sadrazam ile cümle
sadrazam kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
21 Aralık 1704'te de birinci kez sadrazam oldu.12 kwietnia 1704 wydał ostatnie tchnienie.
Sadrazâm ona ihtar eder: – Aklını başına topla.Summer postanawia go zdobyć- udaje jej się.
Sadrazam olana kadar 1 ay kadar bu görevi yaptı.Uczyniła to dopiero miesiąc po zaprzysiężeniu.
1917 yılında sadrazamlık yaptı.W 1917 odniósł kontuzję.
Kendisi de Sadrazam oldu.Han var förbaskat rolig också.
Ama bunu sadrazama açıkça belli etmedi.Jag tror att det var ganska tydligt att de lyssnar inte.
Bunun yanı sıra inşaatlar zamanla sadrazamların başını yiyecek derecede önem kazanmışlardı.Även här tenderade välbeställda att äta senare.
Hiyerarşik düzene göre Ahmed Paşa'nın sadrazam olması bekleniyordu.Det finns tecken på att Hathaway kan ha varit finansiellt trygg.
Sadrazamlıkta 20 ay kadar kalmıştı.Han var en gång utan mat i 20 dagar.
Ordu ve sadrazam ise kış geçirmek üzere Edirne'ye döndü.Både den preussiska och den österrikiska armén drog sig tillbaka för vintern.
Sadrazam ise onun ülkesine dönmesini çok istemekteydi.Громадськість навіть вимагала його повернення в збірну.
Bu nedenle babası sadrazamlıktan, kendisi de serdarlık görevinden azledildi.Він, очевидно, навіть був банітований через свою войовничу діяльність.
18 Ekim 1879'da "başvekil" unvanıyla birinci kez sadrazamlığa atandı.У 1879 році він вперше використав слово антисеміт.
Herzl önerisini Sadrazama sundu.Свою пропозицію Шапталь детально мотивував.
5 Mart 1656'da Zurnazen Mustafa Paşa sadrazam olarak tayin edildi.В червні 556 Лабаші-Мардук був убитий.
Ama Damat Halil Paşa bu anarşik durumda sadrazam olmayı reddetti.Однак гетьман Мазепа рішуче відмовився бути посередником у цій справі.
Sadrazamlık dönemi çok olaylı geçti.Дуже складним був період відбудови.
1901 yılında, Sadrazam Küçük Sait Paşa tarafından II.Башту звели 1901 року за наказом великого візиря при султані Абдул-Гаміді II.
Kendisine planlarını uygulayacak bir sadrazam bulamadı.Vždyť nenašla člověka, pro něhož by žila, ani divadlo, kde by se uplatnila.
Sadrazam olana kadar 1 ay kadar bu görevi yaptı.Tyto práce mu zabraly více než měsíc, než byla bomba hotová.
Kendisi de Sadrazam oldu.I on však byl zrazen.
5 Şubat - Mithat Paşa, sadrazamlıktan azledildi.5. února – byl pořezán poslanec Pavel Dostál.
Sadrazâm ona ihtar eder: – Aklını başına topla.Gustave jí dává prostou radu: ať se rozhodne podle svého srdce.
Fakat bu ilk sadrazamlık görevi uzun sürmedi.První velká medaile na sebe nenechala dlouho čekat.
Bu toplantıda yeni sadrazamın kim olacağı görüşüldü.Otázkou ale bylo, kdo se tímto nástupcem má stát.
Babası uzun yıllar sadrazam Yusuf Kâmil Paşa’nın mühürdarlığını yapmıştı.Mnoho let spolupracovala s houslistou Josefem Sukem.
Allah saklasın, bana ne para lâzımdır, ne de sadrazamlık mührünü satarım.Dumnezeu a avut grijă de noi: nici n-am căzut în fântână, nici n-am fost călcați de căruțe.
Abdullah Paşa'nın telgrafını sadrazamlık makamına aynen şu notla gönderir. "Iar piesa lui Alexandru Popa este la nivelul textelor străine din aceeași zonă.”
Padişah bir müddet yeni bir sadrazam tayin etmedi.Titulescu, el nu a șovăit nici o clipă.
Haziran 1880'de sadrazamlıktan azledilmiştir.În iunie 1880, a rămas însărcinată.
Tarihte padişah emri ile idam olunan 44. ve son Sadrazamdır.Maga a harmadik, vagy negyedik küldönce ma ugyanezzel a paranccsal.”
Sadrazam tekrar sorguya başlayarak: "Ya!Mindkét esetben utánarohan Kel is, azt kiáltva: "Ó, már megint kezdi!"
Padişah bir müddet yeni bir sadrazam tayin etmedi.Ezután egy darabig nem vágyott újabb kalandra.
Sadrazam Nevşehirli Damat İbrahim Paşa onların düşüncelerini destekledi.Balázs Péter külügyminiszter válaszolt kérdéseinkre.
Genellikle ülkenin padişahtan sonra en zengin ikinci adamı sadrazamdı.Ekkor a királyság második leggazdagabb örökösnőjének számított.
Güçlü ve reformcu bir sadrazam olarak tanındı.Nagy építőnek és reformernek tartották.
Ancak sadrazamlığı Beş ay kadar kısa bir süre devam etmiştir.Pontifikátusa mindössze szűk öt hónapon keresztül tartott.
Önce sadrazamlıktan alınan Mustafa Paşa 11 Mayıs'ta idam edildi.Dave Mustaine-t azonban április 11-én kirúgták az együttesből.
Kendisi de Sadrazam oldu.Hän on myös levyttänyt.
Sadrazam da heyet topladı ve Girit idaresinde değişiklik yapıldı.Kapina kuitenkin laukesi ja hallituksessa tehtiin muutoksia.
Sadrazam Belgrad'ın mutlaka geri alınmasını istemekteydi.Todistaakseen uskollisuutensa Belisarius päätti palata.
Sadrazamlar (2009 bas.).Hipputeos Oy 2009.)
Kara Davut Paşa'nın sadrazamlığı ancak yirmi yedi gün sürdü.Juha Kankkunen hävisi hänelle kuitenkin vain seitsemän sekuntia.
Sadrazam ise onun ülkesine dönmesini çok istemekteydi.Askolin olisi tahtonut maansa takaisin.
28 Ocak 1829 tarihinde sadrazam yapılan Reşid Mehmed Paşa Serasker olarak tayin edildi.Vasta vuonna 1800 päivätyistä asiakirjoista on löydettävissä rakennusmestarina toimineen Jacob Rijifin nimi.
Kendisi de Sadrazam oldu.Βλέπε επίσης Νεφερμαάτ.
I. Süleyman'ın son sadrazamı olmuştur.Ήταν η πρώτη παλλακίδα του Σουλεϊμάν.
1795) 1876 - Hüseyin Avni Paşa, Osmanlı Sadrazamı ve devlet adamı (d.2005), τομ.66 σελ.71 Π.Β.Πάσχου, Ο διάλογος με τη Δύση για το Θεό και τον Άνθρωπο.
Yerine Kanijeli Siyavuş Paşa sadrazamlığa getirildi.Στην έξοδο συλαμβάνεται από τον αστυνόμο Μπέκα.
Sadrazam ise onun ülkesine dönmesini çok istemekteydi.Εξέφρασε μάλιστα την επιθυμία του να του επιτραπεί να επιστρέψει στη χώρα του.
Kendisi de Sadrazam oldu.Han blev også impotent.
Fatih'in saltanatında 1476-1477 yılları arasında sadrazamlık yapmıştır.Koret blev fuldstændig ombygget til gotisk højkor i årene 1467-1471.
Ama hasta ollduğunu ileri süren Sadrazam buradan sefere başlamaktan çekindi.Fælles for dem var, at de blev syge, efter at trykket omkring dem var faldet.
Ama sonunda onu sadrazamlık görevinden ayırmaya karar verdiler.Til slut stoppede han sit arbejde i Eigenwijks.
Kendisi de Sadrazam oldu.Den har også gått i SVT.
Ordu ve sadrazam ise kış geçirmek üzere Edirne'ye döndü.Både den prøyssiske og østerrikske arméen trakk seg så tilbake for vinteren.
Fatih'in saltanatında 1476-1477 yılları arasında sadrazamlık yapmıştır.Det råder uklarhet om han ble født 1476 eller 1477.
Bunun içindir ki adından en çok bahsedilen sadrazam olmuştur.Men dette er også den eneste (bevarte) seddel swom han betegner seg slik.
Halbuki sadrazam olarak kendisi aleyhine olduğunu düşündüklerinden şahsi intikamlar alma peşine düştü.Di depan teman yang ia pecat ia bersifat seakan-akan ia sangat merasa menyesal.
Kendisi de Sadrazam oldu.Dirinya juga penurut.