sağlıklı ile cümle
sağlıklı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bir doz sağlıklı insan dışkısı enjekte ediliyor. Bu işlem sonucu iyileşme oranı yüzde 94.She gets a dose of healthy human feces, and the cure rate for this procedure is 94 percent.
Sabunu sağlıklı bir şey olarak sunmaya çalıştılar.They tried selling soap as healthy.
Sistem o kadar sağlıklı ki tamamen kendini yeniliyor.The system is so healthy, it's totally self-renewing.
Sistem o kadar sağlıklı ki suyu arıtıyor.The system is so healthy, it purifies the water.
Mutlu bir hasta sağlıklı bir hastadır." dedi.He said, "Be happy. A happy patient is a healthy patient."
Gelişmiş ülkelerde insanlar sağlıklı, eğitimli, zengin ve küçük ailelere sahiplerdi.In the industrialized world, people were healthy, educated, rich, and they had small families.
Ve ABD'den daha sağlıklı.And it's healthier than the United States.
Gördüğüm tüm araştırmalar kanıtlıyor ki, müzik yapan kişiler daha sağlıklı oluyor.And all of the research I've seen shows that the people who make music are healthier.
Eğer bütün hayatım boyunca yaparsam beynim hep sağlıklı kalır.And if I keep doing it my whole life, it'll prevent my brain from degrading.
O saglıklı sebzeleri yemekten nefret mi ediyorsun?Do you hate having to eat those healthy vegetables?
Fakat projenin kendisi üzerinde yapılan iş bence sağlıklı bir güvensizlik duygusuyla yapılıyor.I think, a healthy insecurity.
Dilim, gırtlağım ve ses tellerim hala sağlıklıydı ve etkilenmemişlerdi."My tongue, larynx and vocal cords were still healthy and unaffected.
Genç ve sağlıklısın.You're rich and young.
Ölenlerin çoğu 15 ila 40 yaşları arasındaki gayet sağlıklı genç yetişkinlerdi.Most of the death toll was 15 to 40 year-olds -- robustly healthy young adults.
Ve size diyebileceğim tek şey şu: 20 sene daha sağlıklı kalın.And all I can tell you is, stay healthy for 20 years.
20 sene daha sağlıklı kalırsanız, belki 150, belki 300'ü bile görebileceksiniz.If you can stay healthy for 20 years, you'll see 150, maybe 300.
Eurotrash(Amerikada yaşayan genç, sağlıklı Avrupalı insanlar) kelimesine bayılıyorum.I love the word "Eurotrash."
Bütün Amerikada yaşayan, genç sağlıklı Avrupalı insanlar JFK gümrük kapısına doğru geliyor.That's all the Eurotrash coming through JFK customs.
İsa onlara şu karşılığı verdi: ‹‹Sağlıklı olanların değil, hastaların hekime ihtiyacı var.Jesus answered them, "Those who are healthy have no need for a physician, but those who are sick do.
Bu sizin için daha arı ve daha sağlıklıdır. Siz bilmeseniz de ALLAH bilir.This is both proper and right for you, for God knows and you do not know.
Bu sizin için daha arı ve daha sağlıklıdır.That is more virtuous and purer for you.
Kadınlarını boşamayı tasarlayanlar (sağlıklı bir karar için) dört ay beklemeli.Those who vow abstinence from their wives must wait for four months.
Sırbistan krizi atlatırsa ekonomisi ne derece sağlıklı olacak?If Serbia is to survive the economic crisis, how healthy will its economy be?
SETimes: Sırp hükümeti bugün kabinede bir görev değişikliği yapabilecek düzeyde sağlıklı mı?SETimes: Is the Serbian government healthy enough today to forego a reshuffling of the cabinet?
Herşey çağdaş işleme yöntemleri kullanılmaksızın hazırlanıyor, sağlıklı ve lezzetli." dedi.Everything is prepared without modern processing; it's healthy and tasty," Predic said.
Sağlıklı bir ekonomi, ülkenin durumunun genel olarak iyileştirilmesi açısından büyük önem taşıyor.A healthy economy is the key to improving the country's situation in general.
Daha yüksek maaş ödeyebilmek için daha sağlıklı bir ekonominiz olmalı.Bigger salaries require a healthier economic situation.
İlk olarak, sağlıklı ve yetkindir.First, he is healthy and capable.
Yunan gemicilik sanayii sağlıklı bir hızda kalkınıyor.The Greek shipping industry is developing at a healthy pace.
Ama şimdi sağlıklıyım ve formumu yeniden en iyi düzeye çıkarmak için sabırsızlanıyorum.But now I am healthy and looking forward to getting back to my best form.
