sadık ile cümle
sadık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
RABbe övgüler sunun! RABbe yeni bir ezgi söyleyin, Sadık kullarının toplantısında Onu ezgilerle övün!Halleluja! syng Herren en ny sang, hans Pris i de frommes Forsamling!
RABbe övgüler sunun! RABbe yeni bir ezgi söyleyin, Sadık kullarının toplantısında Onu ezgilerle övün!Halleluja! Syng Herren en ny sang, hans pris i de frommes forsamling!
RABbe övgüler sunun! RABbe yeni bir ezgi söyleyin, Sadık kullarının toplantısında Onu ezgilerle övün!Halleluja! Veisatkaa Herralle uusi virsi: ylistysvirsi hänelle hurskasten seurakunnassa.
RABbe övgüler sunun! RABbe yeni bir ezgi söyleyin, Sadık kullarının toplantısında Onu ezgilerle övün!할렐루야 새 노래로 여호와께 노래하며 성도의 회중에서 찬양할지어다
RABbe övgüler sunun! RABbe yeni bir ezgi söyleyin, Sadık kullarının toplantısında Onu ezgilerle övün!Lăudaţi pe Domnul! Cîntaţi Domnului o cîntare nouă, cîntaţi laudele Lui în adunarea credincioşilor Lui!
RABbe övgüler sunun! RABbe yeni bir ezgi söyleyin, Sadık kullarının toplantısında Onu ezgilerle övün!Louez l`Éternel! Chantez à l`Éternel un cantique nouveau! Chantez ses louanges dans l`assemblée des fidèles!
RABbe övgüler sunun! RABbe yeni bir ezgi söyleyin, Sadık kullarının toplantısında Onu ezgilerle övün!Louvai ao Senhor! Cantai ao Senhor um cântico novo, e o seu louvor na assembléia dos santos!
RABbe övgüler sunun! RABbe yeni bir ezgi söyleyin, Sadık kullarının toplantısında Onu ezgilerle övün!Prijs de HERE! Zing een nieuw lied voor de HERE; prijs Hem in uw samenkomsten.
RABbe övgüler sunun! RABbe yeni bir ezgi söyleyin, Sadık kullarının toplantısında Onu ezgilerle övün!Pujilah TUHAN! Nyanyikanlah lagu baru bagi TUHAN, pujilah Dia dalam kumpulan umat-Nya
RABbe övgüler sunun! RABbe yeni bir ezgi söyleyin, Sadık kullarının toplantısında Onu ezgilerle övün!Αινειτε τον Κυριον. Ψαλατε εις τον Κυριον ωδην νεαν, την αινεσιν αυτου εν τη συναξει των οσιων.
RABbe övgüler sunun! RABbe yeni bir ezgi söyleyin, Sadık kullarının toplantısında Onu ezgilerle övün!Алилуя! Пейте на Господа нова песен, И хвалете името Му в събранието на светиите.
RABbe övgüler sunun! RABbe yeni bir ezgi söyleyin, Sadık kullarının toplantısında Onu ezgilerle övün!Пойте Господу песнь новую; хвала Ему в собрании святых.
RABbe övgüler sunun! RABbe yeni bir ezgi söyleyin, Sadık kullarının toplantısında Onu ezgilerle övün!הללו יה שירו ליהוה שיר חדש תהלתו בקהל חסידים׃
RABbe övgüler sunun! RABbe yeni bir ezgi söyleyin, Sadık kullarının toplantısında Onu ezgilerle övün!هللويا. غنوا للرب ترنيمة جديدة تسبيحته في جماعة الاتقياء.
RABbe övgüler sunun! RABbe yeni bir ezgi söyleyin, Sadık kullarının toplantısında Onu ezgilerle övün!你 們 要 讚 美 耶 和 華 、 向 耶 和 華 唱 新 歌 、 在 聖 民 的 會 中 讚 美 他
RABbe övgüler sunun! RABbe yeni bir ezgi söyleyin, Sadık kullarının toplantısında Onu ezgilerle övün!你 們要讚 美 耶和華 、 向 耶和華 唱 新歌 、 在 聖民 的 會中讚 美 他
RABbin gözünde değerlidir Sadık kullarının ölümü.(115:6) Дорога в очах Господних смерть святых Его!
