sakınca ile cümle
sakınca kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Dedi ki, "Evet, ama sakıncası yoksa önce yemeğimi bitirmek istiyorum."Dan dia berkata, "Ya, tapi saya ingin menghabiskan makanan ini dulu."
Dedi ki, "Evet, ama sakıncası yoksa önce yemeğimi bitirmek istiyorum."Et elle me dit: "Oui, mais j'aimerais mieux finir mon repas, si vous n'y voyez pas d'inconvénients."
Dedi ki, "Evet, ama sakıncası yoksa önce yemeğimi bitirmek istiyorum."Mi disse "certo, ma prima preferirei finire il pranzo, se non ti spiace."
Dedi ki, "Evet, ama sakıncası yoksa önce yemeğimi bitirmek istiyorum."Och hon sa "Javisst, men jag äter gärna färdigt först, om det är okej."
Dedi ki, "Evet, ama sakıncası yoksa önce yemeğimi bitirmek istiyorum."Og hun sagde, "Jo, men jeg vil hellere lige spise færdig, hvis det er i orden."
Dedi ki, "Evet, ama sakıncası yoksa önce yemeğimi bitirmek istiyorum.""Posso, mas preferia acabar a minha refeição, se não se importa."
Dedi ki, "Evet, ama sakıncası yoksa önce yemeğimi bitirmek istiyorum."Și ea a spus, "Da, dar aș prefera să-mi termin mâncarea, dacă nu te deranjează."
Dedi ki, "Evet, ama sakıncası yoksa önce yemeğimi bitirmek istiyorum."Und sie sagte: "Ja, aber ich würde lieber erst zu Ende essen, wenn Sie nichts dagegen haben."
Dedi ki, "Evet, ama sakıncası yoksa önce yemeğimi bitirmek istiyorum."Và cô ấy nói: "Có chứ, nhưng tôi muốn kết thúc bữa ăn trước cái đã nếu cô không phiền."
Dedi ki, "Evet, ama sakıncası yoksa önce yemeğimi bitirmek istiyorum.""Yeah, pero prefería terminar mi comida, si no te importa."
Dedi ki, "Evet, ama sakıncası yoksa önce yemeğimi bitirmek istiyorum."Ze zei: "Ik zou liever mijn maaltijd afmaken, als je dat niet erg vind."
Dedi ki, "Evet, ama sakıncası yoksa önce yemeğimi bitirmek istiyorum."Και εκείνη μου απάντησε, "Ναι, αλλά θα προτιμούσα να τελειώσω το γεύμα μου εάν δε σας πειράζει".
Dedi ki, "Evet, ama sakıncası yoksa önce yemeğimi bitirmek istiyorum."А она говорит: "Да. Но если вы не против, я бы сначала доела".
Dedi ki, "Evet, ama sakıncası yoksa önce yemeğimi bitirmek istiyorum."А тя отвърна: "Да, но бих предпочела първо да си довърша яденето, ако нямате нищо против."
Dedi ki, "Evet, ama sakıncası yoksa önce yemeğimi bitirmek istiyorum."היא אמרה "כן אבל אני מעדיפה לסיים את הארוחה אם לא אכפת לך."
Dedi ki, "Evet, ama sakıncası yoksa önce yemeğimi bitirmek istiyorum."فردت: "نعم أستطيع ولكني أفضل إنهاء وجبتي إن لم يكن لديك مانع"
Dedi ki, "Evet, ama sakıncası yoksa önce yemeğimi bitirmek istiyorum."(笑)
DP: Şimdi, yürüyüşe çıkmak için evden ayrılıyorum - bir sakıncası yok değil mi?Anh đang chuẩn bị đi dạo một lúc đây, em không phiền chứ?
DP: Şimdi, yürüyüşe çıkmak için evden ayrılıyorum - bir sakıncası yok değil mi?DP: 요즘 집에 잘 못들어가서 참, 미안하네..
DP: Şimdi, yürüyüşe çıkmak için evden ayrılıyorum - bir sakıncası yok değil mi?- Wyjdę teraz z domu, zamierzam się przespacerować, ok?
DP: Şimdi, yürüyüşe çıkmak için evden ayrılıyorum - bir sakıncası yok değil mi?Излизам от къщата и отивам на разходка, имаш ли против?
DP: Şimdi, yürüyüşe çıkmak için evden ayrılıyorum - bir sakıncası yok değil mi?עכשיו, אני יוצא מהבית. ד"פ:" אני יוצא לטיול-- אכפת לך?"
DP: Şimdi, yürüyüşe çıkmak için evden ayrılıyorum - bir sakıncası yok değil mi?د ب: الآن، أنا أغادر المنزل. سأذهب لنزهة -- هل تمانعين؟
DP: Şimdi, yürüyüşe çıkmak için evden ayrılıyorum - bir sakıncası yok değil mi?ジェニファー：いいわよ 子供と遊んでるわ
Düşünmeden adakta bulunmak Sakıncalıdır.Det er farlig for et menneske at han i tankeløshet vier noget til Gud og først bakefter overveier sine løfter.
