sağlıklı ile cümle
sağlıklı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İnsanlar, formlarını korumak için uğraşıyorlar. Bunun sağlıklı olduğunu düşünüyorlar.People are struggling to take care of their body shape, thinking that this is healthy.
Fakat aklen sağlıklı değiller.But mentally, they're not.
Biri, 'sağlıklı bir beden istiyorum' dedğinde, ben de 'bunu neden istiyorsun' diyorum."I want a healthy body", I say "what do you want it for?"
Sağlıklı bir aklım olsa, sakat bir bedenle de yaşayabilirim.I rather have a healthy mind and a warped body.
Eger baslangicta saglikliysaniz daha cabuk zenginlesirsinizYou get wealthier faster if you are healthy first.
Sağlıklı hücrelerinizin hepsinin daimi olması dileğiyle.May none of your non-cancer cells become endangered species.
Hem de daha güvenli, daha sağlıklı ve daha adil olan şeyleri aramak dururken.That we've actually lost ground on things like safer, healthier and more fair.
Onlar sağlıklı besinleri eğlenceli, çekici ve kıtır kıtır yapabilirler.They can make it fun and sexy and hip and crunchy and convenient to eat healthier foods,
Burada birçok çeşit müzik var ki bunlar çok sağlıklı.There are all sorts of types of music that are very healthy.
Tedarik zincirinde muhtemel beklentiniz, hastane için en sağlıklısını temin etmek.You expect that the supply chain that gets it to the hospital, probably squeaky clean.
Nakliye konteynerlarından almak ve onları sağlıklı kafelere çevirmek istiyorum.I want to take shipping containers and turn them into healthy cafes.
Yani, kanserli hücreleri öldürmek için HIV virüsünü sağlıklı hücrelere mi bulaştırıyorsunuz?Interviewer: So you're taking the HlV virus and infecting healthy cells with it to help kill cancer?
En azından sağlıklı.At least he's healthy
Bugünlerde oldukça sağlıklıyım.I'm quite healthy these days
İkinizin de sağlıklı olduğunuzu duyduğuma sevindim.Pleased to hear you're both in good health
Hepinizi, her zamanki gibi sağlıklı... ...ve aktif gördüğümüz için çok mutluyuz.We're happy to see you all as healthy and active as ever
Şu anda hasta birine mi yoksa sağlıklı birine mi müdahale ediyorsun?Are you treating a sick person or a healthy person right now?
Ben çok sağlıklı, ve .-- Senin evler!I have it, and soundly too.--Your houses!
PETER Ben o zaman sağlıklı bir şekilde verecektir.PETER I will then give it you soundly.
"Dug, 7 buçuk gün sonra canlı ve sağlıklı bir biçimde çıkarıldı...""Dug out alive and well after seven and a half days.."
Açıkça biliyoruz ki sağlıklı besin olarak kabul edilen bir sürü yiyecek mevcut.There is clearly a range of materials that constitute healthy food.
Sadece daha fazla arkadaş edinmek istemiştim Utanmasana! Bizler sağlıklı kızlarız !!!I just want to meet more friends don't be shy! we are normal girls
Ve, çikolatanın tersine çok gülmek sizi daha sağlıklı yapabilir.And unlike lots of chocolate, lots of smiling can actually make you healthier.
Bu mantarlardan bazıları çok sağlıklıydı.Some of these mushrooms are very happy mushrooms.
Bu, cok sağlıklı yapıda oldukları zamana ait bir kurbağa spektrogramıdır.This is a spectrogram of what the frog chorusing looks like when it's in a very healthy pattern.
Örneğin, Çin'de kendi işlerini sağlıklı tutma olarak tanımlayan doktorlar var.So, for example, there are doctors in China who believe that it's their job to keep you healthy.
Yani siz sağlıklı olunca zengin oluyorlar, hastalanınca değil.They get rich when you're healthy, not sick.
Kızlara sağlıklı bir vajina ve sünnet edilmiş bir vajinanın nasıl gözüktüğü konusunda eğitim verdi.She taught girls what a healthy vagina looked like, and what a mutilated vagina looked like.
Bu yine de oldukça sağlıklı bir ilişkidir.It's still somewhat of a healthy relationship.
