sahibi ile cümle

sahibi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Evimin de tam anlamda sahibi sayılmam aslında,And let's say on that house - unfortunately, I don't own it outright.
Ülkenin geleceğine karar vermede söz sahibi olma fırsatının önemini biliyoruz.We cherish the opportunity to have our say, to help decide the future of the country.
Ve elbette hepimiz bu sembolleri anlayabilecek kapasiteye sahibiz.And of course, we're all capable of understanding these symbols.
Bildiğiniz üzere korku tarafından felce uğratılmış bir topluma, bir dünyaya sahibiz.And you know, we have a society, a world, that is paralyzed by fear.
Ama merhamet, merhamet sahibi nesil, aslında bizim bağışıklığımız için seferberdir.But compassion, the generation of compassion, actually mobilizes our immunity.
Sanatçılara sahibiz, ancak ne yazık ki onları henüz keşfedemedik.We do have artists, but unfortunately we have not discovered them yet.
Yani büyük bir patent sahibi onları tehdit ederse onları geri savurabileceklerdi.So that if a major patent holder threatens them, they can fire back.
Bazılarının yüksek bir ahlak sahibi olması diğerlerinin olmaması ile alakalı değil.It's not about some being with a high conscience and some others having not a conscience.
Ve görebileceğin üzere... Biz bu okyanusun üstünde bir yamaya sahibiz.And as you can see, we have a patchwork across this ocean.
Artık teknolojiye sahibiz.Bu şeyin adı "air ram" (hava şahmerdanı).Now we've got technology. This thing is called an air ram.
Ama artık basınçlı nitrojen miline sahibiz.But now we have a compressed nitrogen cannon.
Burada ileri Rönesans'ın zerafetine ve ideal güzelliğine sahibiz.We have that high Renascence gracefulness and ideal beuaty.
Seçmek için 7 vagona sahibiz.Well, we have seven cars to choose from.
Lokomotif ve personel vagonunu saymazsak, seçmek için 7 vagona sahibiz.That's not including the locomotive and the caboose, so we have seven cars to pick from.
Maymun atalarımızdan daha büyük bir beyine sahibiz.We have a much larger brain than our ape ancestors.
Ve sen hastalarına ilaç vererek sosyal bir hayat sahibi oluyorsun.And you drug your Hobbit patients so you will have a social life on the weekends.
Raporunda yazdığın ve gece bayan Sieland'ı eve bırakan limuzinin sahibi araştırıldı.To your question about the limo that brought Frau Sieland home the other night...
Ama x yerine, bu ifadeye sahibiz, 5x uzeri uc eksi 7x.But instead of an x, we have this whole expression, 5x to the third minus 7x.
John burada, bir akademi ödülü sahibi.John's here, an academy award winner.
Evet, öyleyiz---sahibi biziz.Yes, we -- we own it.
Yirmi sekiz yasinda bir cep telefonu bayii sahibi.A 28-year-old cell phone shop owner.
Fotoğraf, sahibinin isteği üzerine kaldırılmıştır.Image removed at request of owner.
Ama sahibi aniden beyin kanaması geçirdi... ...ve öldü gitti!But the owner had a cerebral hemorrhage... and died all of a sudden!
Hamamın sahibi kadın... ...vefat etmiş.Lady at the bath house... passed away.
Bu zamandan beri, her türlü bilgiye sahibiz.Since that time, we've had all kinds of acknowledgment.
-10a ve -21a 'ya sahibiz.We have this -10a, and then we have this -21a.
Pasifik çöp alanı ve girdabı hakkında bilgi sahibi oldum.I then, in the last few years,
Yani, bana öyle geliyor ki biyo-etik bir zorunluluğa sahibiz.So I feel that we have a bioethical imperative.
Son olarak, zemin katta yaşayan bir muhasebeci olan ev sahibi, gitti veFinally, I went to the landlord, who is an accountant living on the ground-floor, and
İşte, bir arkadaşım var, dijital kayıt cihazları denilen- PDR'larda blog sahibi kendisi.You have my friend, who has a blog on PVRs, personal recorders.
