Sırt ve yanlarında bantlar bulunur.Na chrbte a chvoste má hrebeň.
Timur Sırt.Východ.
Conk Bayırı sırtlarındaki Yeni Zelanda birlikleri de taarruza kalkamamışlardır.Na ostrovoch Nového Zélandu Cook nezbadal nikde žiadne cicavce.
Altın sırtlı fil faresi yağmur ormanlarının zemininde yaşar.Pralesný slon žije prevažne v dažďových lesoch.
Sıyır sırtı, qoy qoŋaçı.Chrbtica Stavce Spojenia chrbtice
Erkekte opisthosomanın sırtı daha koyu renktedir.Mláďatá majú chrbát tmavšie hnedý.
Genelde sırtında demirden yapılmış dev bir yelpaze taşır.Väčšinou za chrbtovou plutvou majú tukovú plutvičku.
Baş düşmanları aslan ve sırtlanlardır.Prirodzenými nepriateľmi žiráf sú levy, leopardy a hyeny.
Sırtında ağır bir şirpençe ve güçlü çıbanlar olmuştu.Na hlave a na chrbte sa nachádzajú drobné tvrdé výrastky.
Kafası yassı, vücudu dolgundur ve iki adet üçgen şekilli sırt yüzgeçleri vardır.Telo je silné, s dvoma veľkými chrbtovými plutvami.
Beş esas damardan üçü sırt tarafındadır.Na predných končatinách majú päť pazúrov, na zadných štyri.
Böylesi bir sırtın varlığı 1925 yılında yapılan sonar ile doğrulandı.Obstoj takega grebena je potrdil sonar leta 1925..
Atlantik Ortası Sırtı, 1872 yılında HMS Challenger gemisinin keşif gezisinde keşfedildi.Obstoj hrbta je bil odkrit med ekspedicijo HMS Challenger leta 1872.
Gece at sırtında dolaşmayı sever.Posebej rad se je ponoči sprehajal po parku.
Ahular o kadar güzel işlenmişlerdir ki yontma taş plakalarının arasına bıçak sırtı bile sığmaz.Mnogi stiki so tako popolni, da med kamne ne gre niti nož.
Bu kabuklar okyanus sırtlarındaki yenilenmenin sürekli halidir.Skorja je v stalnem stanju "obnove" na oceanskem hrbtu.
Bu nedenle dövüşürken asla sırtlarını düşmanlarına dönmezler.Iz tega pa sledi: Nikoli ne zaupaj svojemu sovražniku!
Bu familya ait balıkların iki adet sırt yüzgeçleri vardır.Za predstavnike te družine je značilno, da imajo dve hrbtni plavuti, ki sta zraščeni.
Altı ay boyunca sırtüstü yatakta kaldı.Po tem dogodku je Pij ostal v postelji štiri mesece.
Sırtı kemik ve plakalarla kaplıdır.Glava je pokrita s koščenimi ploščami.
Yarışların ilk örnekleri bufalo sırtında yapılıyordu ve bufalate olarak adlandırılıyordu.Prvi okrogli stolpi so se imenovali rondelle in so bili zgrajeni kot obzidni stolpi.
Okyanus ortası sırtları genellikle okyanus derinliklerinde batıktır.Srednjeoceanski hrbti so navadno potopljeni globoko v oceanu.
Kirikomi (切り込み): Kılıcın sırtındaki çentik.Glavni članek: Legenda o nožu v hrbet.
Sırtının üzerinden genelde zayıf olarak fark edilen koyu bir şerit geçer.Skozi prosojen zadek se pogosto vidni temna vsebina prebavil.
Asla kıvrık ya da sırtta halka şeklinde veya kesik değildir.Svojih korenin nikoli ne zataji in svojega stanu prav tako ne.
Erişkin deri sırtlılar büyük hayvanlar oldukları için, doğal düşmanları pek yoktur.Odrasla žival nima naravnih sovražnikov.
En yüzeyel sırt kasıdır.So najgibljivejši del hrbtenice.
Beş esas damardan üçü sırt tarafındadır.Približno pol novih kamnin nastane na vsaki strani hrbta.
Doğusunda Atlantik Ortası Sırtı bulunmaktadır.Na zahodu se razteza vse do srednjeatlantskega hrbta.
Tüberkül sırtları, tüberkül teperinden yayılan sırtlardır.Strige so hrbtno-trebušno sploščene stonoge.
