sabırlı ile cümle
sabırlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Sabırlı olmalısın.Tienes que ser paciente.
Ben sabırlı bir adamım.Soy un hombre paciente.
Daha sabırlı olmalısın.Tienes que ser más paciente.
Sabırlı olmamız gerekir.Tenemos que ser pacientes.
Öğretmen öğrencileri ile çok sabırlı olmalıdır.El profesor debería ser muy paciente con sus alumnos.
Çok sabırlı davrandım.Fui muy paciente.
Nimetler karşısında sabırlı, Allah’ın dîni konusunda derin ferâset sahibidirler.A los justos y humildes, Dios los ensalza: a quienes son soberbios, Él los rechaza.
Sabırlı olun.Ten paciencia.
Richard ise eğer bunu gerçekten yapmak istiyorsa çok sabırlı olması gerektiğini söyler.Mientras ella se va, Tom le dice que realmente espera que sea feliz.
Ancak sen biraz sabırlı ol.Pero sé paciente.
Sabırlı ol.Porti pazienza.
Çok sabırlı değilim.Non sono molto paziente.
Çok sessiz ve naziktir ve her zaman Enrico'ya sabırlı olmaya çalışır.È molto tranquilla e simpatica e cerca sempre di essere paziente con Enrico.
Sabırlı olun.Sii paziente.
Ancak sen biraz sabırlı ol.Stare alle mosse Avere pazienza.
Diğer ANBU üyeleri gibi Yamato da stresli durumlarda sakin, sabırlı bir tavır gösterir.Come gli altri ANBU, Yamato mostra una calma e un comportamento stoico anche nelle situazioni più difficili.
Sabırlı bir ev kadını, mükemel bir aşçı ve tüm ev işlerini halletmede uzman bir eş.È una bravissima casalinga: conosce tutto delle case e delle faccende domestiche.
Sabırlı olacağım.Я буду терпеть.
Kıskanılacak derecede sabırlısın.Твоему терпению можно позавидовать.
Sevdasına karışan nefretiyle hesap soracağı günü bekler; ama O sabırlı bir kadındır.Но придут дни, когда отнимется у них жених, и тогда будут поститься.»
Richard ise eğer bunu gerçekten yapmak istiyorsa çok sabırlı olması gerektiğini söyler.Ричард обещал, что это может случиться, если он будет очень терпеливым.
Diğer ANBU üyeleri gibi Yamato da stresli durumlarda sakin, sabırlı bir tavır gösterir.Подобно другим членам АНБУ, Ямато спокоен даже в стрессовых ситуациях.
Sabırlı olun.Будь терпелива.
Bana karşı daima sabırlı ve çok iyiydin.Все были терпимы и добры ко мне.
Kadınlar ise fazla soru sormaz, sabırlı oldukları kadar da ketumlardır.Для дам Селамы будут бесполезны: Они так преданы мужьям.
Ancak sen biraz sabırlı ol.Не принимай её со страстью.
Nimetler karşısında sabırlı, Allah’ın dîni konusunda derin ferâset sahibidirler.Неверные весы — мерзость пред Господом, но правильный вес угоден Ему.
Sabırlıdırlar ve beklemeyi bilirler.Финны умеют терпеть и умеют ждать.
Ama biz sabırlıyız.Мы должны быть терпеливы.
Ancak sen biraz sabırlı ol.7- أن يكون صبورًا كتومًا.
Aynı zamanda sabırlı bir köpektir.هي حيوان عاشب و لاحم في نفس الوقت.
Marge, Simpson ailesinin iyi niyetli ve aşırı sabırlı annesidir.مارج هي نظام أمومي جيد للغاية وصبورة جدا في عائلة سيمبسون.
Sabırlıdırlar ve beklemeyi bilirler.بدا عليهم الشك وراحوا ينتظرون .
Nimetler karşısında sabırlı, Allah’ın dîni konusunda derin ferâset sahibidirler.الذين يبخلون ويأمرون الناس بالبخل ، ومن يتول فإن الله هو الغني الحميد ) .
Sabırlı olun.الصبر.
Sabırlı olun.Então, paciência.
Ama biz sabırlıyız.Temos paciência.
Sabırlıdırlar ve beklemeyi bilirler.Então, é esperar e ter paciência.
Ve sabırlı ol, zira sabır cömertlik demektir.Favorece a amabilidade, a paciência a serenidade.
Ancak sen biraz sabırlı ol.U moet vooral geduld hebben.
Saint Bernard yavaş hareket eden, sabırlı ve itaatkar bir köpektir.De sint-bernard is een imposante, maar rustige hond.
Oscar'ın aksine sakin ve sabırlı bir kişiliğe sahiptir.De Javapony heeft over het algemeen een rustig en geduldig karakter.
Sabırlı olun.Ongeduldig wachten.
Sabırlı olun lütfen. Bu zaman alır.Wees geduldig alsjeblief, dat heeft tijd nodig.
Bana karşı daima sabırlı ve çok iyiydin.Byłeś względem mnie niesamowicie cierpliwy i niewiarygodnie dobry.
Ama biz sabırlıyız.Straciłem cierpliwość!
Sabırlı olun.Ha tålamod.
Ve sabırlı ol, zira sabır cömertlik demektir.För andra betydelser, se Dobromir.
Richard ise eğer bunu gerçekten yapmak istiyorsa çok sabırlı olması gerektiğini söyler.Річард обіцяв, що це може статися, якщо він буде дуже терплячим.
Sabırlı olun.Набратися терпіння.
Ancak sen biraz sabırlı ol.Будьте видержливі та терпеливі.
Ve sabırlı ol, zira sabır cömertlik demektir.Терпеливість стоїть природно за доброчесністю і смиренням.
Tom gerçekten sabırlı, değil mi?Том дуже терпеливий, чи не так?
Ben çok sabırlıydım.Я була дуже терпляча.
Sabırlı olun.Zachovávej míru.
Sabırlı ve oyuncu olması nedeniyle çocuklarla iyi anlaşırlar.Pro svou trpělivost a toleranci je skvělým společníkem pro děti.
Sabırlıdırlar ve beklemeyi bilirler.Hasiči to vidí a jsou nadšeni.
Bana karşı daima sabırlı ve çok iyiydin.Ai fost foarte răbdător cu mine și incredibil de bun.
Ama biz sabırlıyız.El trebuie să fie răbdător.
Sabırlı olun.Legyünk türelemmel.