Birisi hakkında birkaç bilgiye sahibim.This is all I have, a couple of facts about somebody.
Sahibi olduğum bir su değirmeninde hidro dönüşüm de yapıyorum.I've got a hydro conversion at a watermill that I own.
İsveç Endüstriyel Haklar Birliği heyetinde koltuk sahibi aynı zamanda.He sits in the board for the Swedish Association for Industrial Rights.
Ve oraya gittik. Herkes arkadaşçaydı, özellikle birçok arkadaş sahibi olmuştum.Everybody was very friendly, especially I got a lot of friends.
Zihnimizde şu genetik kusura sahibiz.We have this gene defect in our mind.
Bunun sahibini bulmalıyız". "Evet" dedim.We have to find the owner for this." I said, "Yea."
"Ben sana mücevheri bırakayım, sen bana 100 dolar ver, ve sahibi gelince ..."I'll give you the jewelry, you give me a hundred dollars, and when the guy comes ... "
Ama bu prensip sahibi bir politikadır, partizan politika değildir.But it is a politics of principle, not of partisanship.
Sen bu şaşırtıcı, yarı yeraltı etkinin sahibisin ama sen henüz pek bir para kazanamadın.You've got this surprising semi-underground influence, but it's not making you a lot of money, yet.
Çift kanatlara sahibiz.We have a split wing.
Diyelim ki, ben bir denkleme sahibim, bu da y= x+3 olsun.Let's say I have the equation y is equal to x plus 3.
Diyelim ki, biz bir denkleme sahibiz ve bu y = -x+3 .Let's say we have an equation y is equal to negative x plus 3.
Tüm bunların anlamı, birçok denkleme sahibiz.And all that means is we have several equations.
Sen ve ben farklı standartlara sahibiz.You and I are of completely different standards.
İki buçuk yıldır sahibim ve bisikletim yeni gibi.I've had for two and a half years, and my bike is like new.
Kalabalık alanı diğer yayalarla paylaşabilmek için ... ...yeterli kabiliyete sahibim.I have the same unique capability to deal with other pedestrians in a crowded space.
Genellikle sahibinden 100 feet mesafede park ediliyorlar.They're usually parked within 100 feet of the people that own them.
Ve bu noktada bazı tarihi kayıtlara sahibiz.And at that point we actually have some historical record.
Heterozigot bir genotipe sahibim.I have a heterozygous genotype.
Yani kalbinizdeki iyilik sayesinde güvenilir ve sorumluluk sahibi olmazsınız.You're not just going to be accountable out of the goodness of your heart.
Şimdi 13/6 eşittir 5/x oranına sahibiz. -Let's start with a warm up ratio problem.
Sorumluluk sahibiyiz.We are reasonable.
Artık yeni bir tür mime sahibiz.We have a new kind of memes now.
Bir sürü implant, uyumadan ayakta kalmamızı sağlayacak bir sürü ilaca sahibiz.We're going to have all kinds of implants, drugs that force us to stay awake all the time.
Yeni bir çoğaltıcı sahibi olmak tehlikelidir.Getting a new replicator is dangerous.
Veya kalbin sahibinin açısından solda.Or from the point of view of the person whose heart it is, it's on the left.
Bilgisayar faresini yapan şirkerin sahibi/yönetim kurulu başkanı bilmez.The president of the computer mouse company doesn't know.
İki farklı biyosferde yaşamış olmanın benzersiz tatminine sahibim.I have had the distinct pleasure of living inside two biospheres.
Altı veya sekiz hafta boyunca, bu cömert, yeşil vahaya sahibim.For six weeks, six to eight weeks, I have this flush of green oasis.
Biz bu zaman içinde sabit bir hıza mı sahibiz?Well do we have a constant velocity this entire time?

İlgili Sayfalar