sadık ile cümle
sadık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Önce Kadir Sadıkoğlu, sonra da Nizipli Halim karakteriyle Antep ağzını başarıyla aktarır.Habló con éxito en acento de Antep, primero, como Kadir Sadikoglu, y luego como Halim desde Nizip.
Önce Kadir Sadıkoğlu, sonra da Nizipli Halim karakteriyle Antep ağzını başarıyla aktarır.Μίλησε επιτυχώς με την προφορά του Αντέπ, πρώτα ως Kadir Sadikoglu, και μετά ως Nizipli Halim.
Önce Kadir Sadıkoğlu, sonra da Nizipli Halim karakteriyle Antep ağzını başarıyla aktarır.Първо като Кадир Садъкоулу, и после като Халим от Низип, успява успешно да пресъздаде диалекта на Антеп.
Önce Kadir Sadıkoğlu, sonra da Nizipli Halim karakteriyle Antep ağzını başarıyla aktarır.لقد كان ناجحاً فى التحدث بلكنة عنتاب، كما كان فى قادر صادق أوغلو، وكذلك فى شخصية حليم النيزيبى.
Onlar doktor yeminine bağlı kaldı ve sonuna kadar inandıklarına sadık kaldılar.De följde läkarkoden och höll fast vid sin övertygelse.
Onlar doktor yeminine bağlı kaldı ve sonuna kadar inandıklarına sadık kaldılar.De fulgte lægeløftet og holdt fast ved deres overbevisning.
Onlar doktor yeminine bağlı kaldı ve sonuna kadar inandıklarına sadık kaldılar.Do końca byli wierni przysiędze Hipokratesa i swoim przekonaniom.
Onlar doktor yeminine bağlı kaldı ve sonuna kadar inandıklarına sadık kaldılar.Eles cumpriram o juramento e mantiveram-se fiéis às convicções deles até ao final.
Onlar doktor yeminine bağlı kaldı ve sonuna kadar inandıklarına sadık kaldılar.Hanno seguito il codice medico, e sono rimasti fedeli alle loro convinzioni fino alla fine.
Onlar doktor yeminine bağlı kaldı ve sonuna kadar inandıklarına sadık kaldılar.He noudattivat lääkärin valaa ja pitivät vakaumuksestaan kiinni.
Onlar doktor yeminine bağlı kaldı ve sonuna kadar inandıklarına sadık kaldılar.Siguieron el juramento hipocrático y fueron fieles a sus convicciones hasta el final.
Onlar doktor yeminine bağlı kaldı ve sonuna kadar inandıklarına sadık kaldılar.Ακολούθησαν τον κώδικα των γιατρών, και κράτησαν τα πιστεύω τους μέχρι τέλους.
Onlar doktor yeminine bağlı kaldı ve sonuna kadar inandıklarına sadık kaldılar.Они следовали кодексу врача и до самого конца оставались верны своим убеждениям.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.But Jeevesはもちろん解決策を持っていた。
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.De synes ikke i stand til at holde det for enhver pris.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.De verkar inte kunna hålla det till varje pris.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.Ei nu par a fi capabil să-l lipi cu orice preţ.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.Họ dường như không thể gắn bó với bất cứ giá nào.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.Ils ne semblent pas en mesure de le coller à n'importe quel prix.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.그들은 어떤 가격에 대항할 수있는 것 같지 않습니다.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.Mereka tampaknya tidak mampu bertahan di setiap harga.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.Ne eivät näy voivan pitää kiinni hinnalla millä hyvänsä.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.Nem úgy tűnik, képes ragasztani minden áron.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.Ne zdi mogli držati za vsako ceno.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.Nie wydaje się stanie trzymać go za wszelką cenę.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.Non sembrano in grado di attaccarlo a qualsiasi prezzo.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.Oni sa nezdajú schopní držať za každú cenu.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.Oni se nezdají schopni držet za každou cenu.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.Sie scheinen nicht in der Lage, sie um jeden Preis halten.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.Ze lijken niet in staat om het te houden tegen elke prijs.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.Δεν φαίνεται να είναι σε θέση να το κολλήσετε σε οποιαδήποτε τιμή.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.Похоже, они не в состоянии придерживаться ее любой ценой.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.Схоже, вони не в змозі дотримуватися її за всяку ціну.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.Те изглежда не може да го залепите на всяка цена.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.انهم لا يبدو قادرا على التمسك بها بأي ثمن.
