sıra ile cümle
sıra kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Maggie'nin asıl ölümü banyo yaptığı sırada elektrik çarpması olacaktı.Maggie's death was originally going to be by electrocution while taking a bath.
Savaş sırasında en korkulan kişiler onlardır.The people who suffered the most during the war."
Sıra: Kullanıcılar, yaptıkları yayınları geciktirmek için bir zamanlama kurabilir.Queue: Users are able to set up a schedule to delay posts that they make.
Başlıca bankalar, şirketler ve mağazaların yanı sıra yabancı elçilikler de Makati'de yer almaktadır.Major banks, corporations, department stores as well as foreign embassies are based in Makati.
İtalya işgali sırasında Mago, Hannibal’in yanında savaştı ve birçok savaşta önemli rol oynadı.Mago fought at the side of Hannibal in the invasion of Italy, and played a key role in many battles.
Ancak bakmadığı bir sırada kardeşleri balık için kavga eder ve onu parçalar.While he was not looking his brothers fought over the fish and chopped it up.
Bir 'kick' sırasından dolayı.""Live 'n' Kickin'".
Tam o sırada bir askeri cerrah gelip Don Alvaro'nun iyileşmesinin mümkün olduğunu söyler.At that moment a surgeon brings word that Don Alvaro may recover.
Doktorlar Ratzenberger'e müdahale ederken sıralama turları durduruldu.The session was stopped while doctors attended to Ratzenberger.
Tasarımcılar ve diğer araçları oluşturmanın yanı sıra diğer programlama dillerini entegre edebilir.They can create designers and other tools, as well as integrate other programming languages.
Sezon 8 sırasında, İtalya'da kalarak birçok vampir avcısına gözetmenlik yapar.During Season 8, he resides in Italy being the Watcher of many vampire slayers.
Azra, yerel müzik okullarına gitti ve 1995'te Bosna Savaşı sırasında mezun oldu.She attended local music schools and graduated in 1995, during the Bosnian War.
Müftü, savaş sırasında sürekli olarak "Alman hükümetinin Tel Aviv'i bombalamasını" istedi.During the war, the Mufti repeatedly made requests to "the German government to bomb Tel Aviv".
Çarpılacak iki sayının sırası önemli değildir.Due dates have no importance.
Sefer sırasında tedariklerini Pers topraklarından sağlamışlardır.During the campaign, they took their provisions from Persian lands.
Bu sırada çeşitli sağlık sorunları geçirdi.She had multiple health problems.
Sculley bunun yanı sıra, yeni taraflara donanım tarafında davet etme fikrini de kabul etti.Sculley agreed to this, as well as the idea of inviting in new partners on the hardware side.
Olay sırasında birçok tanık şüpheliyi duymuştur ancak hangi dili konuştuğunu anlayamamıştır.Numerous witnesses heard a suspect, though no one agrees on what language was spoken.
Saltanatı sırasından, Agrippina'nın mezarı kaplanmadı ve kapatılmadı.During the remainder of Nero's reign, Agrippina's grave was not covered or enclosed.
20 Kasım 1941'de oran 250 ve 125 gram sırası ile indirildi.On 20 November 1941, the rations were reduced to 250 and 125 grams respectively.
İlk olarak 2.5 olarak belirlendi Daha sonra sırasıyla 4.5 ve 5.5'a yükseltidi.It was later increased to 4.5, and then 5.5 points.
Bu dönüşümdeki ara maddeler sırasıyla kloramin ve dikloramin, NH2Cl ve NHCl2 'dir.Intermediates in this conversion include chloramine and dichloramine, NH2Cl and NHCl2, respectively.
İkinci Dünya Savaşı sırasında hükümetin fizikçileri böyle görevler için alması oldukça yaygındı.It was common for government to recruit physicists during World War II for such tasks.
Çünkü o sırada İtalyanlarla Alman askeri ve diplomatik işbirliği yapılması işaretleri vardı.There were distinct signs of German military and diplomatic co-operation with the Italians.
Hagen susar, zaten bu sırada cenaze alayı hole girmiştir.Hagen arrives ahead of the funeral party.
Sarhoş olduğu bir sırada Ceylan’a sevgisini açıklar, ama kız oralı olmaz.Once when he is drunk he tells Ceylan that he loves her but she does not care.
Mağazaları da sınıf oturumları yanı sıra, bireysel randevular sunuyor.The stores also offer class sessions as well as individual appointments.
Bu sırada Pink Floyd da Atom Heart Mother albümünü kaydetmekteydi.Pink Floyd releases Atom Heart Mother.
Twitter kullanıcıları, Şalit’in adını, 23. doğum gününde en popüler ikinci sıraya taşıdı.Twitter users drove Shalit's name to the second-highest trend on the day of his 23rd birthday.
II. Konstantin 340 yılında kardeşi Constans'a saldırdığı sırada öldü.Constantine II died in 340 when he attacked his brother Constans.