Sağlıklı olan her şeye deli olur.He's crazy about anything healthy.
Çok şarap içeceğim ve sağlıklı olacağım.I'm going to drink so much of it. I'm going to be so healthy.
Onlar daha sağlıklı oldular, ben de daha çok para kazandım.They got healthier. I made more money.
[ 9 Sağlıklı Yaşam Uygulaması:[The 9 Healthy Living Practices:
Bu posa aslında sağlıklı bir probiyotiktir.It just means that you're getting an organic form of apple cider vinegar.
Sadece bir şey istedi: 2 sağlıklı sperm balinasından oluşan bir hediye?That he asked for only one thing -- a gift of two healthy sperm whales?
Ama aynı zamanda, ürünlerimizin güvenli ve sağlıklı olmadığını fark ediyoruz.But at the same time, we realize that our products are not safe and healthy.
Dikkat çekici olan, aynı ailedeki erkek kardeşleri, tamamen sağlıklı.What's remarkable is that her brothers, in the same family, were totally fine.
Sağlıklılar, temizler -- bu harika.They're healthy; they're clean -- it's amazing.
Eğer sağlıklıysanız, oldukça sağlıklısınızdır.If you're healthy, you're pretty healthy.
28 yaşında sağlıklı bir kadın, seyahat hikayesi yok, sigare içmiyor, alkol kullanmıyor.We have a 28-year-old healthy woman, no travel history, [unclear], doesn't smoke, doesn't drink.
Pek çok durumda bu insanlar çok sağlıklıdır.In many cases, people are actually perfectly healthy.
Hepimiz sağlıklı olmak istiyoruz.Fine, we all want to live healthy.
Artık yaşlanıyoruz, sağlıklı yemekler yiyoruz, egzersiz yapıyoruz.Why?
Sağlıklı bir yaşam tarzına uygun oyunlar.It's games that fit into a healthy lifestyle.
Bebeğiniz sağlıklı doğacak" der.Your baby is going to be HlV-negative."
İkincisi; anneleri ve çocukları sağlıklı ve... ...hayatta tutmaktır. Daha fazla yetim yok.The second: keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive -- no more orphans.
Onlara, " Bunu başaracaklarını ve... ...sağlıklı bir bebek yetiştireceklerini" söylerim.I tell them, "You are going to make it, and you will raise a healthy baby."
Şimdi, kuruyan bu çayırlara bakalım, bunu sağlıklı hale getirmek için ne yapabiliriz?Now, looking at this grassland of ours that has gone dry, what could we do to keep that healthy?
Nehrimiz akıyor, sağlıklı ve temiz.Our river is flowing and healthy and clean.
Bu, yıllardır vurdu en sağlıklı şey. "It's the soundest thing I've struck for years."
Özünde, sağlıklı bir zihne ihtiyacımız var.In essence, we need a healthy mind.
Birincisi biz artık emniyetli bir şekilde sağlıklı beyin aktivitesine kulak misafiri olabiliyoruz.The first is we can now eavesdrop safely on healthy brain activity.
Sağlıklı insanları yapamazsınız.You couldn't do healthy people.
Şu şekilde sağlıklı oluruz:We need to reverse the formula for happiness and success.
Yani sağlıklı bir vatanseverlik duygusuna sahip olmalısınız. Bu kesinlikle önemli.So, you've got to have a healthy sense of patriotism; that's absolutely important.
Acaba strese nasıl baktığımız bizi daha sağlıklı yapar mı? ve işte bilim evet dediCan changing how you think about stress make you healthier? And here the science says yes.
Bu şekilde hayatını devam ettirmek gerçekten sağlıklı değildir.It's not really healthy to be in this state all the time.
Stresin bu tarafını kavramak sizi nasıl daha sağlıklı yapacak?Okay, so how is knowing this side of stress going to make you healthier?
Eğer sağlıklı biriyseniz, hızlı gitmek için gerçekten çaba sarfetmeniz gerekebilir.If you're a healthy person, you might have to work really hard to go fast.
İki düzinesini seçtik: en normal ve en sağlıklı olanlar.Picked two dozen: the most normal, the most healthy.