sabırlı ile cümle
sabırlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bir olayın sonu başlangıcından iyidir. Sabırlı kibirliden iyidir.En Sags Udgang er bedre end dens Indgang, Tålmod er bedre end Hovmod.
Bir olayın sonu başlangıcından iyidir. Sabırlı kibirliden iyidir.Iets afmaken is beter dan met iets beginnen. Geduld is beter dan trots.
Bir olayın sonu başlangıcından iyidir. Sabırlı kibirliden iyidir.Jobb akármi dolognak vége annak kezdetinél; jobb a tûrõ, hogynem a kevély.
Bir olayın sonu başlangıcından iyidir. Sabırlı kibirliden iyidir.일의 끝이 시작보다 낫고 참는 마음이 교만한 마음보다 나으니
Bir olayın sonu başlangıcından iyidir. Sabırlı kibirliden iyidir.Lebih baik akhir suatu perkara daripada permulaannya; lebih baik bersabar daripada terlalu bangga
Bir olayın sonu başlangıcından iyidir. Sabırlı kibirliden iyidir.Lepší jest skončení věci nežli počátek její; lepší jest dlouho čekající nežli vysokomyslný.
Bir olayın sonu başlangıcından iyidir. Sabırlı kibirliden iyidir.Lepší koniec nejakej veci ako jej počiatok; lepší trpezlivý ako vysokomyseľný.
Bir olayın sonu başlangıcından iyidir. Sabırlı kibirliden iyidir.Mai bun este sfîrşitul unui lucru de cît începutul lui; mai bine cel bun la suflet de cît cel îngîmfat.
Bir olayın sonu başlangıcından iyidir. Sabırlı kibirliden iyidir.Meglio la fine di una cosa che il suo principio
Bir olayın sonu başlangıcından iyidir. Sabırlı kibirliden iyidir.Mejor es el fin del asunto que el comienzo. Mejor es el de espíritu paciente que el de espíritu altivo
Bir olayın sonu başlangıcından iyidir. Sabırlı kibirliden iyidir.Melhor é o fim duma coisa do que o princípio; melhor é o paciente do que o arrogante.
Bir olayın sonu başlangıcından iyidir. Sabırlı kibirliden iyidir.Mieux vaut la fin d`une chose que son commencement; mieux vaut un esprit patient qu`un esprit hautain.
Bir olayın sonu başlangıcından iyidir. Sabırlı kibirliden iyidir.Sillä väärä voitto tekee viisaan hulluksi, ja lahja turmelee sydämen.
Bir olayın sonu başlangıcından iyidir. Sabırlı kibirliden iyidir.Ty vinningslystnad gör den vise till en dåre, och mutor fördärva hjärtat.
Bir olayın sonu başlangıcından iyidir. Sabırlı kibirliden iyidir.Καλλιον το τελος του πραγματος παρα την αρχην αυτου καλητερος ο μακροθυμος παρα τον υψηλοφρονα.
Bir olayın sonu başlangıcından iyidir. Sabırlı kibirliden iyidir.Конец дела лучше начала его; терпеливый лучше высокомерного.
Bir olayın sonu başlangıcından iyidir. Sabırlı kibirliden iyidir.טוב אחרית דבר מראשיתו טוב ארך רוח מגבה רוח׃
Bir olayın sonu başlangıcından iyidir. Sabırlı kibirliden iyidir.نهاية امر خير من بدايته. طول الروح خير من تكبر الروح.
Bir olayın sonu başlangıcından iyidir. Sabırlı kibirliden iyidir.事 情 的 終 局 、 強 如 事 情 的 起 頭 ． 存 心 忍 耐 的 、 勝 過 居 心 驕 傲 的
Bir olayın sonu başlangıcından iyidir. Sabırlı kibirliden iyidir.事情 的 終局 、 強如 事情 的 起頭 ． 存心 忍耐 的 、 勝過 居心 驕 傲的
Biz, bunu dikkat çekmek için ve sabırlı olmak, insanca mümkün çalıştık.Abbiamo provato ciò che è umanamente possibile per prendersi cura di esso e di essere paziente.
Biz, bunu dikkat çekmek için ve sabırlı olmak, insanca mümkün çalıştık.Am incercat ceea ce este omeneşte posibil pentru a avea grijă de ea şi să fie pacient.
Biz, bunu dikkat çekmek için ve sabırlı olmak, insanca mümkün çalıştık.Chúng tôi đã cố gắng những gì con người có thể chăm sóc nó và phải kiên nhẫn.
Biz, bunu dikkat çekmek için ve sabırlı olmak, insanca mümkün çalıştık.Hemos tratado de lo que es humanamente posible para cuidar de él y ser paciente.
Biz, bunu dikkat çekmek için ve sabırlı olmak, insanca mümkün çalıştık.Kami telah mencoba apa yang sebisa mungkin untuk mengurus dan bersabar.
Biz, bunu dikkat çekmek için ve sabırlı olmak, insanca mümkün çalıştık.우리가 처리하고 인내심을 인간적으로 가능한 것을 노력했다.
Biz, bunu dikkat çekmek için ve sabırlı olmak, insanca mümkün çalıştık.Megpróbáltuk mi emberileg lehetséges, hogy vigyázzon rá, és legyen türelmes.
Biz, bunu dikkat çekmek için ve sabırlı olmak, insanca mümkün çalıştık.Nós tentamos o que é humanamente possível para cuidar dele e ser paciente.
