sahte ile cümle
sahte kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu nasıl bir sahtekarlık?Quel genre d'escroquerie essaies-tu de faire passer?
Bu nasıl bir sahtekarlık?Was für eine Masche ist das?
Bu nasıl bir sahtekarlık?Τι είδους κόλπο ετοιμάζεις τώρα;
Bunun olmasını istemeyiz. Dolayısıyla da bu banknotu, sahtesi yapılamayacak kadar sofistike şekilde bastık.A więc zakładamy, że nie można tego podrobić.
Bunun olmasını istemeyiz. Dolayısıyla da bu banknotu, sahtesi yapılamayacak kadar sofistike şekilde bastık.여러분들도 이런 상황을 원치 않겠지요.그래서 우리는 여러분들이 지폐위조를 할 수 없다고 가정하겠습니다.
Bunun olmasını istemeyiz. Dolayısıyla da bu banknotu, sahtesi yapılamayacak kadar sofistike şekilde bastık.Předpokládáme, že tuhle věc nemůžete zfalšovat.
Bunun olmasını istemeyiz. Dolayısıyla da bu banknotu, sahtesi yapılamayacak kadar sofistike şekilde bastık.Quiero decir, yo podría tener un billete con denominación que sea de 500 piezas de oro.
Bunu sana sormali? Burdaki insanlari aptal mı sanıyorsun sen? Bu nasıl bir sahtekarlık?Это мы спрашиваем, что случилось? вы что нас за тупиц принимаете? что за афера? афера?
Burada hiç sahte duygu görmeyeceksiniz, sadece ızdırap içinde bir annenin gerçek ifadesi.Aqui não vão ver emoções falsas, apenas a expressão autentica de uma mãe em sofrimento.
Burada hiç sahte duygu görmeyeceksiniz, sadece ızdırap içinde bir annenin gerçek ifadesi.Aquí no verán emociones falsas, sólo la auténtica expresión de la agonía de una madre.
Burada hiç sahte duygu görmeyeceksiniz, sadece ızdırap içinde bir annenin gerçek ifadesi.Di sini Anda akan melihat tidak ada emosi salah, hanya ekspresi asli dari kemarahan seorang ibu.
Burada hiç sahte duygu görmeyeceksiniz, sadece ızdırap içinde bir annenin gerçek ifadesi.Här kommer du inte att få se någon falsk känsla, bara det äkta uttrycket av en mors vånda.
Burada hiç sahte duygu görmeyeceksiniz, sadece ızdırap içinde bir annenin gerçek ifadesi.Her kommer I ikke til at se nogen falske følelser, kun det autentiske udtryk af en moders pine.
Burada hiç sahte duygu görmeyeceksiniz, sadece ızdırap içinde bir annenin gerçek ifadesi.Hier zul je geen valse emotie zien, enkel de authentieke gekweldheid van een moeder.
Burada hiç sahte duygu görmeyeceksiniz, sadece ızdırap içinde bir annenin gerçek ifadesi.Ici vous ne verrez pas d'émotion feinte, rien que l'expression authentique de la souffrance d'une mère.
Burada hiç sahte duygu görmeyeceksiniz, sadece ızdırap içinde bir annenin gerçek ifadesi.Itt nem fognak hamis érzelmeket látni, csak a hiteles kifejezését egy anya szenvedésének.
Burada hiç sahte duygu görmeyeceksiniz, sadece ızdırap içinde bir annenin gerçek ifadesi.여기서 여러분은 거짓된 감정 하나도 없이, 단지 어머니의 분노의 진실된 표현만을 보실겁니다
Burada hiç sahte duygu görmeyeceksiniz, sadece ızdırap içinde bir annenin gerçek ifadesi.Neuvidíte žádné falešné emoce, jen skutečné výrazy mateřské bezmocnosti.
Burada hiç sahte duygu görmeyeceksiniz, sadece ızdırap içinde bir annenin gerçek ifadesi.Nie ma tu fałszywych emocji, tylko autentyczny wyraz matczynej udręki.
Burada hiç sahte duygu görmeyeceksiniz, sadece ızdırap içinde bir annenin gerçek ifadesi.Nu veți vedea emoții false, doar expresia autentică a agoniei unei mame.
Burada hiç sahte duygu görmeyeceksiniz, sadece ızdırap içinde bir annenin gerçek ifadesi.Ở đây không hề thấy chút cảm xúc giả tạo nào, chỉ đơn thuần là biểu hiện sự đau đớn tột cùng của một người mẹ.
Burada hiç sahte duygu görmeyeceksiniz, sadece ızdırap içinde bir annenin gerçek ifadesi.Qui non vedrete emozioni false, solo l'espressione autentica di una madre distrutta.
Burada hiç sahte duygu görmeyeceksiniz, sadece ızdırap içinde bir annenin gerçek ifadesi.Tu neuvidíte falošné emócie, len autentický výraz matkinej agónie.
Burada hiç sahte duygu görmeyeceksiniz, sadece ızdırap içinde bir annenin gerçek ifadesi.Εδώ δεν πρόκειτα να δείτε κανένα ψεύτικο συναίσθημα, μόνο την αυθεντική έκφραση μιας μητέρας που υποφέρει.
