sabırlı ile cümle
sabırlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Onun için en uygunu sabırlı bir eğiticidir.A természetét tekintve leginkább a türelmes jelző illik rá a legjobban.
Öyle sabırlıdır ki ona bunu yapanların karşısına çıkmak için yirmi sene bekleyebilmiştir.Vielä ihastuttavampaa olisi ollut nähdä hänet 25 vuotta sitten."
Birazcık daha sabırlı olsaydın yapbozu bitirebilirdin.Olisit pystynyt tekemään palapelin valmiiksi, jos sinulla olisi ollut hieman enemmän kärsivällisyyttä.
Ancak sen biraz sabırlı ol.Άφησε την φιλοδοξία.
Marge, Simpson ailesinin iyi niyetli ve aşırı sabırlı annesidir.Marge er den velmenende og yderst tålmodige moder i Simpson-familien.
Sabırlı olun.Vær standhaftige.
Çok sessiz ve naziktir ve her zaman Enrico'ya sabırlı olmaya çalışır.Han er seriøs men venlig og behandler Chihiro elskværdigt.
Ancak sen biraz sabırlı ol.Semua harus dihadapi dengan sabar.
Çocuklarla araları çok iyidir, onlara karşı çok tutarlı ve sabırlıdırlar.Ia membuat pakaian bagi orang-orang miskin, berbuat baik, dan memberi sedekah.
Bana karşı daima sabırlı ve çok iyiydin.Ia sangat sabar, dan selalu tenang.
Ancak sen biraz sabırlı ol.Con hãy kiên nhẫn một chút".
Ama biz sabırlıyız.Nhưng chúng ta đang mất kiên nhẫn.
Var mısınız?" ve "Sabırlı olun ve gözünüzü dört açın," gibi gizli mesajlar vardır.Bạn đã sẵn sàng?" và "Hãy kiên nhẫn và luôn trông chừng".
Sevdasına karışan nefretiyle hesap soracağı günü bekler; ama O sabırlı bir kadındır.本尊は金剛界大日如来、開基は玄宥である。
Sabırlı olun.忍耐すること。
Ancak sen biraz sabırlı ol.それまで忍耐を続けてほしい。
Çocuklarla araları çok iyidir, onlara karşı çok tutarlı ve sabırlıdırlar.濱口優是好孩子（よゐこ）的其中一員，搭擋是有野晋哉。
Sabırlı olun.须要有忍耐。
Kadınlar ise fazla soru sormaz, sabırlı oldukları kadar da ketumlardır.故也不問請求贍養費的人，是否請求離婚的一方，抑被請求離婚的一方。
Sabırlı, sakin mizaçlı bir adamdır.'너는 참을성있고 쉬운 남편이 될 소질이 있구나.'
Ama biz sabırlıyız.יש לי מספיק סבלנות.
Var mısınız?" ve "Sabırlı olun ve gözünüzü dört açın," gibi gizli mesajlar vardır.ו"תהיה סבלני ותשאיר את עינייך פתוחות".
Kültürlü ve sabırlıdır.רחוק ומלא סבלנות.
Diğer ANBU üyeleri gibi Yamato da stresli durumlarda sakin, sabırlı bir tavır gösterir.מיקרו מבנים המאולחים באופן קבוע גם הם גורמים לכוונון מחדש מוגבל וסובלנות נמוכה במצבי תקלה.
Bana karşı daima sabırlı ve çok iyiydin.Беше безкрайно търпелив и невероятно добър с мен.
Ancak sen biraz sabırlı ol.Опитайте се да останете невъзмутим.
Ve sabırlı ol, zira sabır cömertlik demektir.Запази спокойствие, търпение и добро настроение.
Çok sabırlıdırlar ve çocuklarla araları oldukça iyi olan bir köpek ırkıdır.Като цяло то е сравнително здраво куче, което страда от малко болести.
"Ten Paciencia" (Sabırlı Ol), Latin sanatçı Thalía'nın 12.stüdyo albümü olan "Lunada"nın ilk single'ı.Ten paciencia (v slovenčine: "Maj Trpezlivosť") je prvý singel speváčky Thalíe z albumu Lunada.
Ama biz sabırlıyız.In bili so zelo potrpežljivi.
Ancak sen biraz sabırlı ol.Su jais reikia kantrybės.
Bana karşı daima sabırlı ve çok iyiydin.Visuomet pasitikėjau savimi ir buvau stropus.
Ve sabırlı ol, zira sabır cömertlik demektir.Ära võta kõike, sest kannatlikkusel on piir.
Lületaşı işlemeciliği, yetenek, tecrübe ve sabırlı bir çalışma gerektiren zor fakat zevkli bir el işçiliğidir.Tal peab olema stiilitunnetus, kontsentreerumisvõime ning kannatlikkus oma töid teostada.
Ailem çok sabırlıydı, bir yandan da mistik arayışlarım doğrultusunda부모님은 거기에 대해 아무말 하지 않았고, 전 종교순례를 위해 인도에 잠시
Ailem çok sabırlıydı, bir yandan da mistik arayışlarım doğrultusundaMí rodiče byli velice trpěliví, ale tou dobou jsem střídavě pobýval v Indii při hledání tajemna.
