Ana içeriğe geç
Sözlük

sahil ile cümle

sahil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Prömiyer bölümünün ilk saati ayrıca 15.000 Lost hayranı tarafından 30 Ocak 2010'da Waikiki Sahili'nde izlendi.またシーズン初回の前半1時間は2010年1月30日にワイキキでファン向けに上映された。
Japon Sahil Güvenlik Teşkilatı Japonya Meteoroloji Ajansı ^ 国土交通省設置法, İçişleri ve Haberleşme Bakanlığı.日本のインターチェンジ一覧 国土交通省 四国地方整備局 宇和島市
Ardından Swift, ilk olarak yalınayak bir şekilde ve sadece mavi bir elbiseyle sahilde görünür.紧接着,斯威夫特第一次赤着脚出现在海滩,只穿着一条蓝色连衣裙。
Kuvvetli bir kuzey rüzgarı Venedik gemilerinin sahil surlarına yakın gelmelerine yardım ediyordu.一股强劲的北风帮助威尼斯船只接近城墙。
Süren çalışmalar sonucu 1993 yılı Ağustos ayına kadar Alaska sahillerinde toplam 400 oyuncak bulunur.1993年8月,在阿拉斯加湾东海岸又发现了400只玩具。
"Güney Sahil Demiryolu " hattı ise Sidney metropoliten bölgesine gidebilmek için birkaç tünelden geçmektedir.南海岸铁路线必须穿过几座隧道才能到达悉尼市区。
31 yaşındaki saldırgan şehrin sahil bölgesinde göz altına alındı ve ertesi gün serbest bırakıldı.該名 31 歲的男子在鄰近的沙灘被警方拘捕,在翌日獲釋。
Ancak 1783 barışının ardından, Britanya sahilin kontrolünden vazgeçmek zorunda kalmıştır.但是,在1783年的和平决议中,英国必须放弃对沿海的控制。
Vostok 1, Afrika'nın batı sahilini geçer ve merkezi Afrika üzerinden Mısır'a doğru yoluna devam eder.东方一号飞船穿过非洲西海岸,跨过非洲中部,向埃及方向飞行。
18. yüzyılda Hetmanlık'ın toprakları Sol Sahil Ukrayna ile sınırlanmıştır.18世纪酋长国的领土就只剩下左岸乌克兰。
Artık Askalan hariç tüm sahil şeridi onlarındır.所有古希臘交際花(斯巴達的除外),都有權自行管理其財產。
1. Özel Servis Kuvveti sahil başını korumak için iki adayı ele geçirmişti (Sitka Operasyonu).第1特別服務隊攻佔了兩個小島以保護灘頭陣地(錫特卡行動)。
1482'de Portekizliler, Altın Sahili'ndeki ilk Avrupalı eser olan Elmina Kalesini inşa ettiler.1482年,葡萄牙人兴建了黄金海岸的首个欧洲人定居点埃爾米納堡。
Kuzey Amerika sahillerinin haritasını çıkardı ve Karayipler'de Santa Marta şehrini kurdu.其在一生中绘制了南美洲北部海岸的地图,发现了巴拿马,并建立了圣玛尔塔城。
İki haftalık doğu sahili gezisinden sonra 24 Haziran'da Kiel'e döndü.在美国东岸巡回访问了两周后,它于6月24日返抵基尔。
Ertesi sabah iki işçi yazarın cesedini sahile vurmuş halde buldu.第二天凌晨,工厂的看守人在地下室里发现了她的尸体。
Aynı şekilde Akabe güzel kumlu sahilleri ile de meşhurdur.坎城也以其優美的沙灘為名。
Şehir deniz ile dağlar arasında sıkışmış bulunan dar bir sahil parçası üzerinde kurulmuştur.」(《木蘭辭》) 「忽聞海上有仙山,山在虛無縹緲間。
Hamile ve acı içinde olan Ariadne sahile bırakılır.其母何氏夢見流星而懷孕。
Herkes sahile döner.王以至岸。
Turän nehri ve Korgos nehirleri arasına (İli nehrinin sağ sahilinde) yerleştirilmişlerdir.於是相繼開鑿了壩河和通惠河。
Hepsinin sahilleri dik kayalıktır ve kumsalları yoktur.沙滩相当平缓,而且没有石头。
Ancak bu kayalık arazi sahil şeridiyle, küçük bir liman kenti olan Sallum yakınlarında birleşmektedir.然而,悬崖和海岸在靠近一个小港口塞卢姆附近的某处会合。
Sahil İnyupikleri (kendilerince Taġiuġmiut; İng.海堂(海堂,聲:中嶋聰彥) 鳴澤家的管家。
Deniz ve Sahil Muharebelerinin, Karabet Matbaası, 1898.美國海軍陸戰隊和海軍艦砲,1899年。
Buradan İndus Nehri karşı sahile geçmeyi istemekteydi.不过,她依然大胆地沿着河岸向前走去。
Daha sonra Alman diplomatik görevlere katıldı ve Santo Domingo ve Fildişi Sahili'nde çalıştı.之后他加入了德国外交使团在圣多明各和科特迪瓦的工作。
14. yüzyıl başlarında Malabar sahiline birçok cami meydana getirildi.在14世纪初,卢卡城内有大量的塔和尖塔。
L'Abidjanaise (Türkçe:Abidjan Şarkısı), Afrika ülkesi Fildişi Sahili'nin ulusal marşıdır.《阿比让之歌》(法语:L'Abidjanaise)是科特迪瓦的国歌。
Ancak Osmanlı tarafının ateşi bu yöne çevirmesiyle hiçbiri sahile ulaşamamıştı.我相信因為過於寒冷的氣候,使我們當中沒有任何人想駛向這座島嶼。
Dünyanın en uzun ikinci sahilidir.它是世界上最长的二级支流。
İlerleyen piyade 20 Haziran'da sahil hattına ulaştı.7月22日,艦隊抵達西海岸。
Bu sırada Kate ve Michael sahile dönerler.傑克、凱特和查理回到海灘。
Sahil güvenlik Gümrük kontrol noktası防空警报 防空洞 保甲制度 保安團
Uçağı Bf 110 ile sahili geçtikten sonra irtifa kaybetmeye başladı.一旦它們了解到Bf 110的弱點時,那麼你就麻煩大了。
İngiltere'nin güneşli Güney Sahilinde ve Londra'ya yalnızca bir saatlik mesafede bulunur.倫敦去葉士域治只需要大約一小時。
Güneydoğu sahilindeki Chitagony şehri, önemli bir limandır.西哈努克市位于泰国湾沿岸,是重要的港口城市。
Kısemn Peru'nun sahillerinde de görülür.페루 해안의 작은 지역에서만 알려져 있다.
