sahte ile cümle
sahte kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
12
ORT. KELİME
Statham bir süre sahte mallar satarak da para kazanıyordu.Dokler je v shemo redno dobival denar, je Ponzi redno izplačeval dobičke.
Sonra dayısının zihnine sahte anılar koymuştur.V glavi ji odzvanjajo babičine zadnje besede.
Shane Lorenz'in isminin sahte olduğunu düşünür.Ime Loris je različica imena Lovrenc.
Griswold'un kanıt olarak sunduğu mektupların sonradan sahte olduğu ortaya çıkarılmıştır.Laiškai, kuriuos Griswoldas savo knygoje pateikė kaip įrodymus, kaip vėliau paaiškėjo, buvo klastotėms.
Erdebil'deki III. Sam Mirza da bu sahte şehzadelerden biridir.Vasilkuvo miesto herbas (lenk. Herb Wasilkowa) – vienas iš Vasilkuvo miesto simbolių.
Kitabı Mukaddes'teki "Büyük sıkıntı" ifadesi yalnızca sahte dinlerin yok edilişini içermez.Buda, sakydamas „kančia“, neprieštarauja gyvenimo laimei.
Teddy onu sahte bir kostüm partisine davet etti ve rezil etti böylece ikisinin arası kötüleşmeye başladı.Ieškodama išeities, ji pradėjo šokti striptizą, tačiau vaikiną tai supykdė ir jiedu išsiskyrė.
Bu ölçekte sahte rastgele fraktallik görülmez.Aga ranget falsifitseeritavust me siin ei näe.
Aslında koruma altında olan sahte bir heykeldir.See on kaitse all olev ehitusmälestis.
Ödüllerinin hepsi sahtedir.Kõik laused on väärad.
Holden`a göre aşağılık bir sahtekar.Alfred oli varaküps üleannetu laps.
Bir başka adli vakada sahte anılar bir adamın suçlarından aklanmasına yardımcı olmuştur.Teises kohtuasjas, kus valemälestusi kasutati, aidati mehel oma süüdistustest vabaneda.
Çoktan seçmeli soru formatında ise hiçbir katılımcı sahte anıların olduğunu iddia etmemiştir.Valikvastustega küsimuste puhul ei väitnud ükski osaline, et sündmus juhtus.
1994’teki bu adli vaka sahte anıların oluşması ihtimalinin aydınlatılmasında çok büyük bir rol oynamıştır.See 1994. aasta otsus mängis suurt rolli valemälestuste esinemisele tähelepanu juhtimises.
Sahte para konusundaki davalarda Merkez Bankası bilirkişilik kurumudur.Isikustatud andmete kogumise mõttekuses kahtles ka rahandusminister Taavi Veskimägi.
80'lerde Lee Han'ın sahte antikalar sattığı bilinen... ...bir şirkete karıştığı ortaya çıktı.Il a été découvert qu'en 1980, Lee Han était membre d'un grande organisation de trafic d'antiquités.
80'lerde Lee Han'ın sahte antikalar sattığı bilinen... ...bir şirkete karıştığı ortaya çıktı.ولقد توصلنا الى انه في الثمانينات كان لي هان منتميا لمنظمة تبيع الاثار المزيفة
Acaba diyorum bu şey... ruhumu ve anılarımı senin yarattığın ve sahte oldukları mı?Czy możliwe, żeby moja dusza i moje wspomnienia były sztucznymi tworami, które ty wykreowałeś?
Acaba diyorum bu şey... ruhumu ve anılarımı senin yarattığın ve sahte oldukları mı?¿No será... que mi alma y mis recuerdos son falsos, que te los inventaste?
Acaba diyorum bu şey... ruhumu ve anılarımı senin yarattığın ve sahte oldukları mı?Onko se ehkä se, että minä- -minun sieluni ja muistoni, ovat vain sinun luomuksiasi?
Acaba diyorum bu şey... ruhumu ve anılarımı senin yarattığın ve sahte oldukları mı?Por acaso, seria o facto de a minha alma e as minhas memórias serem falsificações que tu inventaste?
Acaba diyorum bu şey... ruhumu ve anılarımı senin yarattığın ve sahte oldukları mı?Var det kanske att jag- -min själ och mina minnen är falska- -och skapade av dig?
Acaba diyorum bu şey... ruhumu ve anılarımı senin yarattığın ve sahte oldukları mı?Var det måske, at jeg - - og min sjæl og mine minder er kunstige - - og skabt af dig?