Ailem çok sabırlıydı, bir yandan da mistik arayışlarım doğrultusundaMis padres tenían mucha paciencia.
Ailem çok sabırlıydı, bir yandan da mistik arayışlarım doğrultusundaVà bố mẹ tôi đã rất kiên nhẫn
Ailem çok sabırlıydı, bir yandan da mistik arayışlarım doğrultusundaוההורים שלי היו מאוד סבלניים, אבל הייתי עורך ביקורים תקופתיים בהודו
Ailem çok sabırlıydı, bir yandan da mistik arayışlarım doğrultusundaو كان ولدي جد صبورين نحوي، لكني كنت أقوم برحلات متناوبة إلى الهند
Ailem çok sabırlıydı, bir yandan da mistik arayışlarım doğrultusunda私は神秘主義修行のためインドに 短期留学しました
- Beagle servisi yeni başlatıldı. Lütfen indeksleme işlemi bitene kadar sabırlı olun.- Beagle- demonen har precis startat. Ha tålamod till den är klar med sin indexering.
- Beagle servisi yeni başlatıldı. Lütfen indeksleme işlemi bitene kadar sabırlı olun.Beagle デーモンを起動しました。インデックス作成が完了するまで、しばらくお待ちください。
- Beagle servisi yeni başlatıldı. Lütfen indeksleme işlemi bitene kadar sabırlı olun.- De Beagle-daemon is zojuist gestart. Wacht even totdat het programma klaar is met indexeren.
- Beagle servisi yeni başlatıldı. Lütfen indeksleme işlemi bitene kadar sabırlı olun.- Démon Beagle byl právě spuštěn. Vyčkejte prosím, dokud nedokončí indexaci.
- Beagle servisi yeni başlatıldı. Lütfen indeksleme işlemi bitene kadar sabırlı olun.- Der Beagle-Daemon wurde gerade gestartet. Bitte warten Sie bis die Indizierung abgeschlossen ist.
- Beagle servisi yeni başlatıldı. Lütfen indeksleme işlemi bitene kadar sabırlı olun.- El servicio Beagle se acaba de iniciar. Tenga paciencia hasta que termine la indexación.
- Beagle servisi yeni başlatıldı. Lütfen indeksleme işlemi bitene kadar sabırlı olun.- Il demone beagle è stato appena avviato. Per favore attendi fino al termine dell' indicizzazione.
- Beagle servisi yeni başlatıldı. Lütfen indeksleme işlemi bitene kadar sabırlı olun.- Właśnie uruchomiono usługę Beagle. Proszę o cierpliwość, dopóki nie zostanie ukończone indeksowanie.
- Beagle servisi yeni başlatıldı. Lütfen indeksleme işlemi bitene kadar sabırlı olun.- Ο δαίμονας Beagle μόλις εκκίνηση. Παρακαλώ κάνετε υπομονή μέχρι το τέλος δημιουργίας του ευρετηρίου.
- Beagle servisi yeni başlatıldı. Lütfen indeksleme işlemi bitene kadar sabırlı olun.- Служба Beagle запущена. Подождите пока выполнится индексация.
- Beagle servisi yeni başlatıldı. Lütfen indeksleme işlemi bitene kadar sabırlı olun.- Фонову службу Beagle тільки- но запущено. Будь ласка, зачекайте доки вона завершить створення покажчика.
Bir erkek ya da kız, sabırlı ve bilinçli ise zina yapmayacaktır.Pokud chlapec nebo dívka mají trpělivost a svědomí, nebudou smilnit.
Bir erkek ya da kız, sabırlı ve bilinçli ise zina yapmayacaktır.Si un chico o chica tiene la paciencia y la consciencia, no lo va a hacer .
Bir erkek ya da kız, sabırlı ve bilinçli ise zina yapmayacaktır.Si un gars ou une fille a patience et conscience, ils ne s'engageront pas dans ces choses.
Bir olayın sonu başlangıcından iyidir. Sabırlı kibirliden iyidir.Bedre er enden på en ting enn begynnelsen, bedre å være tålmodig enn overmodig.
Bir olayın sonu başlangıcından iyidir. Sabırlı kibirliden iyidir.Boljši je konec reči nego njen začetek; boljši je potrpežljivi nego ošabni.
Bir olayın sonu başlangıcından iyidir. Sabırlı kibirliden iyidir.Cuối cùng của một việc hơn sự khởi đầu nó; lòng kiên nhẫn hơn lòng kiêu ngạo.
Bir olayın sonu başlangıcından iyidir. Sabırlı kibirliden iyidir.Cuối_cùng của một việc hơn sự khởi_đầu nó ; lòng kiên_nhẫn hơn lòng kiêu_ngạo .
Bir olayın sonu başlangıcından iyidir. Sabırlı kibirliden iyidir.Das Ende eines Dinges ist besser denn sein Anfang. Ein geduldiger Geist ist besser denn ein hoher Geist.