Biz, bunu dikkat çekmek için ve sabırlı olmak, insanca mümkün çalıştık.Nous avons essayé ce qui est humainement possible pour prendre soin d'elle et d'être patient.
Biz, bunu dikkat çekmek için ve sabırlı olmak, insanca mümkün çalıştık.Olemme yrittäneet mitä on inhimillisesti mahdollista hoitaa sitä ja olla kärsivällinen.
Biz, bunu dikkat çekmek için ve sabırlı olmak, insanca mümkün çalıştık.Poskušali smo, kaj je človeško mogoče, da lahko poskrbeli za to in naj bodo potrpežljivi.
Biz, bunu dikkat çekmek için ve sabırlı olmak, insanca mümkün çalıştık.Snažili jsme se, co je v lidských silách, aby se o to postarám, a být trpělivý.
Biz, bunu dikkat çekmek için ve sabırlı olmak, insanca mümkün çalıştık.Snažili sme sa, čo je v ľudských silách, aby sa o to postarať a byť trpezlivý.
Biz, bunu dikkat çekmek için ve sabırlı olmak, insanca mümkün çalıştık.Staraliśmy się to, co jest tylko możliwe, aby się tym zająć i być cierpliwym.
Biz, bunu dikkat çekmek için ve sabırlı olmak, insanca mümkün çalıştık.Vi har forsøgt, hvad der er menneskeligt muligt at tage sig af det og at være tålmodig.
Biz, bunu dikkat çekmek için ve sabırlı olmak, insanca mümkün çalıştık.Vi har provat vad som är mänskligt möjligt att ta hand om den och att ha tålamod.
Biz, bunu dikkat çekmek için ve sabırlı olmak, insanca mümkün çalıştık.We hebben geprobeerd wat menselijk mogelijk is om zorg te dragen van en geduldig te zijn.
Biz, bunu dikkat çekmek için ve sabırlı olmak, insanca mümkün çalıştık.Wir haben versucht, was menschlich möglich darum kümmern und geduldig zu sein.
Biz, bunu dikkat çekmek için ve sabırlı olmak, insanca mümkün çalıştık.Έχουμε δοκιμάσει ό, τι είναι ανθρωπίνως δυνατό για να ασχοληθούν με αυτό και να είστε υπομονετικοί.
Biz, bunu dikkat çekmek için ve sabırlı olmak, insanca mümkün çalıştık.Ми постаралися, що в людських силах, щоб піклуватися про неї і бути терплячим.
Biz, bunu dikkat çekmek için ve sabırlı olmak, insanca mümkün çalıştık.Мы постарались, что в человеческих силах, чтобы заботиться о ней и быть терпеливым.
Biz, bunu dikkat çekmek için ve sabırlı olmak, insanca mümkün çalıştık.Опитали сме се, това, което човек е възможно да се грижи за него и да бъдат търпеливи.
Biz, bunu dikkat çekmek için ve sabırlı olmak, insanca mümkün çalıştık.ניסינו מה אפשרי מבחינה אנושית כדי לטפל בו כדי להיות סבלני.
Biz, bunu dikkat çekmek için ve sabırlı olmak, insanca mümkün çalıştık.لقد حاولنا ما هو ممكن بشريا لرعاية عليها والتحلي بالصبر.
Biz, bunu dikkat çekmek için ve sabırlı olmak, insanca mümkün çalıştık.私は誰も少しも私たちを批判しないことができると信じている。"
Bu durumda, yapacağınız şey biraz sabırlı olmak.Σε αυτή την περίπτωση, το καλύτερο που έχετε να κάνετε, είναι υπομονή.
Bu durumda, yapacağınız şey biraz sabırlı olmak.В този случай е най-добре да имате търпение.
Bu nedenle sabırlı olun, onu hiçbir not almak,Därför ha tålamod, ta någon del av honom, -
Bu nedenle sabırlı olun, onu hiçbir not almak,Dlatego bądź cierpliwy, nie biorą pod uwagę go, -
Bu nedenle sabırlı olun, onu hiçbir not almak,Donc soyez patient, ne pas prendre note de lui, -
Bu nedenle sabırlı olun, onu hiçbir not almak,Ezért legyen türelmes, hogy nem veszi őt, -
Bu nedenle sabırlı olun, onu hiçbir not almak,Näin kärsivällinen oteta ollenkaan huomioon hänestä, -
Bu nedenle sabırlı olun, onu hiçbir not almak,Oleh karena itu bersabar, tidak mengambil catatan dari dia, -
Bu nedenle sabırlı olun, onu hiçbir not almak,Portanto, seja paciente, não tomar nota dele, -
Bu nedenle sabırlı olun, onu hiçbir not almak,Preto buďte trpezliví, neberú na vedomie ho, -
Bu nedenle sabırlı olun, onu hiçbir not almak,Proto buďte trpěliví, neberou na vědomí ho, -
Bu nedenle sabırlı olun, onu hiçbir not almak,So geduldig zu sein, nehmen keine Notiz von ihm, -
Bu nedenle sabırlı olun, onu hiçbir not almak,Ten paciencia, pues, no toman nota de él, -
Bu nedenle sabırlı olun, onu hiçbir not almak,Vì vậy hãy kiên nhẫn, không có lưu ý của anh ta,
Bu nedenle sabırlı olun, onu hiçbir not almak,Wees daarom geduldig, nemen geen notitie van hem, -