sırasında ile cümle
sırasında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Filmin gösterimi sırasında Afrikalı Amerikan toplumların bazı üyeleri filmi protesto etti.The video shows an African American family that's struggling.
Etkinlik Super Bowl LIII sırasında gerçekleştirilmiştir.Was in a Super Bowl commercial during Super Bowl LIII.
Kufayat bu devlet darbesi sırasında öldürüldü.These men were unharmed during the shootout.
Pierce Meksika-Amerika Savaşı sırasında orduda Tuğgeneral olarak görev aldır.General Scott was the ranking officer in the army during the Mexican–American campaign.
Vaskülojenez yoğun olarak dolaşım sisteminin embriyolojik gelişimi sırasında meydana gelir.Vasculogenesis occurs during embryologic development of the circulatory system.
Evli bir çift, göç sırasında edindikleri arkadaşlarını ziyarete gitmektedirler.Two newly married couples go for a getaway to visit an abandoned village.
Borchert, esirlerin taşınması sırasında kaçmayı başardı.Zephyr assisted with the removal of the prisoners.
Canlı haşlanarak yenilmek zorundadır ve bu işlem sırasında bağıramaz.They must show bravery from start to finish, and must not twitch or cry during the operation.
Maç sırasında Sasha Banks geldi ve Charlotte'ın dikkatini dağıttı.After the match, Sasha Banks returned and applied the Bank Statement on Charlotte.
1871 yılında eserlerinin bir bölümü Paris Komünü sırasında yok edilmiştir.In 1871, the building was partly burned down during the Paris Commune.
Saltanatı sırasında bir kişi idam edildi.One person was killed during the takeover.
Aynı zamanda 303'teki Diocletianus zulmü sırasında Hristiyanlar ciddi bir baskıya uğradılar.Also, its Christians were harshly repressed during the Diocletianic Persecution in 303.
Bu yarışma sırasında aşağıdaki Dünya rekorları kırılmıştır: ^ "Figure Skating Schedule and Results".The following records were established during the competition: "Swimming: Results & Schedules".
İkinci suikast girişimi savaş sırasında Tisza cepheden dönerken bir asker tarafından yapılmıştı.The second was made by a soldier when Tisza was returning from the front line during the war.
10,000 adetten fazla araç 2003 yılındaki Irak'ın Özgürleştirilmesi Harekatı sırasında kullanıldı.More than 46 million people have used Free File since its debut in 2003.
Canlı albümleri It's Too Late to Stop Now bu turne sırasında kaydedildi.The following album, It's Got To Be Now, was recorded live in the studio.
Birinci Dünya Savaşı sırasında, askeri bir papazdı.During the First World War, he was a military chaplain.
Bu kaslar doğum sırasında gevşeyerek bebeğin doğmasına izin verirler.These babies may require airway resuscitation soon after birth.
At, satranç oyununda hareketi sırasında diğer taşların üzerinden atlayabilen tek taştır.The knight is the only piece that can leap over other pieces.
İlk jet uçakları II. Dünya Savaşı sırasında geliştirildi ve son yılında savaşta kullanıldı.The first jets were developed during World War II and saw combat in the last two years of the war.
İki komutan da ayaklanmalar sırasında öldü.Two rebels were killed in the same period.
Lee'nin ailesi Kore Japon kolonizasyonu sırasında Japonya'ya göç etmiştir.Korean prostitutes worked in Taiwan during the Japanese colonial period.
1937 yılında, İspanya İç Savaşı sırasında, bir gazeteci olarak İspanya'da çalıştı.In 1937, during the Civil War, Brandt worked in Spain as a journalist.
Babası erken çocukluğu sırasında öldü ve çoğunlukla annesi tarafından yetiştirildi.His father died during his early childhood, and he was raised mostly by his mother.
1970'lerin ortalarında üniversitede yaptığı çalışmalar sırasında video ile çalışmaya başladı.During her studies at university in the mid-1970s she began working with video.
Orlando yerleşkesi Amerika İç Savaşı sırasında çok kırsal bir küçük yerleşke idi.Orange was a strategically important location during the American Civil War.
Parti örgütü Kültür Devrimi sırasında tamamen dağıtılmıştı.The couple were imprisoned during the Cultural Revolution.
Öğrenciliği sırasında sosyal demokrat çevrelerle temasa geçti ve devrimci gruplara dahil oldu.As a student he came into contact with revolutionary groups.
Bu işlem sırasında katı parçalar olabildiğince sudan ayıklanıyor.Each is then hoisted underwater for as long as he can.
Eudokia, bu olaylar sırasında durumu belirsizdir.What was the status of Eudokia during these events is unknown.