Düşünmeden adakta bulunmak Sakıncalıdır.Det er farligt at sige tankeløst: "Helligt!" og først efter Løftet tænke sig om.
Düşünmeden adakta bulunmak Sakıncalıdır.Es ist dem Menschen ein Strick, sich mit Heiligem übereilen und erst nach den Geloben überlegen.
Düşünmeden adakta bulunmak Sakıncalıdır.E' un laccio per l'uomo esclamare subito: «Sacro!» e riflettere solo dopo aver fatto il voto
Düşünmeden adakta bulunmak Sakıncalıdır.Ihmiselle on ansaksi luvata hätiköiden pyhä lahja ja vasta perästäpäin harkita lupauksiansa.
Düşünmeden adakta bulunmak Sakıncalıdır.함부로 이 물건을 거룩하다하여 서원하고 그 후에 살피면 그것이 그물이 되느니라
Düşünmeden adakta bulunmak Sakıncalıdır.Laço é para o homem dizer precipitadamente: É santo; e, feitos os votos, então refletir.
Düşünmeden adakta bulunmak Sakıncalıdır.Mensen maken gemakkelijk de fout God iets te beloven, om daarna pas te beseffen wat zij hebben gezegd.
Düşünmeden adakta bulunmak Sakıncalıdır.Osídlo jest člověku pohltiti věc posvěcenou, a po slibu zase toho vyhledávati.
Düşünmeden adakta bulunmak Sakıncalıdır.Osídlom je človekovi nerozmyslene vyriecť: Sväté, a po daných sľuboch vyhľadávať.
Düşünmeden adakta bulunmak Sakıncalıdır.Pikir baik-baik sebelum menjanjikan kurban kepada TUHAN. Boleh jadi engkau akan menyesal kemudian
Düşünmeden adakta bulunmak Sakıncalıdır.Pożreć rzecz poświęconą, jest człowiekowi sidłem; a poślubiwszy co, tego zaś szukać, jakoby tego ujść.
Düşünmeden adakta bulunmak Sakıncalıdır.Tõr az embernek meggondolatlanul mondani: szent, és a fogadástétel után megfontolni.
Düşünmeden adakta bulunmak Sakıncalıdır.Zadrga je človeku nepremišljeno veleti: Sveti! in po obljubah šele preudarjati.
Düşünmeden adakta bulunmak Sakıncalıdır.Παγις ειναι εις τον ανθρωπον, προπετως να λαλη περι ιερων και μετα τας ευχας να σκεπτηται.
Düşünmeden adakta bulunmak Sakıncalıdır.Примка е за човека да казва необмислено: Посвещавам това , И след като се е обрекъл тогава да разпитва.
Düşünmeden adakta bulunmak Sakıncalıdır.Сеть для человека – поспешно давать обет, и после обета обдумывать.
Düşünmeden adakta bulunmak Sakıncalıdır.מוקש אדם ילע קדש ואחר נדרים לבקר׃
Düşünmeden adakta bulunmak Sakıncalıdır.هو شرك للانسان ان يلغو قائلا مقدس وبعد النذر ان يسأل.
Düşünmeden adakta bulunmak Sakıncalıdır.人 冒 失 說 、 這 是 聖 物 、 許 願 之 後 纔 查 問 、 就 是 自 陷 網 羅
Düşünmeden adakta bulunmak Sakıncalıdır.人 冒失 說 、 這是 聖物 、 許願 之後 纔查問 、 就 是 自 陷網羅
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?Amennyiben igen, nem bánná, ha lemérném mennyi ideig tart Önnek végigmenni azon a folyosón?
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?Czy mógłbym zmierzyć, ile czasu zajmuje przejście tego korytarza?
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?Dacă da, aş putea să cronometrez cât vă ia să parcurgeţi toată distanţa?
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?Hvis I har, har I så noget imod at fortælle mig hvor lang tid det tog at gå ned af den gang?
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?Jika iya, maukah anda berjalan di sana dan saya catat waktunya?
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?만약 그렇다면 그 복도를 걸어 지나는데 시간이 얼마나 걸리는지 재봐도 될까요?
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?Nếu có, bạn có phiền không nếu tôi đo xem mất bao lâu để bạn đi hết hành lang đó?
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?Pokud ano, nevadilo by vám, kdybych změřil, jak dlouho vám zabere ji projít?
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?Se è così, le dispiace se misuro il tempo che ci vuole per attraversarlo?
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?Se sim, importa-se que cronometre o tempo que demora a percorrê-lo?
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?Si lo tiene, ¿le importaría si mido el tiempo que se tarda en cruzarlo?
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?Si oui, est-ce que je pourrais minuter le temps qu'il vous faut pour parcourir ce hall ?
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?Wenn ja, dürfte ich messen, wie lange es dauert, wenn Sie hindurchlaufen?
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?Zo ja, vindt u het erg als ik opmeet hoe lang u daar achterstevoren over doet?
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?Εάν ναι, θα σας πείραζε να μετρήσω πόσο χρόνο χρειάζεστε για να το περπατήσετε;