sırasında ile cümle
sırasında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Birkaç araç İsrail tarafından 1948 Arap-İsrail Savaşı sırasında kullanıldı.A few vehicles were used by Israel in the 1948 Arab–Israeli War.
1961 Sanremo müzik festivali sırasında Mina iki şarkı seslendirdi.At the 1961 Sanremo song festival, Mina performed two songs.
Savaş sırasında Japon işgaline karşı savaşmıştı.He died during the Japanese Occupation.
Savaş sırasında da şarkı söylemeye devam etti, şarkılarıyla Saraybosna'yı savundu.Then, they used to sing their song along with the Sarangi.
Tisza ikinci başbakanlığı sırasında Samu Hazai'yi savaş bakanı olarak atamıştır.Tisza appointed Samu Hazai as Minister of War during his second premiere.
Bu arayış sırasında Deniz'i geçip Fok Klanı'nın adalarına ulaşır.His quest takes him across the sea to the mysterious islands of the Seal Clan.
Aziz Paul Anadoludaki dinî seyahatleri sırasında Konya'ya da uğramıştır.He may have accompanied Saint Brendan on his famous voyage.
Bu işlem sırasında pıhtı oluşmaya başlar.This behavior begins during mating.
Ayrıca, İsveç'in şarkısı sırasında "göğüsler" kelimesi kullanıldı.Also, the word "breasts" was used during Sweden's song entry.
Benjamin'i doğumu sırasında kaybettiği Emily'i öldürmekle suçlar.They talk about what will happen if Emilie dies during childbirth.
Muharebe sırasında yaklaşık 6.000 Pers öldürüldü.During the battle, approximately 6,000 Persians were killed.
2. Dünya Savaşı sırasındaki gelişmeler, savaş sonrasında da bir süre devam etmiştir.The developments during World War II continued for a short time into the post-war period as well.
2017 yaz transfer anlaşması sırasında FK Jonava ile anlaştı. ^Signed a contract with FK Jonava on 14 July 2017, during the summer transfers.
1989'da Doğu Almanya devrimi sırasında doğan Sophia adlı modellik yapan bir kızı vardır.She has a daughter named Sophia, born during the East German revolution of 1989, who is a model.
Desgrang'ın ulaştığı satış rekoru ise 1933 turu sırasındaki 854000'lik rakamdı.The record claimed by Desgrange was 854,000 during the 1933 Tour.
IGSO daha sonra Graz, Avusturya’daki dördüncü IGSM sırasında kuruldu.The IGSO was founded later during the fourth IGSM in Graz, Austria.
T-28 tankları Finlandiya'daki Kış Savaşı ve 1939'daki Polonya'nın istilası sırasında kullanıldı.The T-28 was deployed during the 1939 Soviet invasion of Poland, and the Winter War with Finland.
Bu dersler sırasında öğrencilerinden biri J. D. Salinger oldu.We have waited so long to understand J. D. Salinger.
2. Balkan Savaşı sırasında yaralandı.During the Second Balkan War he was wounded.
Savaş sırasında 9.000 Lusitani öldürüldü ve 20.000 kişi Galya'da köle olarak satıldı.Later 20,000 more Lusitanians are sold as slaves in Gaul.
Bu açıdan bakıldığında Sorge’un şebekesi savaş sırasındaki en başarılı casusluk şebekesidir.Under his command, this police station would become the most feared interrogation center.
Anıt Ekim Devriminin 70. yıldönümü sırasında 1 Kasım 1987'de açılmıştır.The statue was installed on Ist November 1987 during the 70th anniversary of October Revolution.
Eston'un oğlu Beverly Jefferson da savaş sırasında beyaz bir erkek olarak orduya yazıldı.His brother, William Beverly Jefferson, also served as a white soldier in the Union Army.
Makedonya savaşları sırasında Roma ve Trakya arasında bir çatışma kaçınılmaz hale gelmişti.During the Macedonian Wars, conflict between Rome and Thracia was unavoidable.
MSRE programı sırasında denenen diğer bir basit yöntem yüksek sıcaklık vakum damıtımıdır.Another simple method, tested during the MSRE program, is high temperature vacuum distillation.
Oyun 2016 yılının Haziran ayında, Microsoft'un E3 2016 Xbox konferansı sırasında duyurulmuştur.The game was announced on June 13, 2016, at Microsoft's E3 Xbox briefing.
ABD, birlik teftişi sırasında maslahatgüzar Raymond H. Geist tarafından temsil edildi.The U.S. was represented at the troop review by chargé d'affaires Raymond H. Geist.
Hanukkah sırasında Elio ve aileri, Oliver'dan bir telefon alır ve Elio onun nişanlandığını öğrenir.During Hanukkah, Oliver calls Elio's family to tell them he is engaged to be married.
Çocukluğu sırasında ailesi boşanmıştır.Her parents divorced during her childhood.
