sahibi ile cümle
sahibi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Burada küçük bir kahverengi gözlü bir bebek sahibi bana bunu alalım.Let me do this so they have a little brown-eyed baby here.
İlginç ama şarkıcı Bono aynı zamanda TED Ödülü sahibidir.Bono is also a TED Prize winner.
Ve tabii ki, her iki tarafta her şeye sahibiz --bölü 4-- hayır. .And of course, you have all the stuff on either side-- the divide 4-- no.
Ve diğer tarafta, 7 kere 2 artı parantez içindeki bu şeye sahibiz. .And on this side, you had that 7 times 2 plus this thing in orange parentheses there.
Diğer yandan, diyelim ki, ihtiyaç duyduğum her şeye sahibim.I'm happy with my Honda and my two-bedroom apartment, and someone gave me $200,000.
Şimdi kütüphanemde yeni referanslara sahibim ve bunları word dökümanına ekleyebilirim.I now have new references in my library and can put them in a Word document.
Bugün buradayız. Dijital teknolojiye sahibiz.We have our digital technology.
Yazarlardan ilki, Alexis Carrel, bir Nobel Ödülü sahibi.The first author, Alexis Carrel, a Nobel Prize winner.
Size sorsam, kaçınız çocuk sahibisiniz?Can I ask you, how many of you have got children of your own?
Çocuğunuzun sahibi olamazsınız.You can't own your children.
Bilgiye sahibiz, ve gezegeni kavrayışımız her geçen gün gelişiyor.We have the knowledge, and our understanding of the planet improves every day.
İşte, hikayemiz için gereken bütün elementlere sahibiz.So we've got all the elements for our story.
Ev sahibi ailem ile tanıştım. Her şeye rağmen işlerin iyi gittiğini düşünüyordum.Things went quite well I think, all things considered.
Yani şu an annemden alınan 23 tane kromozoma sahibim.Then I have 23 chromosomes from my mother.
Yani, annemden 23 kromozoma sahibim şu an.Let's see, so I have 23 chromosomes from my mother.
Annemden ve babamdan 23'er tane kromozoma sahibim.I have 23 from my mother. I have 23 from my father.
Yani ben kıvırcık alelin 5. versiyonuna sahibim.So I got like the fifth version of the curly allele.
Ve belki düz alelin de versiyonuna sahibimdir.And maybe I got some version of the straight allele.
Buranın sahibiyim. Merhaba.I own this place.
Bu üssel teknoloji ile aletlerimize sahibiz.We have the tools with this exponential technology.
Kendin-Yap yenilikçisinin tutkusuna sahibiz.We have the passion of the DlY innovator.
Tekno-hayırseverin kapitaline sahibiz.We have the capital of the techno-philanthropist.
Ben Artek Tekstilin sahibiyim. Ama, ţimdi size çok az insanýn bildiđi bir ţeyi söyleyeceđim.Mr. Omer, do you hear me?
Bazı kültürlerde ebeveynler erkek çocuk sahibi olmayı daha çok seçiyor.They're, in some cultures, choosing to have more males than females.
Hepimiz bizi değişik fikirlere doğru yöneltecek değişik kişiliklere sahibiz.Discovering that this idea is real and you get to see it work, that's hard to describe.
Sahip olduğumu çözeltinin milimetresi başına belli grama sahibiz. .There's a certain amount of grams for every milliliter that we have of the solution.
Milimetre (ml) başına 0.9 grama sahibiz.We have 0.9-- I'll write a 0 in front.
Dans öğretmeninin ayrıcalığına biz de sahibiz.Or we do have the privilege of the dance master.
Peki bunlardan kaç tanesine sahibiz?So how many of those do we have?
Cihaner Holdingin sahibi, Haluk Cihaner.He is Cihaner Holding's owner Haluk Cihaner.
Allah sahibine bađýţlasýn. Benim iţim olmaz.God bless her.. ..İ don't interest.
Ben senin iş sahibi olmanı istiyorum.America\'92s young people. I want you to be able to get a job.\
Bu yüzden ben de son cevap hakkına sahibim.So I get the last question -- last answer
Benim önceliğim, daha çok insanın iş sahibi olması.My priority is making sure that we get more people hired.
Demek takı gerçek sahibini bulmuş.But the ornament has found its rightful owner.
Asa da gerçek sahibini buldu!That staff has found its rightful owner as well!
Ben bu tahtın sahibiyim!I'm the owner of this throne!
Grup içinde olma konusunda da bazı yersiz diyebileceğimiz endişelere sahibizdir.We have another set of, I don't want to call them mythologies but we have a set of worries
Bu durumda devlet bankanın sahibine, yani hissedarlara 40 liralık bir çek yazmış oluyor. -In this case, the government would be writing a $40 check to the owners of this company.
Ben tıbbi ressamım. ve biraz farklı bir bakış açısına sahibim.I'm a medical illustrator, and I come from a slightly different point of view.
Ben de... Bir hayale sahibim.I, too... have a dream.
Kilicin sahibi Seyhimizden yardim istiyoruz,Asking support from our Shaykh, Sahib ul Saif
Sade yasa, ve bekle. Cunku Zamanin Sahibinin vakti cok yakindir.live simply and wait because the time of the Sahibul Zaman is right around the corner.
Ayni seyler oluyor ,neden? birlesmeli, birlik olmaliyiz ve Zamanin Sahibinin gelmesini istemeliyizSame things happening, why?
Şimdi hala evli değiller ve okumak, kariyer sahibi olmak istiyorlar.Now they're not married, and they want to go on to study further, to have a career.
Uzayın sahibisin.You own outer-space.
Babasý bir restoran sahibi.She's a restaurant owner's daughter.
Babasý bir restoran sahibi mi?A restaurant owner's daughter ?
Hae Ra'nın Windy Media şirketinin sahibinin torunu olduğunu duydum.I heard it was the granddaughter of Windy Media.
Daha fazla fikir sahibine ulaşarak.Well, more idea creators.
Duyumlarımızı her şekilde kullanma yetisine sahibiz ve bizim yapmamız gereken de bu.We have all kinds of possibilities to use our senses by, and that's what we have to do.
Yani 6 ve 3'e sahibiz.So we have 6, 3.
Biz hala Cennete sahibiz.[We still have Paradise.]
Vizyon sahibi olmalısınız. Bu iş nereye gidiyor görebilmelisiniz.You've got to have vision to see where this is going.
Firma sahibi olabilirsiniz.Well you could have your firms
Ve dördüncü olarak Sapling kurumundan bahsetmek istiyorum, artık o TED'in yeni sahibi.And then, fourthly: I want to mention the Sapling Foundation, which is the new owner of TED.
Bir eşleşme bulunca hak sahibinin söylediği politikayı uyguluyoruz.When we find a match, we apply the policy that the rights owner has set down.
Bir videonun birden çok telif hakkı sahibinin olması olağan bir şey.It's not uncommon for a single video to have multiple rights owners.
Geçen yıl, sahibi genital bölgesinde kanama olduğunu fark etti.Last year, his owner noticed some blood trickling from his genital region.
Yani, şu anda, nöronlardan meydana gelmiş canlı bilgisayar devrelerine sahibiz.So now we have organic computer chips made out of living, self-aggregating neurons.