Kalanları sahile geri dönerler.장천사는 전라남도 구례군 토지면에 있다.
Sahile ilk gelen Avrupalılar 1471'de Portekizliler oldu.이 지역에 처음으로 유럽인이 도래한 것은 1471년 포르투갈이었다.
1482'de Portekizliler, Altın Sahili'ndeki ilk Avrupalı eser olan Elmina Kalesini inşa ettiler.1482년에 포르투갈이 황금 해안에서 유럽 최초로 엘미나 성을 세웠다.
Oldukça geniş olan sahil şeridinin yüzde 5'i ekolojik hassasiyeti olan sulak alanlardan oluşur.광범위한 연안선의 약 5%는 생태학적으로 민감한 습지로 구성되어 있다.
Fildişi Sahili genelinde yaklaşık olarak 60 etnik grup yaşamaktadır.IFTA는 60여 국가에 약 300개 회원을 갖고 있다.
Ramsgate, Doğu Kent, İngiltere'deki Thanet bölgesinde bir sahil kasabasıdır.람즈게이트(Ramsgate)는 잉글랜드 켄트주의 해안 도시이다.
Bondi Plajı: Sahil Güvenlik: 2006-?문호 역 2006년 《해변의 여인》 ...
Ülkenin en önemli karayolları sahil şeritinde yer almaktadır.주에서 가장 인기있는 곳인 나라탓 해변이 강어귀 근처에 있다.
Klip Kilyos sahillerinde çekilmiştir.오디세우스는 시칠리아 해변에서 키클롭스 폴리페모스에게 붙잡히게 되었다.
Ayrıca Eritre sahillerinde de gözlemlenmiştir.그렇지만 거기에서도 역시 견(見)을 따로이 설정하였다.
Fiumicino şehri deniz sahilindedir.하이퐁은 해변에 위치한 도시이다.
Daha sonra Konak sahiline taşındı.그 후 카노사 가에 반환되었다.
İyonlar Lidya ve Karya sahil kesimi civarına yerleşerek bölgede 12 İyonya kent devleti kurdular.이오니아 인들은 리디아와 카리아의 해안 지역을 따라서 정착하면서, 이오니아를 구성하는 12개의 도시를 세웠다.
Ancak köpek o denli bitkin düşmüştü ki, sahile çıktıktan sonra hayatta kalmayı başaramadı.다만, 당시에 바다가 거친 상태여서 그는 섬에 상륙할 수는 없었다.
İlçe sahilindeki Demirhane Caddesi adını buradan almıştır.역의 이름은 인근에 있는 프레오브라젠스카야 광장에서 따온 것이다.
Ardından Swift, ilk olarak yalınayak bir şekilde ve sadece mavi bir elbiseyle sahilde görünür.לאחר מכן, סוויפט נראית כאשר עומדת יחפה על החוף ולבושה שמלה כחולה.
Sahilinde bu pide lokantalarını görmek mümkündür.ניתן למצוא קונכיות של חילזון זה על החופים.
Bondi Plajı: Sahil Güvenlik: 2006-?ניפגש בחוף (1987).
Chiron zor geçen bir günün ardından Kevin'i evinin yakınındaki sahilde ziyaret eder.בלילה אחר, קווין מבקר את שיירון בחוף ליד ביתו.
Ancak 1783 barışının ardından, Britanya sahilin kontrolünden vazgeçmek zorunda kalmıştır.אך, עם חתימת הסכם השלום ב-1783 נאלצו הבריטים לוותר על השליטה על אזור החוף.
Müslüman topluluklar sahil Karnataka'sındaki kendi topluluklarınca temsil görüyordu.הקהילות של המוסלמים יוצגו על ידי קבוצה מתוכן באזור החוף של קרנאטקה.
Harold'un sağ kalan oğulları ise İrlanda'dan Somerset, Devon ve Cornwall sahillerine saldırılar düzenler.בניו של הרולד, שמצאו מקלט באירלנד, פשטו מהים על סאמרסט, דבון, וקורנוול.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod