sadık ile cümle
sadık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Sadık taraftar Zoran Joviç, "İkinci tura çıkacağımızdan eminim." dedi."I'm sure that we will move to the second round," said ardent supporter Zoran Jovic.
İngiliz müzikseverler geleneksel olan EXIT'e sadıklar.British music lovers are traditionally loyal to Exit.
Ancak sadık bir laik olan Sezer, veto hakkını kullanabileceğinin sinyallerini verdi.However, the staunch secularist has signalled that he might exercise his veto power
Medya yorumcusu Fatlum Sadiku, "1999 yılından önce Priştine'de yaklaşık 20 bin Sırp yaşıyordu."Before 1999 approximately 20,000 Serbs lived in Pristina.
Sırbistan’da pembe dizilerin 1990’lardan bu yana sadık bir izleyici kitlesi var.In Serbia, soap operas have had a faithful audience since the 1990s.
Sadık hayranlar, Metal Hammer, Blues and Reggae ve Fusion sahnelerinde de yerlerini aldılar.Dedicated fans also took up positions on the Metal Hammer, Blues and Reggae, and Fusion stages.
Sadiku, günlük yaşamı kolaylaştıran pratik meselelerin ele alınması gerektiğini söylüyor.Sadiku says practical matters that make daily life easier need to be addressed.
Hücre zarı dingin potansiyeldeyken kendi yoğunluklarına sadık kalırlar.)They remain close to their respective concentrations when then membrane is at resting potential.)
Her iki adamı da reddederek Raskolnikov'un sadık dostu Razumihin'i tercih eder.She rejects both men in favour of Raskolnikov's loyal friend, Razumikhin.
Filizciler, esas olarak filizlenmiş tohumlardan oluşan bir diyete sadık kalırlar.Sproutarians adhere to a diet consisting mainly of sprouted seeds.
Yeni Nesil Avcı uçağını ve daha küçük, insansız "sadık kanat adamı"nı tasvir ediyor.It depicts the New Generation Fighter as well as one of its smaller, unmanned "loyal wingman."
Kardeşi Hasan'ın oğlu Sadık'ı evlat edindi.She adopted her brother's son Sadık.
Günlerinin geri kalanını, sadık köpeği Duke ile çevresindeki sokaklarda yürürken geçirir.While mute and deaf to the world, Hatteras' walks are not without a direction.
Ben gerçeklere sadık kalma konusunda ısrarcıyım" demiştir.I'm a stickler for the facts."[3]
Genel olarak, Davit Dadiani yönetimi boyunca Rus İmparatorluğu'na sadık olmuştur.In general, David Dadiani was a loyal subject of the Russian crown throughout his rule.
1276'da, Song sadıkları Moğol'un Fuzhou'yu ele geçirme çabalarına karşı bir direniş başlattı.In 1276, Song loyalists launched a resistance to Mongol efforts to take over Fuzhou.
El-Milani, Hakkani Medresesi ve İmam el-Sadık Medresesi gibi çok sayıda medrese kurdu.al-Milani founded numerous Islamic schools, such as the Haqqani Seminary and Imam al-Sadiq Seminary.
1920 yılına kadar Carranza'ya sadık kalan General Alvaro Obregón.General Alvaro Obregón, who remained loyal to Carranza until 1920
Sadık müşteri programıLoyalty programmes
Ama şimdi arsız durumdayız; bu nedenle, antlaşmalarımızı yenileyelim ve sadık olalım. [3]But we are now undecieved; therefore, let us renew our covenants and be faithful.[13]
Ancak, Nizari inancı imama her zaman sadık olması gerektiği için kaleler teslim oldu.However, the Nizari faith demands the faithful absolute obedience to the Imam in all circumstances.
İmamı Cafer el-Sadık doğdu.703: Ja'far al-Sadiq, the sixth Imam of Shia Islam, is born.
Cafer es-Sadık İmam oldu.Jafar al-Sadiq becomes Imam.
765: Şii'nin 6 imamı olan Cafer el-Sadık zehirlendi.765: Jafar al-Sadiq, who is the sixth imam of Shiite is poisoned. Musa al-Kazim becomes Imam.
Sadıkcan'ın tarını, altın ve sedef ile süslediği söylenmiştir. [1]Sadigjan himself was reported of having decorated his tar with gold and nacre.[1]
Endovelicus ( Belenus ), kehanet ve şifa tanrısı, rüyalara sadık olanları gösteriyor.Endovelicus (Belenus), god of prophecy and healing, showing the faithful in dreams.
Tepegöz, Sela'nın sadık hizmetkarı. Pkharmat'ı Kazbek Dağı'nın zirvesine zincirledi."Turpal always roamed free, grazing among seven mountains, and drinking sea-water."[8][15][16] Uja.
Kocasına sadık ve inanılmaz güzelliğine rağmen mütevazidir.She is loyal to her husband and is modest, despite her incredible beauty.
Kaptanlar dersleri aslına sadık kalarak kayıt defterlerine kaydettiler ama sonra unutuldular.The captains recorded the lessons faithfully in their logbooks, but they were then forgotten.
Mithraic'e sadık bir asker ve Ark kazasından kurtulan Lucius rolünde Matias Varela .Matias Varela as Lucius, a Mithraic loyal soldier and survivor of the Ark crash.
