
Serkan Çalık'ın peşini sakatlıklar bir türlü bırakmamıştır.In res, Krek prav nič ne izpušča.
2001 ile 2004 yılları arasında sakatlıklarla boğuşmak zorunda kaldı ve futbolu bırakma kararı aldı.V letih 2002-2004 je imel precej težav s poškodbami in bil prisiljen izpustiti pomembne tekme.
Sezon sonunda ise ciddi bir sakatlık yaşatan Perbet kulüpten ayrıldı.Sezono pabaigoje jis paliko klubą kontroversiškomis aplinkybėmis.