saha ile cümle
saha kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Gençlerbirliği, bu sezon iç sahada sadece 3 kez kaybetti.Der Verein verlor nur drei Partien in der Saison.
Lojistik uzmanları çoğu zaman saha görevlerinin en işlevsel üyeleri olmaktadır.Die Logistiker sind oft die wichtigsten Mitglieder einer Mannschaft.
Ayrıca 24 jimnastik salonu, 46 açık hava spor tesisi, 13 çim saha bulunmaktadır.Des Weiteren gibt es 24 Gymnastikräume und 46 Freiluftsportplätze, darunter 13 Rasenplätze.
En son deve güreşi sahası Yenipazar'da inşâ edilmiştir.Das rituelle Bad im Keller ist als Erinnerungsstätte eingerichtet.
Yarı final maçları tarafsız sahada oynanır ve seçim genellikle Hampden Park'tır.Die Halbfinalbegegnungen finden auf neutralem Boden – zumeist im Hampden Park – statt.
Sahabeleri görmüş olan Müslümanlara verilen isim.Die Besucher sollen ihm den Namen Rael („der das Licht der Elohim bringt“) gegeben haben.
Elenen oyuncular oyun sahasını terk etmelidir.Der getroffene Spieler muss das Spielfeld verlassen.
Mart 2000'de buzdağı B-15, Ross Buz Sahanlığı'ndan koparak kuzeye doğru denizde ilerler.Im März 2000 brach der Eisberg B-15 vom Ross-Schelfeis ab und trieb danach in Richtung Norden auf das Meer.
Sahabeleri hayırla anarlar.Vom Stolz der Rechtschaffenen.
Tek olan egemenliğin sahası bütün ülkedir.Ja, sie habe genug für sein gesamtes Königreich.
3 Kasım 2004'te 5 yıllık bir aradan sonra ilk kez sahaya çıktı.Am 24. April 2004 verhängte sie zum dritten Mal innerhalb von fünf Monaten den Ausnahmezustand über das Land.
İç saha maçlarını 7,623 kişilik Stadio Pier Cesare Tombolato'de yapmaktadır.Als Stadion dient dem Verein das Stadio Pier Cesare Tombolato, es bietet Platz für 7.623 Zuschauer.
Fransa için 11 kez sahaya çıkmıştır.Insgesamt lief er neun Mal für Georgien auf.
Kayıt yaptıranlardan daha fazla bilgi istenmiş, saha sonra bu karar tersine çevrilmiştir.Danach wurden weitere Daten von den Registranten angefordert, später wurde diese Entscheidung aufgehoben.
652), cennetle müjdelenen on sahabiden biridir.Danach erreichten sie noch zwei fünfte und zwei neunte Plätze.
Hatta saha ve avlar için anlaşmalar dahi yapabilmektedirler.Ebenso kommt er an Wald- und Wegrändern vor.
İhraç edilen oyuncular, sahanın çevresini ve teknik alanı terk etmek zorundadır.Die Person muss Spielfeld und Umgebung verlassen.
Üst sahası üzerinde su kaynakları vardır.Im Oberlauf gibt es Wasserfälle.
İç saha maçlarını Max-Morlock-Stadion'da yapmaktadır.Hauptveranstaltungsort war das Max-Morlock-Stadion.
Beşinci hafta bilek rahatsızlığı sebebiyle sahaya çıkmadı.Die Pflicht-Fünfte Butler konnte wegen Erkrankung nicht teilnehmen.
Bayrak 12 futbol sahası büyüklüğündedir.Dies entspricht der Größe von vierzehn Fußballfeldern.
"Taksim Sahası".Das „Lufttaxi“.
Saha küçükse sadece çukur içinden bir kez vurarak (hızla iterek) ileri doğru gönderir.Nur ein kleiner Nebenfluss floss noch über eine Gräfte (Graften) in Richtung Åhus.
2. devreden sonra saha değişimi yapılır.Nach dem sechsten Stich erfolgt dann der Wechsel.
Üçüncü maçta kendi sahasında kaybedince İspanyol ekip Final Four'a yükseldi.Im Teamspringen auf der Großschanze landete die finnische Mannschaft auf dem 4. Platz.
Kalan maçların ise on sekizinde berabere kalıp dokuzunda sahadan mağlup ayrılmıştır.Die belaubten Triebe sind aufrecht und stehen in dichten Gruppen von zehn bis zwanzig.
Gürültülü bir kuştur, yaşam sahası içinde farkedilirler.Der rundliche, kurzschwänzige Vogel ist in seinem Lebensraum unverkennbar.
103 kez ulusal takımda yer aldı, 50 kez Alman millî takımının başında kaptan olarak sahaya çıktı.Er spielte 100 mal in der DDR-Nationalmannschaft und 50 mal in der deutschen Nationalmannschaft.
10 Ocak 2015'te baş parmağında sakatlandı ve birkaç hafta sahalardan uzak kaldı.Im Februar 2015 zog er sich einen Innenbandriss im Knöchel zu und fiel rund zehn Wochen lang aus.
5 Mayıs) 11 numarayı giyen orta saha.Monographien Der fünfte May.
Adaların kıta sahanlığında büyük petrol rezervleri olduğu rivayet edilir.Innerhalb der Hoheitsgewässer Kambodschas werden erhebliche Ölvorkommen vermutet.