Acaba diyorum bu şey... ruhumu ve anılarımı senin yarattığın ve sahte oldukları mı?Μήπως ήταν ότι... ...το πνεύμα μου και οι αναμνήσεις είναι ψεύτικα και τα κατασκεύασες εσύ;
Adý Bilgisayar Sahtekarlýđý ve Ýstismarý Yasasý idi.Den hedder "Loven om computer svindel og misbrug"
Adý Bilgisayar Sahtekarlýđý ve Ýstismarý Yasasý idi.Es conocida por el nombre de "Ley de Abuso y Fraude Electrónico" (CFAA).
Adý Bilgisayar Sahtekarlýđý ve Ýstismarý Yasasý idi.Je nazván "Počítačový podvod a zneužití". (CFAA)
Adý Bilgisayar Sahtekarlýđý ve Ýstismarý Yasasý idi.Le "Computer Fraud and Abuse Act" (CFAA)
Adý Bilgisayar Sahtekarlýđý ve Ýstismarý Yasasý idi.Λέγεται CFAA "Απάτη Υπολογιστών και πράξεις κατάχρησης".
Adý Bilgisayar Sahtekarlýđý ve Ýstismarý Yasasý idi.Она называется "компьютерном мошенничестве и злоупотреблении законом".
Adý Bilgisayar Sahtekarlýđý ve Ýstismarý Yasasý idi."اسمه: "قانون الاحتيال والاعتداء الحاسوبيين
Adý Bilgisayar Sahtekarlýđý ve Ýstismarý Yasasý idi.コンピュータ犯罪取締法は
'Ah, bir şarkı, lütfen, Sahte Kaplumbağa çok çeşit olsaydı,' Alice, bu yüzden cevap verdi'오, 노래, 제발 모의 터틀 너무 친절 될 경우,'앨리스 그래서 대답
'Ah, bir şarkı, lütfen, Sahte Kaplumbağa çok çeşit olsaydı,' Alice, bu yüzden cevap verdi"Ó, egy dal, kérjük, ha az Ál-Teknõc lenne olyan kedves," Alice válaszolta, hogy
'Ah, bir şarkı, lütfen, Sahte Kaplumbağa çok çeşit olsaydı,' Alice, bu yüzden cevap verdi"אוי, שיר, בבקשה, אם צב מוק יואיל," השיב אליס, כך
'Ah, bir şarkı, lütfen, Sahte Kaplumbağa çok çeşit olsaydı,' Alice, bu yüzden cevap verdi"أوه ، أغنية ، من فضلك ، إذا كانت السلحفاة سيكون ذلك النوع" ، أليس ردت ، لذلك
'Ah, bir şarkı, lütfen, Sahte Kaplumbağa çok çeşit olsaydı,' Alice, bu yüzden cevap verdiグリフォンはかなり怒った口調で、言った熱心こと、"フム！
'Ah! sizin gerçekten iyi bir okul değildi, 'bir ses dedi Sahte Kaplumbağa büyük bir rahatlama."Ah! akkor a tiéd nem volt egy igazán jó iskola, "mondta az Ál-Teknõc hangon Nagy megkönnyebbülés.
'Ah! sizin gerçekten iyi bir okul değildi, 'bir ses dedi Sahte Kaplumbağa büyük bir rahatlama."Ah! apoi a ta nu era şcoală foarte bună ", a spus Turtle mostră într-un ton de mare uşurare.
'Ah! sizin gerçekten iyi bir okul değildi, 'bir ses dedi Sahte Kaplumbağa büyük bir rahatlama.'Ah! dan de jouwe echt goede school was geen, "zei de Mock Turtle op een toon van grote opluchting.
'Ah! sizin gerçekten iyi bir okul değildi, 'bir ses dedi Sahte Kaplumbağa büyük bir rahatlama."Ah! então não era a sua escola realmente boa ", disse a Falsa Tartaruga num tom de grande alívio.
'Ah! sizin gerçekten iyi bir okul değildi, 'bir ses dedi Sahte Kaplumbağa büyük bir rahatlama."¡Ah! luego la suya no era una escuela muy buena, "dijo la Falsa Tortuga en tono de un gran alivio.
'Ah! sizin gerçekten iyi bir okul değildi, 'bir ses dedi Sahte Kaplumbağa büyük bir rahatlama."Ah! maka Anda benar-benar baik wasn'ta sekolah, "kata Turtle Mock dalam nada besar lega.