17 Mayıs 1790'da Ağa Muhammed Han bir kez daha Şiraz'a doğru yürüdü.On 17 May 1790, Agha Mohammad Khan once again marched towards Shiraz.
Bölümler sırasıyla John Swartzwelder, Steve Tompkins ve David S. Cohen tarafından yazıldı.The segments were written by John Swartzwelder, Steve Tompkins, and David S. Cohen respectively.
Platinum piyasaya çıktığı sırada, bir Palm OS cihazı için en hızlı işlemciyi kullandı.At the time of the release of the Platinum, it sported the fastest processor for a Palm OS device.
O sırada çiftlikteki grup, Lori'nin kayıp olduğunun farkına varır.Back on the Greene farm, the rest of the group discover Lori's absence.
Cosmo, 72 araçlık bir alanda toplamda 18. Sırayı aldı.The Cosmo placed 18th overall in a field of 72.
Ashe Maggie L. Walker High School'a devam ettiği sırada tenis çalışmalarına devam etti.Ashe attended Maggie L. Walker High School where he continued to practice tennis.
Mesela Çin Kültür Devrimi sırasında PYK'nın çok az bir gücü vardı.During the Cultural Revolution, for example, the PSC had little power.
D-8 ilk olarak İspanyol Cumhuriyetçiler tarafından İspanya İç Savaşı sırasında kullanıldı.The D-8 was first used by Republican forces in the Spanish Civil War.
BP-540 HEAT mermileri Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında kullanılmadı.The BP-540 HEAT projectile was not used during World War II.
Ancak her vuracağı sırada aksilikler çıkar.سب ٹھاٹھ پڑارہ جاویگا جب لاد چلے گا بنجارہ ...
Budapeşte'deki bu galibiyetin ardından dünya sıralamasında 51. sıraya yükseldi.Following her win in Budapest, she reached no. 51 in the world.
Ünite 5 ve 6, sırasıyla 1987 ve 1991'de inşa edilen, VVER-1000 reaktörleridir.Units 5 and 6, constructed in 1987 and 1991 respectively, are VVER-1000 reactors.
Şubat 2016'da Mobil Dünya Kongresi sırasında sunuldular ve Idol 3'ün devamı niteliğindeler.They were unveiled during Mobile World Congress in February 2016, and are a successor to the Idol 3.
Uyumaya çalıştığı sırada rüya hakkında şarkı söyleyen bir lamba görür.As he tries to go to sleep, a lamp who sings about dreams appears.
Aynı zamanda süper ölçekliydi, fakat getirdiği asıl yenilik sıra dışı işleyişindeydi.It was also superscalar, but its major innovation was out-of-order execution.
"Asmaaltı canlandı, sıra Dereboyu'nda" (Turkish)."Dereboyu'nda sağa dönüşler yasak" (in Turkish).
Rey Mysterio'nun Survivor Series için yaptığı ekipte Mysterio'nun yanı sıra kurtulduğu yerdeydi.He was on Rey Mysterio's team for Survivor Series where he was a survivor along with Mysterio.
Büyük Yurttaşlık Savaşı sırasında 4 milyondan fazla kişi ödüllendirildi.More than 4,2 million were awarded during the Great Patriotic War.
Filtreler kameraya r, i, u, z, g sırasında yerleştirilmiştir.The filters are placed on the camera in the order r, i, u, z, g.
Fanon Fransa’dan ayrılıp, savaş sırasında bir süre askeri görev için bulunduğu Cezayir’e gitti.Fanon left France for Algeria, where he had been stationed for some time during the war.
Komünist rejim sırasında, Özgürlük Parkı (Parcul Libertatii) olarak adlandırılmıştır.Until that visit, its name was Liberty Park (Parque da Liberdade).
Yalnızca bu piller uçuş sırasında şarj edildi.Only these batteries were recharged in flight.
Bu sırada, Vostok 1 uçuşu Moskova radyosu tarafından duyurulmaktadır.News of the Vostok 1 mission was broadcast on Radio Moscow.
İstihdam eksikliğinin yanı sıra toplumsal huzursuzluk ve endemik savaş getirdi.Along with depopulation came social unrest and endemic warfare.
C4 '2005 European Car of the Year' ödüllerinde ikinci sırada yer almıştır.The C4 scored second place at the 2005 European Car of the Year awards.
Yine, rolü Lúcia Moniz ile sırayla gerçekleştirilir.Again, her part is performed in turns with Lúcia Moniz.
Pek çok sokak çocuğu Marcos hükümeti sırasında seri idam tehlikesiyle karşı karşıya kalmıştır.Many street children were in danger of summary execution during the Marcos Government era.
Babası onu, sekizinci sınıfa gittiği sıralarda bütünüyle okuldan aldı.Her father took her out of school when she was in the eighth grade.
Tüm bunların yanı sıra The Grove'da olanlardan ne kadar az bahsetsek o kadar iyidir.And the less said about what happened at The Grove, the better.
Gerçek deneğe ise sıra en son gelmekteydi.My only real complaint is the very end.