sahibi ile cümle

sahibi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu ağzın sahibinin hayatı nasıldır?What is the life of the owner of this mouth?
Tam kendimden vazgeçip,... ...bir kedi sahibi olmaya karar vermişken... ....onu gördüm.And just as I was about to resign myself to a life of cat ownership, I saw her.
- Çok daha az sayıda insanla inanılmaz bir üretkenliğe sahibiz.- We are incredibly productive with far fewer people.
Opsiyon vadesinde 50 TL'den satma hakkına sahibiz. .So the stock let's say at expiration. All of these are at expiration.
Stil sahibi olarak yaşamak istiyorum.I wanna live with style.
Aslında idare edebileceğimiz hayret verici yaşam biçimlerine sahibiz.In fact, we have such amazing lifeforms that we can manipulate.
Şimdi 8-12 mutlak değerine sahibiz.Now we have the absolute value of 8 minus 12.
Uzay Yolu Macerası' (1968)"] ["Görsel Efektler dalında Akademi Ödülü Sahibi"]A Space Odyssey' (1968)"] ["Academy Award Winner for Visual Effects"]
["Görsel Efektler dalında Akademi Ödülü Sahibi"]["Academy Award Winner for Visual Effects"]
[Dinozor kükrer] ["Bilgisayar Animasyonu"] ["Görsel Efektler dalında Akademi Ödülü Sahibi"][Dinosaur roars] ["CG Animation"] ["Academy Award Winner for Visual Effects"]
Monika, birbirimize sahibiz ya, öyle değil mi?We have each other, haven't we? No tea left?
Gerçekten küresel bir toplum oluşturmak için gerekli araçlara sahibiz.We have the means by which we could create a truly global society.
Bir hikaye daha ayrıntılı bir biçimde anlatmalıyım ama bu potansiyele sahibim.I have to tell a story in a much more elaborate way, but I have the potential.
Ve burada gösterdiğim gibi hedef kitleye sahibiz.And as I've shown here, we have the audience.
Yeniden tel döşeyeceğimizi anlayacağımız sisteme sahibiz.We have to figure out how to rewire the systems that we have.
"uyarılmış sorun çözme bilinç seviyesi"ne sahibiz ama tüm bu problemleri çözemez durumdayız.And we can't even solve this problem despite our alert problem solving state of consciousness.
Bu soruda basınç 500 Pascal basınca ve 50 m^3 hacme sahibim. -In this case, we have 500 pascals as the pressure, and the volume is 50 meters cubed.
Benim bir yarım müzik, ama diğer yarım -- belki de en iyi işe sahibim.The music's half of me, but the other half -- I landed probably the best gig of all.
H hakkında bilgi sahibi olsak bile; A ve F arasındaki yol hala pasiftir.The path between A and F is still passive, even though we have knowledge of H.
Umarım bu tarz problemleri nasıl çözeceğiniz hakkında bir fikir sahibi olmuşsunuzdur.But hopefully this gives you a sense of doing these problems.
Farz edelim ki dörtte birlik pastaya ve ikide birlik pastaya sahibimLet's say I have one fourth plus one half.
Şu iki sayıya sahibiz ve bütün s ifadelerini ve bütün r ifadelerini birleştirdik.We have these two numbers, we've merged all the s terms, all the r terms.
Otelin sahibiyim." dedi.I own the hotel."
Çocuk sahibi olmalı mıyım?Should I have children?
Vücudumuza göre bütün diğer hayvanlardan çok daha büyük bir beyne sahibiz.We have bigger brains relative to our bodies by far than any other animal.
Pile, FED sahibinin özel hissedarların olduğu Özel bir bankaPile, the Fed is a private bank, owned by private stockholders.
Ben Amerika'nın tüm petrolünün sahibiyim.I own all the oil in America.
Ben hep IRS sahibi biziz diye düşünmüştümI thought we always had the IRS.
Dünyanın köşelerine sahibiz.We own the corners of the earth.
Sanırım bu anlamlı, önemli, amaç sahibi olma meselesine geliyor.I think that comes down to this issue of meaning, of significance, of purpose.