Gregg Rolie, albümün kaydı sırasında ayrıldı.Ronnie Lane left before the album was recorded.
Superstar Shake-up sırasında Joe, SmackDown'a geçti.During the Superstar Shake-up, Joe was traded to SmackDown.
Fakat seçmeler sırasında onun solist olmak için daha uygun olduğuna karar verildi.During his audition, however, it was decided that he was better suited to be lead vocalist.
Bunlardan birini Zümrüdüanka Yoldaşlığı hareketi sırasında Sturgis Podmore'dan ödünç almıştır.One of these was borrowed by Sturgis Podmore in the course of work for the Order of the Phoenix.
1954 FIFA Dünya Kupası sırasında da bir maça ev sahipliği yaptı.During the 1954 FIFA World Cup, it hosted one game.
Savaş sırasında PVO Cepheleri, PVO Hava Orduları ve askeri bölge PVO'ları olarak yapılandırıldı.During the war PVO formations were organised as Air Defence Fronts and Air Defence Armies.
On günü aşan festival sırasında 15.000 köpek tüketiliyor.About 10,000 to 15,000 dogs are consumed during the 10 days of the festival.
Büyük Veba Salgını sırasında, Basel'de 24 Aralık 1541 tarihinde ölmüştür.He remained in Basel until he died of the plague on 24 December 1541.
Savaş sırasında Devlet Güvenlik Komitesi Başkanı'ydı.He served as chairman of the citizens' military committee during the Civil War.
İkinci Haçlı Seferi (1147) sırasında, Almanya'daki Yahudiler çok sayıda katliama maruz kaldı.In the Second Crusade (1147) the Jews in Germany were subject to several massacres.
O suç sırasında suçüstü yakalandık ve engellendik.We were caught in that criminal act and have been obstructed.
Breslau Kuşatması sırasında ev ev yürütülen yıkıcı sokak çatışmaları olmuştur.The Siege of Breslau consisted of destructive house-to-house street fighting.
Hakodate, Boshin Savaşı sırasında önemli bir rol oynadı.Brunet took a very active role in the Boshin War.
İkincisi ise II. Dünya Savaşı sırasında İngiltere'de inşa edilir.It is set in England during World War II.
Rönesans sırasında matematik ve muhasebenin gelişimi iç içe geçmiştir.During the Renaissance, the development of mathematics and of accounting were intertwined.
Bu tank İspanya İç savaşı ve II. Dünya Savaşı sırasında kullanılmıştır.It was used during the Spanish Civil War and the Second World War.
II. Dünya Savaşı sırasında hemşirelik yaptı.She served as a nurse during the Second World War.
Daha sonra da sefer sırasında isyan çıktı.In the morning there was an uprising.
Bir "kusur" bu test sırasında ürün yıpraması veya toplam hatası olarak ortaya çıkabilir.For a "zero defect" product policy during this test no wear out or total failure may occur.
Théoden'in eşi Elfhild, doğum sırasında hayatını kaybetti.His mother, Elfhild, died in childbirth.
Çünkü İkinci Dünya Savaşı sırasında Müttefikler Berlin'e karşı bombardımanları artırıyordu.As World War II progressed, Berlin was increasingly subject to bombing raids by the Allies.
Kale Trajan'ın Daçya Savaşları sırasında Daçya - Roma savaşlarına tanık oldu.The fortress was witness to Dacian - Roman battles during Trajan's Dacian Wars.
1920'de Azerbaycan Demokratik Cumhuriyeti'nin işgali sırasında görev yaptı.In 1920, he was instrumental in the occupation of the Democratic Republic of Azerbaijan.
Maç sırasında The Riott Squad üyeleri Liv Morgan ve Sarah Logan, Riott'ın yardımına geldi.During the match, Liv Morgan and Sarah Logan of The Riott Squad ran down to help Riott.
Münih Olimpiyatları sırasında 11 kişilik İsrail takımı Filistinli teröristlerce rehin alındı.11 members of the Israeli team were taken hostage by Palestinian terrorists.
Yarışma sırasında aşağıdaki rekorlar kırıldı: ^ "Women's 800m Freestyle".The following records were broken during the competition: "Women's 800m Freestyle".
Ailesi savaş sırasında gözlerinin önünde öldürülmüştür.His family members had been killed in the war.
Seyahati sırasında öldü ve kefen olarak kullanıldı.He died during the journey and it was used for his shroud.
Almanların işgali sırasında Hollandalıların bisikletlerine el kondu.His parents were murdered by the Nazis during the German Occupation of the Netherlands.
Etkinlik sırasında quantum mekaniği hakkındaki son gelişmelerden haberdar oldu.At this meeting, he learned of the recent advances in quantum mechanics.
Maç sırasında Strowman, Owens ve Zayn'i barikat duvarlarına vurup durdu.During the match, Strowman continuously sent Owens and Zayn crashing into the barricade walls.