sıvı ile cümle
sıvı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Yanabilen sıvılar bu sınıfa girer.Light Curtains fall into this category.
Askeri harcamalarda yapılacak kısıtlamayla sağlanacak kaynaklar sivil ekonomiye aktarılabilincekti.He said money saved on education spending could instead be spent on the people's economy.
Y-7-500 : Sivil yük versiyonudur.F27-500M - Military version of the -500.
1903 yılında Bavyera sivil hizmetine katıldı.In 1907 he was appointed to the Bavarian Civil Service.
Protein kristalleri ise lupun üzerine alınır ve sıvı nitrojenle aniden dondurulur.Protein crystals are scooped up by a loop, then flash-frozen with liquid nitrogen.
Dördüncü Cenevre Sözleşmesi harp zamanında sivillerin korunmasına ilişkin sözleşme.The Fourth Geneva Convention concerns the protection of civilians in time of war.
Yüzeyde sıvı su barındırabilme yetisi aynı zamanda kalın bir atmosfer de gerektirir.Maintenance of liquid surface water also requires a sufficiently thick atmosphere.
"Sivil Hava Trafiğine Açık Havaalanları"."Aerodromes for Civil Use".
Birimine bağlı olarak polisler üniformalı veya sivil kıyafetli olabilir.Circumstances dictate whether officers operate in uniform or civilian clothing.
Bu durumda, sıvı elektrolit birkaç katı delik iletken malzemelerden biri ile değiştirilir.In this case the liquid electrolyte is replaced by one of several solid hole conducting materials.
"Sistem hatası Genç Siviller"."Bad break for Jets youth team striker".
Depolarizer bittiğinde, hücre sökülmüş ve sıvı dökülmüştür.When the depolarizer was exhausted, the cell was dismantled and the liquid was poured out.
Siklobütan renksizdir, sıvılaştırılmış biçimde ticari olarak temin edilebilir.NanoFoil is such material, commercially available.
Likit kristallerin anizotropisi diğer sıvılarda görülmeyen bir özelliktir.Anisotropy of liquid crystals is a property not observed in other fluids.
1926 - Robert H. Goddard, ilk sıvı yakıtlı roketi fırlattı.1926 - Robert H. Goddard launched the first liquid-fueled rocket.
Bir süre sonra ana sıvı süzülür ve kristaller ayrılır.After a period of time the mother liquor is drained and the crystals removed.
Akustikte, ortam S sıvı veya gaz olabilir be ortam B katı olabilir.In acoustics, medium A may be a liquid or gas and medium B a solid.
Tedavi dehidratasyonu önlemek için yeterli miktarda sıvı içmeyi gerektirir.Treatment involves drinking sufficient fluids to prevent dehydration.
Sivil Havacılık Genel Müdürlüğü.Director General of Civil Aviation.
1919'da sivil mahkumler ile kullanılmıştır.From 1919 it was also used for civilian inmates.
Çoğunluğu lise genci olan 21 İsrailli sivil öldü ve 132 si yaralandı.Twenty-one Israeli civilians, most of them high school students, were killed and 132 injured.
Bu etki bazen manyetik alan dizilerinin sıvı içinde “donması” olarak da anılır.This is sometimes referred to as the magnetic field lines being "frozen" in the fluid.
Amacı tüm İngiliz sivil alan faaliyetlerini tek bir yönetim altında bir araya getirmektir.It " together all UK civil space activities under one single management".
Sivil ceza hukukunda en üst belirli ceza 21 yıl hapistir.The maximum penalty possible is 21 years in prison.
Hula ve Şvelig (veya Şivilig), Şagaan-Arıg'ın öbür varyantlarıdır.The Scout (The Guide) is thrifty and cares for the property of others.
Laboratuvarda bakteriler çoğu zaman katı veya sıvı ortamda büyütülürler.In the laboratory, bacteria are usually grown using solid or liquid media.
Yarık boyutu genellikle buzulda bulunan sıvı su miktarına bağlıdır.Crevasse size often depends upon the amount of liquid water present in the glacier.
Sıvılar, diğer yandan, makaslama kuvveti bulundurmaz.Males, on the other hand, do not have stings.
Yanıcı sıvıların aerosolleri, kendi parlama noktalarının altındaki değerlerde tutuşabilir.Aerosols of flammable liquids may be ignited well below their flash point.
Brom sıvı bir ametaldir.Khanda is a straight sword.
