Çünkü Afrika'da birey genellikle sırtında bir sürü insanı taşır.Want doorgaans heeft een individu in Afrika veel mensen achter zich.
Çünkü Afrika'da birey genellikle sırtında bir sürü insanı taşır.בגלל שבדרך כלל האדם היחיד באפריקה גורר אחריו אנשים רבים.
Çünkü Afrika'da birey genellikle sırtında bir sürü insanı taşır.لأنه عادة ما نجد ان الفرد في افريقيا يحمل عىل عاتقه مسئولية الكثير من الناس.
Çünkü Afrika'da birey genellikle sırtında bir sürü insanı taşır.支えあって生活しています 私がロースクールの一年生のとき
Çünkü genellikle, sırtüstü, yukarıdaki yeşilliklere bakarak yaşıyor.Ciągle leży na łące, ogląda sobie trawę. Ciągle leży na łące, ogląda sobie trawę.
Çünkü genellikle, sırtüstü, yukarıdaki yeşilliklere bakarak yaşıyor.Deoarece el trăieşte, de obicei pe spate, uitându-se în sus la acele ierburi.
Çünkü genellikle, sırtüstü, yukarıdaki yeşilliklere bakarak yaşıyor.왜냐면 그 친군 주로 드러누운채 수풀을 바라보며 시간을 보내거든요.
Çünkü genellikle, sırtüstü, yukarıdaki yeşilliklere bakarak yaşıyor.Mert ő az életét nagyrészt a hátán fekve tölti, és úgy nézegeti a füveket.
Çünkü genellikle, sırtüstü, yukarıdaki yeşilliklere bakarak yaşıyor.Parce qu'il vit, en général sur le dos, à regarder ces herbes.
Çünkü genellikle, sırtüstü, yukarıdaki yeşilliklere bakarak yaşıyor.Perché solitamente sta sempre a testa in su, guardando quelle erbe.
Çünkü genellikle, sırtüstü, yukarıdaki yeşilliklere bakarak yaşıyor.Porque ele vive, normalmente de costas, a olhar para essas ervas.
Çünkü genellikle, sırtüstü, yukarıdaki yeşilliklere bakarak yaşıyor.Porque vive casi siempre boca arriba, mirando estas hierbas.
Çünkü genellikle, sırtüstü, yukarıdaki yeşilliklere bakarak yaşıyor.Sebab dia selalu mengamati rumput-rumput itu, seringkali sambil berbaring di sana.
Çünkü genellikle, sırtüstü, yukarıdaki yeşilliklere bakarak yaşıyor.Want hij ligt, meestal op zijn rug, op te kijken naar die grassen.
Çünkü genellikle, sırtüstü, yukarıdaki yeşilliklere bakarak yaşıyor.Επειδή ζει, συνήθως ανάσκελα, κοιτώντας όλο αυτό το πράσινο.
Çünkü genellikle, sırtüstü, yukarıdaki yeşilliklere bakarak yaşıyor.Защото той живее, обикновено легнал по гръб, гледайки нагоре към онези треви.
Çünkü genellikle, sırtüstü, yukarıdaki yeşilliklere bakarak yaşıyor.בגלל שבדרך כלל, הוא חי על הגב, מסתכל למעלה על הדשאים הללו.
Çünkü genellikle, sırtüstü, yukarıdaki yeşilliklere bakarak yaşıyor.لأنه يعيش، غالبا على ظهره، ينظر عاليا إلى تلك النعم.
Çünkü genellikle, sırtüstü, yukarıdaki yeşilliklere bakarak yaşıyor.それらの草を見上げながら過ごします あるとき彼がやってきて
Çünkü Orta Atlantik Sırtı'ndan yeni levhalar oluşuyor.becouse of new plate material being created at the mid-atlantic
Çünkü Orta Atlantik Sırtı'ndan yeni levhalar oluşuyor.Dat spoelen we terug. We brengen ze weer bij elkaar.
Çünkü şimdi, işi iki kat zorlaştırmak için yedi labutu sırt sırta çevireceğiz --７本の棍棒を後ろに BF： ７本のジャグリング
Çünkü şimdi, işi iki kat zorlaştırmak için yedi labutu sırt sırta çevireceğiz --왜냐하면 이제 두 배로 어렵게 할겁니다. 우리는 일곱개 곤봉 저글링을 뒤로 할겁니다.
Çünkü şimdi, işi iki kat zorlaştırmak için yedi labutu sırt sırta çevireceğiz --Parce que maintenant, pour rendre cela deux fois plus dur, nous allons jongler avec sept massues --
Çünkü şimdi, işi iki kat zorlaştırmak için yedi labutu sırt sırta çevireceğiz --Perché ora, per raddoppiare la difficoltà, li lanceremo di spalle.