Ve bu nedenle nüfusun amacı nüfus sahibi olmayanlar adına korkusuzca konuşmaktır.And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence. And I had to admit:
CEOlar ve bilim adamları ile dolu bir kiliseye sahibim.I have a church full of CEOs and scientists.
Onlar, biz ve tüm canlılar... ...benzer gen yapısına sahibiz.They and we and all the creatures in between... ...possess similar genetic instructions.
Kaç nörona sahibiz acaba?How many neurons do each of us have?
Sina.com, büyük bir haber portalı, tek başına 140 milyon mikroblog sahibini içeriyor.Sina.com, a major news portal, alone has more than 140 million microbloggers.
Bu yetki sahibi insanlarin istediklerini yapacaklari anlamina gelmez.It doesn't mean that people in authority can do whatever they want.
Bu maviliğin tamamına sahibiz veWe own all of that blue and yet,
Mutsuzuz, kötü bir eğitim sistemimiz var, ve en başarısız iş dünyasına sahibiz.We're unhappy, we have bad education, and we have the worst businesses.
İlk adım: Kadın, "Bir bebek sahibi olmak istiyorum" der.Step one: woman says, "I want to have a baby.
Ciddiyet sosyal genine sahibiz biz.We have the serious meme in us.
Oynamanın tersinin çalışmak olduğu gibi bir algıya sahibiz.We have this concept that the opposite of play is work.
Ve şimdi biz, fetva sahibi, fetva verebilecek herkestenAllah's (swt) Wrath will come upon you till you perish.
Ki "Hak sahibine hakkını verin"So they may give the due right -
Çünkü onun evlatlarından Abdullah II bu makamın sahibidir, sahibu seyftir.Abdullah the Il, this Abdullah, the holder of the sword!
İkisinin de çocuğu yoktu ve çocuk sahibi olmamayı tercih etmişlerdi.They were both only children who chose not to have kids.
Daha birkaç yıl önce bilim kurgu gibi görünen teknolojiye erişim imkanına sahibiz.We have access to technology that would have seemed like science fiction just a few years ago.
Biz insanlar, bu eşsiz yeteneğe, aklımızı içinde bulunduğumuz andan saptırma yetisine sahibiz.As human beings, we have this unique ability to have our minds stray away from the present.
Acı çekişlerini görebiliriz, ve ızdırabı anlayarak, merhamet sahibi oluruz.We can see their suffering ... ...and understanding the suffering, we have compassion.
Kişisel yaratıcılık olmadan, kişisel bir tarz sahibi olmak ve bu özellikle tanınmak çok zor.Without personal illustrations, it's hard to have a style and to be recognized for it.
Hâlâ vücut kılına sahibiz, ama artk maymunlara benzemiyoruz.We still have body hair, but we don't look like apes any more.
Diğer bir deyişle, bu daha sorumluluk sahibi bir davranıştır.In other words, it means "an immense number of books."
Biz dikkat çelici şekilde zeki makinelere sahibiz.We have machines that are recognizably intelligent.
İşte biz, Birleşik Devletler'in böyle sahibi olduk.This is how we came to own these United States.
Gençtir ama sağduyu sahibidir.He's young, but he has judgment.
Ev sahibi siz misiniz?Are you the owner here?
İyi bir ev sahibi, iyi eğitimli, değil mi Kont?He's a good host and a good scholar, eh, Count?
İdam cezası hikayesinin dört bölümüne sahibiz, ama daha öykü başlamadan önce neler oluyor?We have these four chapters of a death penalty story, but what happens before that story begins?
Belki de mallarını 100 Dolar karşılığı ABD'ye satmış olan Çinli bir fabrika sahibidir.Maybe he is a Chinese factory owner who sold his goods in the US for 100 dollars.
Diyor ki, "Bir şeye sahibim, ama senin için doğru şey olmayabilir bu."And he says, "I've got something else, but it may not be for you."
Yani, x eksi 8, çarpı x eski 2 eşittir 0 denklemine sahibiz.So we get x minus 8, times x minus 2 is equal to 0.

İlgili Sayfalar