Burada hiç sahte duygu görmeyeceksiniz, sadece ızdırap içinde bir annenin gerçek ifadesi.Жодної вдаваної емоції, лише правдивий вияв страждань матері.
Burada hiç sahte duygu görmeyeceksiniz, sadece ızdırap içinde bir annenin gerçek ifadesi.Тук няма да видите фалшиви емоции, просто автентичния израз на майчината агония.
Burada hiç sahte duygu görmeyeceksiniz, sadece ızdırap içinde bir annenin gerçek ifadesi.Тут вы не увидите поддельных эмоций, только подлинное выражение материнского горя.
Burada hiç sahte duygu görmeyeceksiniz, sadece ızdırap içinde bir annenin gerçek ifadesi.פה לא תראו שום רגש מזויף, רק את הביטוי הכנה של יגון של אמא.
Burada hiç sahte duygu görmeyeceksiniz, sadece ızdırap içinde bir annenin gerçek ifadesi.هنا سترى عدم وجود عاطفة كاذبة، التعبير الحقيقي لمعاناة الأم.
Burada hiç sahte duygu görmeyeceksiniz, sadece ızdırap içinde bir annenin gerçek ifadesi.母親の本物の悲痛な感情があるばかりです （ビデオ）エリン・ルニオン：私はこの陳述を
Buradaki sahte tebessümleri ayırt edebiliyor musunuz?Aqui, conseguem todos detectar um sorriso falso?
Buradaki sahte tebessümleri ayırt edebiliyor musunuz?Czy wszyscy widzą tutaj fałszywy uśmiech?
Buradaki sahte tebessümleri ayırt edebiliyor musunuz?Dapatkah Anda mengenali senyuman palsu di sini?
Buradaki sahte tebessümleri ayırt edebiliyor musunuz?Dokážete tady najít falešný úsměv?
Buradaki sahte tebessümleri ayırt edebiliyor musunuz?Kan I alle spotte et falsk smil?
Buradaki sahte tebessümleri ayırt edebiliyor musunuz?여기 계신 여러분들도 가짜 미소를 알아채실 수 있나요?
Buradaki sahte tebessümleri ayırt edebiliyor musunuz?Können Sie hier alle das falsche Lächeln erkennen?
Buradaki sahte tebessümleri ayırt edebiliyor musunuz?Mindannyian észreveszik itt a hamis mosolyt?
Buradaki sahte tebessümleri ayırt edebiliyor musunuz?Pouvez-vous repérer le faux sourire ici?
Buradaki sahte tebessümleri ayırt edebiliyor musunuz?¿Pueden identificar la sonrisa falsa?
Buradaki sahte tebessümleri ayırt edebiliyor musunuz?Puteți detecta zâmbetul fals?
Buradaki sahte tebessümleri ayırt edebiliyor musunuz?Ser ni alla det här falska leendet?
Buradaki sahte tebessümleri ayırt edebiliyor musunuz?Siete in grado, qui, di scoprire il sorriso falso?
Buradaki sahte tebessümleri ayırt edebiliyor musunuz?Tất cả mọi người đều có thể phát hiện ra những nụ cười giả tạo ở đây chứ?
Buradaki sahte tebessümleri ayırt edebiliyor musunuz?Všimnete si tu všetci falošný úsmev?
Buradaki sahte tebessümleri ayırt edebiliyor musunuz?Zien jullie allemaal de valse glimlach?
Buradaki sahte tebessümleri ayırt edebiliyor musunuz?Μπορείτε όλοι να εντοπίσετε το ψεύτικο χαμόγελο εδώ;
Buradaki sahte tebessümleri ayırt edebiliyor musunuz?Можете ли всички да разпознаете фалшивата усмивка тук?
Buradaki sahte tebessümleri ayırt edebiliyor musunuz?Может ли кто-нибудь здесь распознать ложную улыбку ?
Buradaki sahte tebessümleri ayırt edebiliyor musunuz?Чи всі ви бачите тут удавану посмішку?
Buradaki sahte tebessümleri ayırt edebiliyor musunuz?כולם יכולים לזהות את החיוך המזויף כאן?
Buradaki sahte tebessümleri ayırt edebiliyor musunuz?هل يمكنم جميعا اكتشاف الابتسامة الزائفة هنا؟
Buradaki sahte tebessümleri ayırt edebiliyor musunuz?ほほの筋肉は意識して
Burdaki insanlari aptal mı sanıyorsun sen? Bu nasıl bir sahtekarlık?시골 촌사람을 무시하는데도 분수가있지, 어떻게 그런사기를 쳐?
Burdaki insanlari aptal mı sanıyorsun sen? Bu nasıl bir sahtekarlık?يوجد حد لإعتقادك بأنّنا ريفييّن اغبياء ام ماذا؟اي نوعٍ من فخٍ تحاولين نصبه
Burdaki insanlari aptal mı sanıyorsun sen? Bu nasıl bir sahtekarlık?詐欺？
"bu sahte bir belgedir" dedi."A fost o informare falsă.
"bu sahte bir belgedir" dedi."Bol to falošný poplach.
"bu sahte bir belgedir" dedi."Byl to falešný poplach.
"bu sahte bir belgedir" dedi."Das war eine Falschmeldung.