'Ah! sizin gerçekten iyi bir okul değildi, 'bir ses dedi Sahte Kaplumbağa büyük bir rahatlama."Ah! pak vás nebyl opravdu dobrá škola, "řekl Mock Turtle tónem velkou úlevu.
'Ah! sizin gerçekten iyi bir okul değildi, 'bir ses dedi Sahte Kaplumbağa büyük bir rahatlama."Ah! potem tvoj wasn'ta res dobra šola, "je dejal Mock Turtle v ton veliko olajšanje.
'Ah! sizin gerçekten iyi bir okul değildi, 'bir ses dedi Sahte Kaplumbağa büyük bir rahatlama."Ah! potom vás nebol naozaj dobrá škola, "povedal Mock Turtle tónom veľkú úľavu.
'Ah! sizin gerçekten iyi bir okul değildi, 'bir ses dedi Sahte Kaplumbağa büyük bir rahatlama."Ah! puis la vôtre n'était pas vraiment bonne école ", dit la Tortue d'un ton un grand soulagement.
'Ah! sizin gerçekten iyi bir okul değildi, 'bir ses dedi Sahte Kaplumbağa büyük bir rahatlama."Ah! sau đó bạn không phải là trường học thực sự tốt, "rùa Mock trong một giai điệu tuyệt vời cứu trợ.
'Ah! sizin gerçekten iyi bir okul değildi, 'bir ses dedi Sahte Kaplumbağa büyük bir rahatlama."Ah! så venlig var ikke en rigtig god skole, "sagde den forlorne skildpadde i en tone af stor lettelse.
'Ah! sizin gerçekten iyi bir okul değildi, 'bir ses dedi Sahte Kaplumbağa büyük bir rahatlama."Ah! sedan din var inte riktigt bra skola, sade Mock Turtle i en ton av stor lättnad.
'Ah! sizin gerçekten iyi bir okul değildi, 'bir ses dedi Sahte Kaplumbağa büyük bir rahatlama."Ah! sitten sinun wasnt todella hyvä koulu, "sanoi Mock Turtle on sävy suuri helpotus.
'Ah! sizin gerçekten iyi bir okul değildi, 'bir ses dedi Sahte Kaplumbağa büyük bir rahatlama."Ah! to nie był twój naprawdę dobra szkoła, powiedział Mock Turtle tonem wielką ulgę.
'Ah! sizin gerçekten iyi bir okul değildi, 'bir ses dedi Sahte Kaplumbağa büyük bir rahatlama.'아! 다음 네 정말 좋은 학교를 wasn'ta '의 색조에 모의 거북했다
'Ah! sizin gerçekten iyi bir okul değildi, 'bir ses dedi Sahte Kaplumbağa büyük bir rahatlama."Αχ! τότε δική σας δεν ήταν πραγματικά καλό σχολείο ", είπε ο Mock Turtle σε ένα τόνο μεγάλη ανακούφιση.
'Ah! sizin gerçekten iyi bir okul değildi, 'bir ses dedi Sahte Kaplumbağa büyük bir rahatlama."Ах! след това твое беше наистина добро училище, - каза Mock Turtle в тон на голямо облекчение.
'Ah! sizin gerçekten iyi bir okul değildi, 'bir ses dedi Sahte Kaplumbağa büyük bir rahatlama.Затем ваша не была действительно хорошая школа, сказал Мок Черепаха в тон большое облегчение.
'Ah! sizin gerçekten iyi bir okul değildi, 'bir ses dedi Sahte Kaplumbağa büyük bir rahatlama.Потім ваша не була дійсно гарна школа, сказав Мок Черепаха в тон велике полегшення.
'Ah! sizin gerçekten iyi bir okul değildi, 'bir ses dedi Sahte Kaplumbağa büyük bir rahatlama."אה! אז שלך לא היה בית ספר טוב באמת, "אמר הצב מוק בנימת
'Ah! sizin gerçekten iyi bir okul değildi, 'bir ses dedi Sahte Kaplumbağa büyük bir rahatlama."آه! ثم لم يكن لك مدرسة جيدة حقا "، وقال السلحفاة في نبرة
'Ah! sizin gerçekten iyi bir okul değildi, 'bir ses dedi Sahte Kaplumbağa büyük bir rahatlama.偉大な救済。 "今OURSで彼らは年末にあった