Övgü ve şeref bizim sadık şehitlerimizindir.Ära åt vår trogna martyrer.
Övgü ve şeref bizim sadık şehitlerimizindir."Chwała naszym wiernym męczennikom."
Övgü ve şeref bizim sadık şehitlerimizindir.Ehre für die treuen Märtyrer!
Övgü ve şeref bizim sadık şehitlerimizindir.Gloire à nos fidèles martyrs .
Övgü ve şeref bizim sadık şehitlerimizindir.Gloria ai nostri martiri fedeli.
Övgü ve şeref bizim sadık şehitlerimizindir.Glorie aan onze trouwe martelaren.
Övgü ve şeref bizim sadık şehitlerimizindir.Slava našim zvestim mučenikom!
Övgü ve şeref bizim sadık şehitlerimizindir.Terpujilah para syuhada kami yang setia.
Övgü ve şeref bizim sadık şehitlerimizindir.المجد لكل شهدائنا الأبرار.
"Profesör Hawkins, bütün sadık müritlerini bağlayan"호킨스 교수는 공식 교리를 발표하여
"Profesör Hawkins, bütün sadık müritlerini bağlayan"Professor Hawkins Mengumumkan sebuah Dogma Resmi
"Profesör Hawkins, bütün sadık müritlerini bağlayan "resmi bir dogmayla, dinazorların"Профессор Хокинз обнародовал официальную доктрину, обязательную для всех верных хокинзианистов,
"Profesör Hawkins, bütün sadık müritlerini bağlayan "resmi bir dogmayla, dinazorların"פרופסור הוקינס הכריז על הלכה רשמית
"Profesör Hawkins, bütün sadık müritlerini bağlayan"أصدرالبروفيسور هوكينز بيان (عقائدي) رسمي..
"Profesör Hawkins, bütün sadık müritlerini bağlayanすべての忠実なホーキンス信者を束縛する 公式な教義によれば
RABbe övgüler sunun! RABbe yeni bir ezgi söyleyin, Sadık kullarının toplantısında Onu ezgilerle övün!Aleluja! Pojte GOSPODU pesem novo in hvalo njegovo v zboru svetih njegovih!
RABbe övgüler sunun! RABbe yeni bir ezgi söyleyin, Sadık kullarının toplantısında Onu ezgilerle övün!¡Aleluya! Cantad a Jehovah un cántico nuevo; sea su alabanza en la congregación de los fieles
RABbe övgüler sunun! RABbe yeni bir ezgi söyleyin, Sadık kullarının toplantısında Onu ezgilerle övün!Alleluia. la sua lode nell'assemblea dei fedeli
RABbe övgüler sunun! RABbe yeni bir ezgi söyleyin, Sadık kullarının toplantısında Onu ezgilerle övün!Dicsérjétek az Urat! Énekeljetek az Úrnak új éneket; dicsérje õt a kegyesek gyülekezete!
RABbe övgüler sunun! RABbe yeni bir ezgi söyleyin, Sadık kullarının toplantısında Onu ezgilerle övün!Ha-lê-lu-gia! Hãy hát xướng cho Ðức Giê-hô-va một bài ca mới! Hãy hát ngợi khen Ngài trong hội các thánh Ngài.
RABbe övgüler sunun! RABbe yeni bir ezgi söyleyin, Sadık kullarının toplantısında Onu ezgilerle övün!Halelujah. Zpívejte Hospodinu píseň novou, chválu jeho v shromáždění svatých.
RABbe övgüler sunun! RABbe yeni bir ezgi söyleyin, Sadık kullarının toplantısında Onu ezgilerle övün!Hallelujah! Spievajte Hospodinovi novú pieseň, jeho chválu v shromaždení svätých!
RABbe övgüler sunun! RABbe yeni bir ezgi söyleyin, Sadık kullarının toplantısında Onu ezgilerle övün!Halleluja! Singet dem HERRN ein neues Lied; die Gemeinde der Heiligen soll ihn loben.
RABbe övgüler sunun! RABbe yeni bir ezgi söyleyin, Sadık kullarının toplantısında Onu ezgilerle övün!Halleluja! Sjungen till HERRENS ära en ny sång, hans lov i de frommas församling.
RABbe övgüler sunun! RABbe yeni bir ezgi söyleyin, Sadık kullarının toplantısında Onu ezgilerle övün!Halleluja. Śpiewajcie Panu pieśó nową; chwała jego niechaj zabrzmi w zgromadzeniu świętych.