Başka bir Salih sadık grubu Husiler'den kaçtı.Another group of Saleh loyalists fled from the Houthis.
Başkurt isyancılar Rusya'ya sadık Başkurtlara saldırdı.Bashkir rebels also attacked Bashkirs loyal to Russia.
Benny kuralına sadık kaldı.Benny stuck to his rule.
İmam Cafer Sadık (ö. 765 CE) tarafından yapılan bir açıklama: [1]There is a statement made by the Imam, Jafar Sadiq (d. 765 CE):[1]
Kahraman Sadıkoğlu, Türk iş adamıdır.Kahraman Sadıkoğlu is a Turkish businessman.
İstanbul merkezli Sadıkoğlu Grubu'nun sahibidir.He owns the Istanbul-based Sadikoglu Group.
Sadıkoğlu'nun Kemal adında bir oğlu var.Sadıkoğlu has a son, Kemal.
Oğlu ve halefi olan yaşlı Sadık el-Mehdi, babasına gösterilen saygıyı göremedi.His son and successor, the elder Sadiq al Mahdi, failed to enjoy the respect accorded his father.
Sadık, kendi Ümmet kanadının ve UBP müttefiklerinin desteğiyle başbakan oldu.Sadiq became prime minister with backing from his own Umma wing and from NUP allies.
Büyük gerileme sebebiyle Sadık kendi koltuğunu gelenekçi bir rakibe kaptırdı.In a major setback, Sadiq lost his own seat to a traditionalist rival.
Sadık el Mehdi'nin Ümmet kanadı, küçük parlamento muhalefetini oluşturdu.Sadiq al Mahdi's wing of the Umma formed the small parliamentary opposition.
Dr. es-Sadık, Sudan Devlet Başkanı'nın danışmanıdır.Dr al Sadiq is an adviser to the President of Sudan.
Ancak yine de Sovyetler Birliği'ne sadık kaldı ve cepheye gönderilmeyi talep etmeye devam etti.However, she remained loyal to the Soviet Union and continued to request to be sent to the warfront.
Ulusal İlerici Cephe'nin tüm üyeleri de Baas Partisi'ne sadıktır.All members of the National Progressive Front are also loyal to the Ba'ath Party.[citation needed]
Birçok aktif İngiltere Kilisesi üyesi Sadık oldu.Many active Church of England members became Loyalists.
İngiltere'den, özellikle İskoçya'dan bazı yeni gelenler, yüksek bir Sadık orana sahipti.Some recent arrivals from Britain, especially those from Scotland, had a high Loyalist proportion.
Kendilerine Birleşik İmparatorluk Sadıkçıları diyorlardı .They called themselves United Empire Loyalists.
Augustin-Louis Cauchy, sadık bir kraliyet taraftarınn evinde büyüdü.Augustin-Louis Cauchy grew up in the house of a staunch royalist.
7-8 Mart gecesi, komploya sadık tanklar ve birlikler Şam'a doğru ilerlemeye başladı.On the night of 7–8 March, tanks and units loyal to the conspiracy began moving on Damascus.
Mısır Cumhurbaşkanı'na hala sadık olan tüm subaylar Suriye Ordusu'ndan terhis edildi.All officers who were still loyal to the Egyptian President were discharged from the Syrian Army.
Muhammed Sadık Muhammed Yusuf (1952-2015)Muhammad Sadik Muhammad Yusuf (1952–2015)
Lyudmila, yerel şehir komitesinin bir parti çalışanı ve sadık bir komünisttir.Lyudmila is a party worker of the local city committee, a staunch communist.
21 Nisan'da, Kalakani'ye sadık askerler, Gazne'yi takviye etmek için Kabil'den ayrıldı.On the 21st, soldiers loyal to Kalakani left Kabul to reinforce Ghazni.
O zamanlar, sadık izcilerden biri de filozof Mircea Eliade idi .At the time, one of the devoted Boy Scouts was the philosopher Mircea Eliade.
Oğlu Sadık el-Mehdi, sonraki iki yıl boyunca Ensar'ın imamı oldu.His son, Sadiq al-Mahdi, was imam of the Ansar for the next two years.
1985 yılında Sadık el-Mehdi tekrar Ümmet partisinin başkanı seçildi.In 1985 Sadiq al-Mahdi was again elected president of the Umma party.
2003 yılında Sadık yeniden Umma Başkanı seçildi.[14]In 2003 Sadiq was re-elected President of Umma.[14]
Numeyri ayrıca bazı kabine üyelerini kendisine sadık askeri personelle değiştirdi.Nimeiri also replaced some cabinet members with military personnel loyal to him.
Ancak 5 ay sonra yerine Fransa'ya sadık bir adam olan Taceddin el-Hasani göreve geldi.However he was replaced 5 months later with a French loyalist, Taj al-Din al-Hasani.
Sara Sadıkova, Ğabdulla Tuqay Tatar ASSR Devlet Ödülü de sahibidir. (1990 yılı, ölümünden sonra).Sara Sadíqova is a laureate of the Ğabdulla Tuqay Tatar ASSR State Prize (1990, after her death).