Kızı Leningrad Kuşatması sırasında açlık nedeniyle öldü.She died of starvation during the Leningrad Blockade.
Bu baskın sırasında kolundan vurulan Max yaralanır.Max badly cuts his leg in the accident.
Müsabaka sırasında bir oyuncu maksimum 10 İksir sahibi olabilir.The player can have maximum of ten lives.
İki sürücü de bu mücadele sırasında yarış çizgisinin dışına çıkınca Alesi'ye ikincilik imkanı doğdu.Both drivers ran off the racing line in the process, allowing Alesi through into second place.
1804-1813 Rus-İran Savaşı sırasında Rus karargâhı kalenin yakınındaydı.During the Russo-Persian War of 1804–1813 the Russian encampment was near the fortress.
II. Dünya Savaşı sırasında New York Şehri belediye idaresinin İstatistik Departman'ında çalışmıştır.During World War II he worked with Nortraship in the Statistical Department in New York City.
Aktarım sırasında değişime de uğrayabilir.This may change during unloading.
İkinci Dünya Savaşı sırasında Manhattan Projesi'nde çalıştı.He worked on the Manhattan Project during the Second World War.
Tarihçi Prokopius, Bessas'ın kuşatma sırasındaki bu davranışını ağır bir şekilde eleştirir.Procopius heavily criticizes Bessas for his conduct during the siege.
Dolaşım sırasında VLDL tekrar HDL ile karşılaştığında apoC-II HDL'ye geri döner (ama apoE kalir).VLDL now meets back up with HDL where apoC-II is transferred back to HDL (but keeps apoE).
Britinya Savaşı sırasında bu sayı 1,140 oldu.Under British Railways it was number 41000.
Ülkede gösteriler sırasında en az yirmi doğrulanmış ölüm kaydedildi.At least eight fatalities were confirmed in the city from this event.
Günümüzdeki turnuva sırasında, 1.250.000 seviyesinde furyoku gücüne sahiptir.By the time of the current tournament, he possesses furyoku level of 1,250,000.
Bu 5 devletçik Livonya Savaşı (1558-1582) sırasında yıkıldı.Livonian Confederation ceased to exist during the long Livonian War of 1558–82.
Konuşma sırasında nefes almakta zorluk çekince, dalgıç kıyafetinin başlığı çıkarıldı.When the curtain accidentally falls in the middle of the scene, his costume's head falls off.
Bu araştırma sırasında üçgenlere bölme yoluyla bulutların yüksekliğine karar verilmiştir.During this research, the height of the clouds was first determined, via triangulation.
Bu listede Amerika Birleşik Devletleri’nde ölüm sırasında bulunan kadınlar listelenmektedir.This is a list of women on death row in the United States.
Doktorluk faaliyetini Napolyon Savaşları sırasında İspanya'da ve daha sonra Küba'da yaptı.He proved his abilities throughout the Napoleonic Wars and later in the Caucasus.
Bu Yoga uygulamaları sırasında kendiliğinden gelişir.So this ego must be discarded through the practice of yoga.
540 yılları sırasında Gazze Sina Yarımadası yapılan hac yolculuklarının başlangıç noktası oldu.Around 540, Gaza became the starting point for pilgrimages to the Sinai Peninsula.
Elektrik kesintisi yüzünden oylama sırasında Hollanda derecesini etkiliyor gibi görünüyordu.The power failure seemed to affect the Netherlands score during the voting.
Yangının sebebi büyük bir ihtimalle kulübün toplantısı sırasında yapılan etkinlikler idi.This was possibly owing to their proximity to the club.
Gezileri sırasında birçok filme imza attı.(Spanish) Tirei muitas fotos durante a viagem.
Maç sırasında, bu sefer Kalisto maça karıştı ve Corbin'e saldırdı.During the match, Kalisto attacked Corbin.
Babasının savaş sırasında Vietnam'da bulunurken annesi ile tanışmıştır.Her parents met while her father was stationed in Vietnam during the Vietnam War.
Kazılar sırasında büyük bir yangın ve çok sayıda deprem izlerine rastlanmıştır.Hence it has withstood many floods and also earthquakes.
Yürüyüş sırasında geçilen yerlerdeki işçiler de yürüyüşe katıldı.People used to reach the place by walking.
Ayaklanma sırasında 10 veya 20 Haziran günü Fyodor ve annesi öldürüldü.On 10 or 20 June Feodor was strangled in his apartment, together with his mother.
Ancak endüstri merkezi ve limanı İkinci Dünya Savaşı sırasında ağır bombardımana maruz kalmıştır.The industrial area and harbour were bombed heavily during World War II.
Ve kız kardeşi o düello sırasında hayatını kaybetmiştir.He recognizes his nephew during the duel.