Biz en sağlıklı pencereyiz." dedi.We are the healthiest door," Erdogan said.
Sonuç, herkes için daha sağlıklı bir demokrasi süreci.The result is a healthier democratic process for all.
Sağlıklı psikoloji.Health psychology.
2.536 sağlıklı genç erkeğin değerlendirildiği bir çalışmada, %1.7'lik bir yaygınlık bulunmuştur.A study that looked at 2,536 healthy young males found a prevalence of 1.7% (95% CI 1.2 to 2.3%).
(c) Meclis üyesi olmayan en fazla 2 sağlıklı ve tam Müslüman.(c) not more than 2 other fit and proper Muslims who are not members of the Majlis.
Rizosfer (kök bölgesi)deki Oksijen (O2) sağlıklı bitki büyümesi için gereklidir.Oxygen (O2) in the rhizosphere (root zone) is necessary for healthy plant growth.
Farklı lenf grupları ile aşılanan diğer çalışanlar sağlıklı kaldı.Other employees who had been inoculated with different batches of lymph remained healthy.
2015: Sağlıklı Beslenme.2015: Healthy Eating.
2017: Kadınlar ve diyabet - sağlıklı bir gelecek hakkımız.2017: Women and diabetes – our right to a healthy future.
Bu, kısa ama sağlıklı genç erkeklerin askere alınmasını sağladı.This enabled shorter but healthy young men to enlist.
Ertesi gün yatakta sağlıklı ve karanlıkta "ateş kadar parlak" yeni bir genç belirir.The next day a new youth appears in the bed, healthy and visible in the darkness, "bright as fire."
Fischer'in cennet papağanı esaret altında sağlıklı kalması zor kuşlardır.Fischer's lovebirds are difficult birds to keep healthy in captivity.
Yunan tazısı, bilinen hiçbir genetik kusuru olmayan sağlıklı bir cinstir.The Greek Harehound is a healthy breed with no known genetic defects.
Çorbalar son derece popülerdir ve yaygın olarak sağlıklı beslenmenin anahtarı olarak kabul edilir.Soups are extremely popular, and are widely regarded as the key to good health.
Hasta ve sağlıklı hayvanları ayırarak domuzları ve koyunları barındırmaktaydı.It used to shelter pigs and sheep, segregating sick and healthy animals.
Eşcinsellik, her anarşistin hakkında çabalaması gereken sağlıklı bir egoizm algısına yol açar.”Homosexuality leads to a healthy sense of egoism, for which every anarchist should strive".
Times da ayrıca 'sağlıklı, sağlam ve neşeli' Almanlar hakkında yorum yaptı.[1]The Times also commented on the 'healthy, robust and cheerful' Germans.[1]
Daha az sağlıklı hücreler, meyve veren vücudun saplarına farklılaşır.The less healthy cells differentiate into the stalks of the fruiting body.
2001'de Terry, b-sağlıklı'yı kurmuştur.In 2001, Terry founded b-healthy!
Ego; sağlıklı bir bilinç durumunu sürdürmek için id, süperego ve gerçekliği dengeler.The ego balances the id, superego, and reality to maintain a healthy state of consciousness.
Sonunda Geppetto'nun tekrar sağlıklı olduğu ve ahşap oymacılığına devam ettiği görülür.Geppetto is seen healthy again and resuming woodcarving.
"Sağlıklı vücuda, kıvrak zekaya ve uysal fıtrata sahip olandır."[1]"He who has a healthy body, a resourceful mind and a docile nature."[1]
Ancak bu enfeksiyonlarının sağlıklı bireylerde de görüldüğü bilinmektedir.However, Clostridium infections are also known to occur in healthy individuals.
4. madde, mübadelenin Türkiye'de bulunan sağlıklı Rum erkeklerle başlamasını öngördü.Article 4 stipulated the exchange shall start with able-bodied Greek men located in Turkey.
Jogging, obezite ile savaşmak ve sağlıklı kalmak için faydalıdır.Jogging is useful for fighting obesity and staying healthy.
Büyükbabası ilerlemiş yaşına rağmen oldukça sağlıklı.Sein Großvater ist für sein Alter noch sehr gesund.
Yüzmek sağlıklıdır.Schwimmen ist gesund.
Her zaman sağlıklı olmanızın nedeni odur.Das ist der Grund, warum du immer gesund warst.
Bugün kendimi çok sağlıklı hissetmiyorum.Heute fühl ich mich nicht ganz gesund.
Ben tamamen sağlıklıyım.Ich bin kerngesund.