Zaman zaman karında, sırtta veya bacakta ağrı hissedilir.Lahko pa se pri bolniku pojavijo bolečine v trebuhu, hrbtu ali nogi.
Sırtı düzdür.Nugara aukšta.
Sırt üstü yüzme suyun üzerinde sırt üstü yatarak yapılmaktadır.Plaukikas turi grįžti į padėtį ant nugaros nuplaukiant nuo sienos.
20 Ekim 2011 tarihinde Sirte'de ele geçirilen Muammer Kaddafi yakalanıp öldürüldü.Spalio 20 d. LNT pajėgos, Sirto užėmimo metu, sugavo ir nužudė Muammarą Gaddafį.
Sırtında bir kartal taşır.Prireikus, bėga avių nugaromis.
Sırtı pıçılarla doludur.Kojos padengtos dygliais.
Notokord ya da Notokorda; kordatların (sırtipliklilerin) ilkel iskeletine denir.Snigimu arba snygiu yra vadinamas kietųjų kritulių (snaigių) kritimas.
At sırtında doğar, at sırtında savaşır, at sırtında ölürlerdi.Žirgo nubalnojimas ir pabalnojimas jojant karjeru, pasislinkus ant žirgo atgal.
İlk seferde üst sırt bölgesindeki bazı noktalara yapılması tavsiye edilir, kafa'ya yapılması tavsiye edilmez.Užėjus į garinę pirmąjį kartą, patariama tik apšilti, bet ne lipti ant aukščiausios pakopos.
Benekli sırtlan kadar büyük değildir.Kuodai nėra tokie vešlūs kaip suaugusių.
Bebek sırtlarından Kandilli'nin görünümü.Užpakalinių kojų pagalvėlės plikos.
Kuesta iki kısımdan meydana gelir: kuesta alnı ve kuesta sırtı.Jis susidaro iš dviejų šaknelių – nugarinės ir galvinės.
Tepe, bu sırtın kuzey ucundadır.Piliakalnis yra kalvos šiauriniame gale.
Sıyır sırtı, qoy qoŋaçı.Kuprota, įlinkusi nugara.
Başı, sırt yüzgeci, ve kuyruğu siyah, boğazı ve gövdesi ise beyazdır.Jo galva, nugarinis pelekas ir uodega – juodi, o gerklė ir kūnas - balti.
Sırt yüzgeci vücudun arka tarafındadır.Burna yra viename kūno gale.
Sırt ve anüs yüzgeçleri kuyruk yüzgecine ulaşmaz.Patelės krūtinė ir antuodegis be rausvo atspalvio.
Ayrılmış olan meye sırt taraftan kuvvetlice basıktır.Neleidžiama parmestą priešininką bandyti apversti ant nugaros.
Baş düşmanları aslan ve sırtlanlardır.Pagrindiniai jų priešai yra vilkai ir lūšys.
Atının sırtında tüm Asya’yı dolaşır.Su Indija plačiai prekiauta arkliais.
Erişim tarihi: 9 Eylül 2017. Resmî site IMDb'de Blade Runner 2049: Bıçak SırtıVaadatud 29. september 2017. Ametlik kodulehekülg "Blade Runner 2049" IMDb-s "Blade Runner 2049".
Yeni çıkan tırtılın sırtı iki büyükçe yeşilimsi ve koyu renkli iki küçük yamalıdır.Vastkoorunud röövikud on tumedad kahe suurema ja kahe väiksema roheka laiguga seljal.
Sırt çantalarının hafif olanları tek omuzda da taşınabilmektedir.Tagumisse pagasiruumi mahuvad ka reisijate suusad.
Kitabın sırt kesimi başka bir makinede yapılır.Miinipilduja oli paigaldatud masina tagaosas olevasse kasti.
Ayrıca bir sırt yüzgeçleri ve bir kuyrukları vardı.Seljal oli neil luuplaatidest või luuogadest rida.
"Sanki sırtımda iki tane el!".Justkui mängiks 2 kätt 1 käe jooksul!
Burada 17 numaralı formayı sırtına geçirmiştir.Koostanud Juhan Peegel 17.
Sırtı ve göğsü kahverengidir.Tagarind ja kõhualune on pruunid.
Baş düşmanları aslan ve sırtlanlardır.Tema põhilised vaenlased on lõvi, leopard ja hüäänkoer.
Genç fertlerde sırtta eyer şeklinde açık renkli lekeler bulunabilir.Noortel harivesilikel võib seljal esineda kollane triip.