RABbin gözünde değerlidir Sadık kullarının ölümü.(6)Скъпоценна е пред Господа Смъртта на светиите Му.
RABbin gözünde değerlidir Sadık kullarının ölümü.Als één van Zijn volgelingen sterft, raakt dat de HERE heel diep.
RABbin gözünde değerlidir Sadık kullarının ölümü.Az Úr szemei elõtt drága az õ kegyeseinek halála.
RABbin gözünde değerlidir Sadık kullarının ölümü.Der Tod seiner Heiligen ist wertgehalten vor dem HERRN.
RABbin gözünde değerlidir Sadık kullarının ölümü.Draga je pred obličjem GOSPODOVIM smrt svetih njegovih.
RABbin gözünde değerlidir Sadık kullarının ölümü.Drahá jest před očima Hospodinovýma smrt svatých jeho.
RABbin gözünde değerlidir Sadık kullarının ölümü.Drahá je v očiach Hospodinových smrť jeho svätých.
RABbin gözünde değerlidir Sadık kullarının ölümü.Droga jest przed oczyma Pańskiemi śmierć świętych jego.
RABbin gözünde değerlidir Sadık kullarının ölümü.Dyrt aktad i HERRENS ögon är hans frommas död.
RABbin gözünde değerlidir Sadık kullarının ölümü.Elle a du prix aux yeux de l`Éternel, La mort de ceux qui l`aiment.
RABbin gözünde değerlidir Sadık kullarının ölümü.Estimada es en los ojos de Jehovah la muerte de sus fieles
RABbin gözünde değerlidir Sadık kullarının ölümü.Kallis on Herran silmissä hänen hurskaittensa kuolema.
RABbin gözünde değerlidir Sadık kullarının ölümü.성도의 죽는 것을 여호와께서 귀중히 보시는도다
RABbin gözünde değerlidir Sadık kullarının ölümü.Kostbar i HERRENs Øjne er hans frommes Død.
RABbin gözünde değerlidir Sadık kullarının ölümü.Kostelig i Herrens øine er hans frommes død.
RABbin gözünde değerlidir Sadık kullarının ölümü.Preciosa é � vista do Senhor a morte dos seus santos.
RABbin gözünde değerlidir Sadık kullarının ölümü.Preziosa agli occhi del Signore è la morte dei suoi fedeli
RABbin gözünde değerlidir Sadık kullarının ölümü.Scumpă este înaintea Domnului moartea celor iubiţi de El.
RABbin gözünde değerlidir Sadık kullarının ölümü.Sự chết của các người thánh . Là quí_báu trước mặt Ðức_Giê - hô-va .
RABbin gözünde değerlidir Sadık kullarının ölümü.Sự chết của các người thánh. Là quí báu trước mặt Ðức Giê-hô-va.
RABbin gözünde değerlidir Sadık kullarının ölümü.TUHAN sangat menyayangkan kematian seorang yang dikasihi-Nya
RABbin gözünde değerlidir Sadık kullarının ölümü.Πολυτιμος ενωπιον του Κυριου ο θανατος των οσιων αυτου.
RABbin gözünde değerlidir Sadık kullarının ölümü.יקר בעיני יהוה המותה לחסידיו׃
RABbin gözünde değerlidir Sadık kullarının ölümü.عزيز في عيني الرب موت اتقيائه.
RABbin gözünde değerlidir Sadık kullarının ölümü.在 耶 和 華 眼 中 看 聖 民 之 死 、 極 為 寶 貴
RABbin gözünde değerlidir Sadık kullarının ölümü.在 耶和華 眼中 看 聖民 之死 、 極為寶貴
RAB sadık kullarının adımlarını korur, Ama kötüler karanlıkta susturulur. Çünkü güçle zafere ulaşamaz insan.Han vogter sine frommes Skridt, men gudløse omkommer i Mørket; thi ingen vinder Sejr ved egen kraft.