Çünkü şimdi, işi iki kat zorlaştırmak için yedi labutu sırt sırta çevireceğiz --Porque ahora, para hacerlo más difícil haremos malabarismo con las siete clavas nuevamente.
Çünkü şimdi, işi iki kat zorlaştırmak için yedi labutu sırt sırta çevireceğiz --Și acum, ca să fie de două ori mai dificil, vom jongla invers cu cele șapte măciuci.
Çünkü şimdi, işi iki kat zorlaştırmak için yedi labutu sırt sırta çevireceğiz --Um es noch schwieriger zu machen, werden wir nun die sieben Keulen
Çünkü şimdi, işi iki kat zorlaştırmak için yedi labutu sırt sırta çevireceğiz --Want nu, gaan we dit twee keer zo moeilijk maken, we zullen met zeven kegels jongleren rug --
Çünkü şimdi, işi iki kat zorlaştırmak için yedi labutu sırt sırta çevireceğiz --Защото сега, за да направим това два пъти по-трудно, ще жонглираме седемте бухалки между нас
Çünkü şimdi, işi iki kat zorlaştırmak için yedi labutu sırt sırta çevireceğiz --Потому что теперь, чтобы сделать это в два раза сложнее, мы будем жонглировать семью булавами... спина...
Çünkü şimdi, işi iki kat zorlaştırmak için yedi labutu sırt sırta çevireceğiz --כי כדי לעשות את זה פי שנים יותר קשה, נעשה ג'אגלינג עם שבע אלות לאחור---
Çünkü şimdi, işi iki kat zorlaştırmak için yedi labutu sırt sırta çevireceğiz --لاننا سنصعب الامر اكثر الان لاننا سوف نرمي هذه السبعة الى الوراء
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.(20:13) Ты поставишь их целью, из луков Твоих пустишь стрелы в лицеих.
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.(21:13) Car tu leur feras tourner le dos, Et avec ton arc tu tireras sur eux.
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.Albowiem czyhali na twoje złe; zmyślali radę, której dowieść nie mogli.
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.Als zij proberen U kwaad te doen en slechte plannen maken, zal dat hun niet lukken.
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.Căci îi vei face să dea dosul, şi vei trage cu arcul tău asupra lor.
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.Chúa sẽ khiến chúng nó xây lưng, Sửa dây cung Chúa lẩy mặt chúng nó.
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.Chúa sẽ khiến chúng_nó xây lưng , Sửa dây_cung Chúa lẩy mặt chúng_nó .
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.Denn du wirst machen, daß sie den Rücken kehren; mit deiner Sehne wirst du gegen ihr Antlitz zielen.
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.En la cuerda de tu arco alistarás las flechas contra sus caras; ciertamente les harás volver las espaldas
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.For de har grundet på ondt mot dig, de har uttenkt onde råd; de skal ikke makte noget.
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.Ia akan membidikkan panah-Nya, sehingga mereka berbalik dan lari
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.네가 저희로 돌아서게 함이여 그 얼굴을 향하여 활시위를 당기리로다
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.lebo chceli na teba uvaliť zlé; zamýšľali lesť; no, nebudú môcť vykonať;
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.Mert gonoszságot terveztek ellened, csalárdságot gondoltak, de nem vihetik ki;
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.Nebo jsou proti tobě ukládali zlost, myslili na nešlechetnost, ač ji dovesti nemohli.
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.Perché hanno ordito contro di te il male, hanno tramato insidie, non avranno successo
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.Porque tu os porás em fuga; contra os seus rostos assestarás o teu arco.
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.thi du slår dem på Flugt, med din Bue sigter du mod deres Ansigt.
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.Ty de ville draga ont över dig; de tänkte ut ränker, men de förmå intet.
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.Vaikka he hankkivat pahaa sinua vastaan, miettivät juonia, eivät he mitään voi;
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.Понеже Ти ще ги направиш да обърнат гръб Когато приготвиш на тетивите Си стрели против лицето им.
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.כי תשיתמו שכם במיתריך תכונן על פניהם׃
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.لانك تجعلهم يتولون. تفوّق السهام على اوتارك تلقاء وجوههم.
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.你 必 使 他 們 轉 背 逃 跑 、 向 他 們 的 臉 搭 箭 在 弦
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.你 必 使 他 們轉 背 逃跑 、 向 他 們 的 臉搭箭 在 弦
Çünkü suçlarım başımdan aştı, Taşınmaz bir yük gibi sırtımda ağırlaştı.(37:5) ибо беззакония мои превысили голову мою, как тяжелое бремя отяготели на мне,
Çünkü suçlarım başımdan aştı, Taşınmaz bir yük gibi sırtımda ağırlaştı.Aku tenggelam dalam banjir kesalahanku, beban dosaku terlalu berat bagiku