Ancak 2004'ün sonunda sahalara döndü.Ende 2004 kehrte er wieder zurück.
ABD'nin kıta sahanlığı çevresindeki nüfusunun 60,000'i geçtiği tahmin edilmektedir.Die Population um das US-amerikanische Kontinentalschelf überschreitet 60.000.
Boluspor ile yapılan hazırlık karşılaşmasında sahaya ilk kez siyah-beyazlı formayı giydi.Er benutzte erstmals Putzwolle, um weißes Papier herzustellen.
Oynadığı mevkii orta sahanın sol ve forvetin arkasıydı.Seine Spielposition war Rückraum links und Rückraum Mitte.
Play off müsabakaları tarafsız sahalarda, tek maç eleme usulüne göre 3 kademede oynanır.Doch ihr Kampfgeist erwies sich als ungebrochen als sie in den nächsten 3 Spielen 3 Siege einfuhren.
Kalan altı haftalık bölümde ise dört kez 90 dakika sahada kaldı.In dieser Saison spielte er in zwölf Partien, dabei viermal über 90 Minuten.
Stadyum Sunderland takımının iç saha maçlarına ev sahipliği yapmaktadır.Bewacht wird der Park von steinernen Soldaten.
Erişim tarihi: 21 Ocak 2018. ^ "Cumhurbaşkanı Erdoğan: Afrin operasyonu sahada fiilen başlamıştır".19. Januar 2018, abgerufen am 21. Januar 2018. Erdogan: Operation in Syria’s Afrin has begun.
5. Yine ikinci Kale şaha ateş açıyor.Szene 5. Die Hölle schließt sich erneut.
Min sahalıı kıratık öydüübün = Ben Yakutça biraz anlarım.Ich steh am Rande – sinnend – verstehe wohl sein Leid.
Turnuvanın "En iyi orta saha oyuncusu" ödülünü kazandı.Scherz spielte den besten Einzeldurchschnitt (BED) des Turniers.
İkinci ve üçüncü maçlar ise lig sıralamasında daha aşağıda yer alan takımın sahasında oynanmıştır.Die zweite und dritte Strophe stellen eine häusliche Szene unter einem Baum dar.
Zamanla şimdiki yer Sahaflar Çarşısı olarak anıldı.Der Ort dafür wurde im Lauf der Zeit als Kapitelsaal bezeichnet.
2010 yılında iyileşerek yeşil sahalara geri dönmüştür.Im Jahr 2010 kehrte er nach Hafnarfjörður zurück.
Eylül ayının sonunda sahalara dönüş yaptı.Schließlich durfte er aber ab September wieder am Spielbetrieb teilnehmen.
Bu sıfatla, Avrupa ve Orta Asya'da 20'den fazla sivil saha operasyonlarını yürüttü.Er trommelte in der Schweiz und in Europa mehr als 100 Auswanderungswillige zusammen.
Yaban hayatı geliştirme sahasında avlanmak yasak olmasına rağmen kaçak avcılık yapılmaktadır.Erst durch Jäger in der Jagdzeit erlegtes Wild wird durch den Jagdausübungsberechtigten angeeignet.
Balta ise 77 dakika sahada kalmıştır.Die Partie musste nach 77 Minuten abgebrochen werden.
Özellikle kadınların bu sahadaki faaliyetleri çok büyük rağbet görmektedir.Vor allem die Frauen hatten ein großes Vergnügen an der Sache.
Köyün kurucusu Şahabettin'dir.Der Stadtschulratspräsident ist begeistert.
Afrika dışında bir sahaya sahip olan az sayıda Francolinus türünden biridir.Der Halsbandfrankolin ist einer der wenigen Frankoline, die außerhalb Afrikas leben.
Artık adalet sahasını terkeden karar da karar olmaktan çıkar.Dabei entscheidet über die Frage, wer den Hof verlassen muss, das Los.
Orta sahada rakibe göre nasıl isterseniz oynatabilirsiniz.Du kannst da oben so laut spielen, wie du willst.
Kulüp iç saha maçlarını Santiago'nun banliyösü olan Macul'daki Estadio Monumental adlı stadyumda oynar.Der Verein trägt seine Heimspiele im Estadio Monumental in Macul, einem Vorort von Santiago aus.
Çoğu petrol sahası ise çok daha küçüktür.Der Großteil der Funde ist jedoch wesentlich kleiner.
1904 yılından itibaren ise Bristol City takımının iç saha maçlarına ev sahipliği yapmaktadır.Das Stadion dient seit 1904 dem Fußballverein Bristol City als Austragungsort für Heimspiele.
Ancak Eylül başında geçirdiği sakatlık nedeniyle 4 ay sahalardan uzak kaldı.Dort kam er aber erst im September nach viermonatiger Fahrt an.
1942 yılında, geliştirilen biyolojik savaş ajanlarının saha testlerine başladı.1940 wurden die Forschungsarbeiten auf biologische Kampfstoffe ausgeweitet.
Başka bir kaptanın arkasından nasıl sahaya çıkarım." sözleriyle reddetti.Wie könnte ich unter einem anderen Kapitän auf das Spielfeld gehen.“ ab.