RAB sadık kullarının adımlarını korur, Ama kötüler karanlıkta susturulur. Çünkü güçle zafere ulaşamaz insan.그가 그 거룩한 자들의 발을 지키실 것이요 악인으로 흑암 중에서 잠잠케 하시리니 힘으로는 이길 사람이 없음이로다
RAB sadık kullarının adımlarını korur, Ama kötüler karanlıkta susturulur. Çünkü güçle zafere ulaşamaz insan.Onť ostříhá noh svatých svých, ale bezbožní ve tmě umlknou; nebo ne v síle záleží síla člověka.
RAB sadık kullarının adımlarını korur, Ama kötüler karanlıkta susturulur. Çünkü güçle zafere ulaşamaz insan.Ostríha nohy svojich svätých, a bezbožní umĺknu vo tme, lebo nikto nezvládze svojou silou.
RAB sadık kullarının adımlarını korur, Ama kötüler karanlıkta susturulur. Çünkü güçle zafere ulaşamaz insan.Sina frommas fötter bevarar han, men de ogudaktiga förgöras i mörkret, ty ingen förmår något genom egen kraft.
RAB sadık kullarının adımlarını korur, Ama kötüler karanlıkta susturulur. Çünkü güçle zafere ulaşamaz insan.Стопы святых Своих Он блюдет, а беззаконные во тьме исчезают; ибоне силою крепок человек.
RAB sadık kullarının adımlarını korur, Ama kötüler karanlıkta susturulur. Çünkü güçle zafere ulaşamaz insan.Ще пази нозете на светиите Си; А нечестивите ще погинат в тъмнината; Понеже със сила не ще надделее човек.
RAB sadık kullarının adımlarını korur, Ama kötüler karanlıkta susturulur. Çünkü güçle zafere ulaşamaz insan.רגלי חסידו ישמר ורשעים בחשך ידמו כי לא בכח יגבר איש׃
RAB sadık kullarının adımlarını korur, Ama kötüler karanlıkta susturulur. Çünkü güçle zafere ulaşamaz insan.ارجل اتقيائه يحرس والاشرار في الظلام يصمتون. لانه ليس بالقوة يغلب انسان.
RAB sadık kullarının adımlarını korur, Ama kötüler karanlıkta susturulur. Çünkü güçle zafere ulaşamaz insan.他 必 保 護 聖 民 的 腳 步 、 使 惡 人 在 黑 暗 中 寂 然 不 動 、 人 都 不 能 靠 力 量 得 勝
RAB sadık kullarının adımlarını korur, Ama kötüler karanlıkta susturulur. Çünkü güçle zafere ulaşamaz insan.他 必保 護聖 民 的 腳步 、 使 惡人 在 黑暗 中 寂然 不 動 、 人 都 不 能 靠 力量 得勝
Ruhumu ellerine bırakıyorum, Ya RAB, sadık Tanrı, kurtar beni.(30:6) В Твою руку предаю дух мой; Ты избавлял меня, Господи, Боже истины.
Ruhumu ellerine bırakıyorum, Ya RAB, sadık Tanrı, kurtar beni.(31:6) Je remets mon esprit entre tes mains; Tu me délivreras, Éternel, Dieu de vérité!
Ruhumu ellerine bırakıyorum, Ya RAB, sadık Tanrı, kurtar beni.Du skall draga mig ur det nät som de lade ut för mig; ty du är mitt värn.
Ruhumu ellerine bırakıyorum, Ya RAB, sadık Tanrı, kurtar beni.Du vil føre mig ut av garnet som de lønnlig har lagt for mig; for du er mitt vern.
Ruhumu ellerine bırakıyorum, Ya RAB, sadık Tanrı, kurtar beni.En tus manos encomiendo mi espíritu; tú me has redimido, oh Jehovah, Dios de verdad
Ruhumu ellerine bırakıyorum, Ya RAB, sadık Tanrı, kurtar beni.i din Hånd befaler jeg min Ånd. Du forløser mig, HERRE, du tro faste Gud,