sabır ile cümle
sabır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Sabırlı olun.Soyez patient.
Agave (sabır) ile karıştırılmamalıdır.Ne doit pas être confondu avec Sourds (communauté).
Ümit Nazlı Boyner: "Berkin Elvan ailesine ve tüm sevenlerine sabır diliyorum.Cordialement à toute ma famille et notre Bernhard.
Philip sabırsızlanıyordu.Simon s'impatiente.
Çalışmak için sabırsızlanıyorum.Je suis prêt à travailler.
Radyasyon ayrıca Galileo’nun ultra-sabir kuvars osilatöründe evre değişim ve kaymalarına neden oldu.Le rayonnement a également causé des changements de phase de l'oscillateur à quartz ultra-stable de Galileo.
Öyle sabırlıdır ki ona bunu yapanların karşısına çıkmak için yirmi sene bekleyebilmiştir.Stephen remarque qu'il a attendu vingt ans pour le faire.
Bunu canlı olarak söylemek için sabırsızlanıyorum, saçımı sağa sola sallamaya gidiyorum!"Ne vois-tu pas que j’essaye de pousser ces chevaux hors de la route !»
İyi bir yayın yapımı çok sabır ister ve yıllarca sürebilir.L'affinage d'un bon mirin peut s'étendre sur plusieurs années.
Sabırlı bir ev kadını, mükemel bir aşçı ve tüm ev işlerini halletmede uzman bir eş.Francine est une femme sophistiquée, excellente cuisinière et ménagère soigneuse.
Sabırları bitmek üzereydi.La paciencia de ellos estaba al límite.
Sabırlı olmak zorundasın.Tienes que tener paciencia.
İnsan çocuklara karşı sabırlı olmalı.Uno debe ser paciente con los niños.
Ben sabırlı oluyorum.Estoy siendo paciente.
Sabırlı olduğu için onu seviyorum.La quiero porque es paciente.
Öfkesine rağmen, sabırla beni dinledi.A pesar de su ira, él me escuchó pacientemente.
Sabırlı olun lütfen. Bu zaman alır.Por favor, ten paciencia, esto lleva su tiempo.
Sabırlı olmayı öğrendi.Él ha aprendido a ser paciente.
Onu sonsuza kadar kaybetmek yerine, bir arkadaşına karşı sabırlı ol.En vez de perderlo para siempre, sé paciente con el amigo.
Tom, çok sabırlı bir adam.Tom es un hombre muy paciente.
Tom çok sabırlı.Tom es muy paciente.
Her şeyden önce, sabırlı olun.Antes de nada, ten paciencia.
Sabırlı olmalısın.Tienes que ser paciente.
Ben sabırlı bir adamım.Soy un hombre paciente.
Daha sabırlı olmalısın.Tienes que ser más paciente.
O, sabırla öğretti.Él enseñaba con paciencia.
Sabırlı olmamız gerekir.Tenemos que ser pacientes.
Tom sabırsız, değil mi?Tom es un impaciente, ¿verdad?
Öğretmen öğrencileri ile çok sabırlı olmalıdır.El profesor debería ser muy paciente con sus alumnos.
Sabır en güzel huy, ilim en güzel süs eşyasıdır.La paciencia es el temperamento más hermoso; la ciencia es el adorno más hermoso.
Çok sabırlı davrandım.Fui muy paciente.
Vallahi sizin için ancak sadakat ve sabır kalmıştır.No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis.»
Nimetler karşısında sabırlı, Allah’ın dîni konusunda derin ferâset sahibidirler.A los justos y humildes, Dios los ensalza: a quienes son soberbios, Él los rechaza.
Sabırlı olun.Ten paciencia.
Hüseyin bin Ali dedi ki: Amca, Allah'tan sabır ve galibiyet dile.Hud les dijo: "Pueblo mío: dirígete a Dios y adórale ¿Por qué no le temes?"
Tarkan) "Sabır (feat.Dhṛti (धृति): fortaleza.
Merkezi Sabirabad şehridir.La capital es la ciudad de Sabirabad.
Taraftarlarımızın önüne çıkmayı sabırsızlıkla bekliyorum.Muy buena para atacar a grupos delante de nosotros.
Çok huysuzdur ve sabırsızdır.Es muy energético e impaciente.
Dördüncü makamı, sabır ve kanaattır.El cuarto paso consiste en tener paciencia.
Richard ise eğer bunu gerçekten yapmak istiyorsa çok sabırlı olması gerektiğini söyler.Mientras ella se va, Tom le dice que realmente espera que sea feliz.
Çalışmak için sabırsızlanıyorum.Incapacidad para trabajar.
Ancak sen biraz sabırlı ol.Pero sé paciente.
Sevgililer günü için sabırsızlanıyorum!Non vedo l'ora che arrivi il giorno di San Valentino!
Böylesi bir iş büyük sabır ister.Un lavoro del genere richiede molta pazienza.
Onun hediyesini sabırsızlıkla bekliyorum.Sto aspettando con impazienza il suo regalo.
Doğum günü partisini sabırsızlıkla bekliyor.Sta aspettando con impazienza la sua festa di compleanno.
Sabırlı ol.Porti pazienza.
Yeni romanını okumayı sabırsızlıkla bekliyorum.Non vedo l'ora di leggere il tuo nuovo romanzo.
Çok sabırlı değilim.Non sono molto paziente.
Üniversiteye gitmek için sabırsızlanıyorum.Non vedo l'ora di andare all'università.
Bunu yapmak sabır ister.Ci vuole pazienza per fare questo.
Seninle tanıştığımı Tom'a söylemek için sabırsızlanıyorum.Non vedo l'ora di dire a Tom che ti ho incontrato.
Tom seni görmek için çok sabırsızlanıyor.Tom è impaziente di vederti.
Çok sessiz ve naziktir ve her zaman Enrico'ya sabırlı olmaya çalışır.È molto tranquilla e simpatica e cerca sempre di essere paziente con Enrico.
Sabırlı olun.Sii paziente.
Ancak sen biraz sabırlı ol.Stare alle mosse Avere pazienza.
Tarkan) "Sabır (feat.I Tratti della Calma (feat.
Diğer ANBU üyeleri gibi Yamato da stresli durumlarda sakin, sabırlı bir tavır gösterir.Come gli altri ANBU, Yamato mostra una calma e un comportamento stoico anche nelle situazioni più difficili.
Luke Skywalker, eğitimini sona erdirmek için sabırsızlanmaktadır.Vi si reca Luke Skywalker per completare il suo addestramento nel 3 ABY.
İlgili Sayfalar