Bu levhalar sıvıyı manyetik alanlara bölebilir, bu alanlarda iletkenlik göreceli olarak zayıftır.These can divide the fluid into magnetic domains, inside of which the currents are relatively weak.
Bu karar ile Kosova'da Birleşmiş Milletler himayesinde sivil ve güvenlikli bir alan oluşturuldu.The resolution then authorised an international civil and security presence in Kosovo.
En yüksek sıcaklıkta verilen bir sıvı kritik sıcaklıkta var olabilir.The highest temperature at which a given liquid can exist is its critical temperature.
1920'li yıllarda Württemberg'te sivil polis amiri olarak çalıştı ve 1935'te Wehrmacht'a katıldı.During the 1920s Eberbach was a police officer; in 1935 he joined the Wehrmacht.
Türkiye'nin 81 ilinde düzenlenen eylemlere 2 binden fazla yerel sivil toplum kuruluşu destek verdi.Furthermore, they need local party offices in at least half of the 81 Provinces of Turkey.
Arnavutluk sivil sancağı (1945-1992).Civil ensign of Albania (1945–1992).
Bu liste Afganistan'da bulunan askeri ve sivil havalimanlarını göstermektedir.This is a list of some of the military and civilian aircraft produced in Sweden.
Amerika Birleşik Devletleri’nde yanıkların en yaygın sebebi yangın ve sıcak sıvılardır.In the United States, fire and hot liquids are the most common causes of burns.
Savaş sonrasında kentte kalan 200 bin sivilin tümü kentten tahliye edilmiştir.In the two months before the air raids, all but 2,000 civilians were evacuated from the town.
Bölgede kalan Fin asker ve sivilleri acilen tahliye edildi.Finnish troops and the remaining population are immediately evacuated.
Ares V için ikinci bir sıvı-yakıt aşaması olarak tasarlanmıştı.It was designed as the second liquid-fueled stage of the Ares V rocket.
Tasarımlar ek güç inme için çalışma sıvısı olarak buhar veya hava birini kullanın.These designs use either steam or air as the working fluid for the additional power stroke.
Kinetik modeller sıvı modellere göre daha yoğun hesaplanırlar.Kinetic models are generally more computationally intensive than fluid models.
Hızlı, yüklü bir parçacık bu sıvının içinden delip geçsin.Let a fast charged particle penetrate through this overheated liquid.
İlk saldırılarda 72 Filistinli sivil öldü.During the First World War, 25 Canadian soldiers were executed.
Malcolm X, sivil haklar hareketini sık sık eleştirirdi.Malcolm X urged a demand for human rights By any means necessary.
Gonets: Sivil, alçak Dünya yörüngesindeki bir iletişim uydu sistemidir.Gonets: Civilian low Earth orbit communication satellite system.
1875) 1 Şubat - Brian Houghton Hodgson, İngiliz sivil devlet memuru (ö.1875) February 1 – Brian Houghton Hodgson, English civil servant (d.
Şucaiye'de yirmi sivil, Hamas'a karşı protesto yaparken öldürüldü.Twenty civilians from Shuja'iyya were killed while protesting against Hamas.
Sıvı hareketi iki yönlüdür ve siller tarafından başlatılır.Fluid movement is bidirectional and initiated by cilia.
Nitrik asit sıvı yakıtlı füzelerde oksitleyici olarak kullanılır.Nitric acid has been used in various forms as the oxidizer in liquid-fueled rockets.
Sıvı genelde kontrollü olarak yandan dışarıya bırakılır.This meat is usually rejected after inspection.
Aynı zamanda sivilleri de katletmektedirler.You're fighters, too.
Süper akışkan helium-4 gazdan ziyade sıvıdır.See superfluid helium-4.
Sokaklar asker ve sivil ölüyle dolmuştu.His house was ransacked by soldiers and civilians.
Olaylarda 2.974 sivil ABD vatandaşı ölmüştür.In addition, there were 1,720 U.S. civilian contractor fatalities.
Sıvı akış denklemleri Maxwell'in elektromanyetizma denklemleri ile eş zamanlı olarak çözülmüştür.The fluid flow equations are solved simultaneously with Maxwell's equations of electromagnetism.
Jackal sivilleri iç savaşın hüküm sürdüğü ülkeden kurtarmak istediğini söylerek niyetini belli eder.The Jackal reveals his intentions to help the civilian population escape the war-torn country.
Ordu sivil kontrol altındadır.The armed forces are firmly under civilian control.
Çoğu çocuk ve kadın binlerce sivil bombardımanda öldü.Thousands of military and civilians died.