sıra ile cümle
sıra kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Uçakların yanı sıra 387 havacı da ölmüştür.In addition, 387 airmen were lost.
Çoğunlukla 0 ve 1 sırasıyla ölü ve yaşayan hücreleri temsil etti.Often 0 and 1 represent dead and live cells respectively.
Adının sıra dışı olması nedeniyle, özellikle Avrupa'da soyadı bilinmiyordu.Because her name was unusual, she was known primarily without a surname in Europe.
Sırada Money In The Bank vardır.You have money in the bank.
Juan Carlos Onganía hükümeti sırasında, SIDE Gral idaresi altında idi.During Juan Carlos Onganía's government, SIDE was under the administration of Gral.
O sırada, Guatemala'dan Fransa'ya büyükelçi olarak görev yapıyordu.At the time, he was serving as ambassador from Guatemala to France.
Çoğu eleştiri Shailene Woodley'in performansının yanı sıra ana kasttaki bazı oyuncuları da övdü.Many critics praised Shailene Woodley's performance, as well as some of the main cast.
Küba Füze Krizi sırasında Küba’dadır.During the Cuban missile crisis.
Çatışma sırasında suçlu, Sam'in babası tarafından vurulur.During the confrontation, however, the criminal is shot and killed by Sam's father.
Bu sırada, Avusturyalılar barış için çağrıda bulundu.The Austrians appealed for peace.
Bu sırada Suriye Lejyonları Pescennius Niger'i imparator ilan etmişti.The legions of Syria had proclaimed Pescennius Niger emperor.
Ertesi hafta Jax, Asuka'ya Renee Young ile röportajı sırasında saldırdı.The following week, Jax attacked and laid out Asuka during her interview with Renee Young.
Amerikan askerlerinin oluşturduğu cemaatin yanı sıra bir de Ortodoks cemaat vardı.Besides the American soldiers congregation there was also an Orthodox congregation.
Britannicus, 55 yılı Şubat ayında bir şölen sırasında Nero'nun emriyle gizlice zehirlendi.Britannicus was secretly poisoned on Nero's orders during his own banquet in February 55.
Kulübün elde ettiği en yüksek sıra 1976 yılındaki 12. liktir.The highest position reached by the club was the 12th in 1976.
25 katılımcı arasından beşinci sırada yer aldı.She finished in fifth place among the 25 participants.
2005'te Scotty 2 Hotty 15. sıradaydı, ancak rampada Muhammad Hassan'ın saldırısına uğradı.In 2005, Scotty 2 Hotty was drawn 15th, but was attacked on the ramp by Muhammad Hassan.
Sadece Stukalar bu muharebe sırasında 388 ton bomba bıraktı.The Sturzkampfgeschwader alone dropped 388 tonnes of bombs during this battle.
Bu, geçişler veya kazalar sırasında büyük miktarda ısıyı emmelerini sağlar.This allows them to absorb large amounts of heat during transients or accidents.
Grup aşamasında, takımların geçici sıralamasını belirlemek için sadece 4-5 kriterleri uygulanır.During the group stage, only criteria 4–5 apply to determine the provisional ranking of teams.
Şimdi sıra bizde!...The Day is Ours!.
Josephus'e göre bu harekat sırasında 97,000 Yahudi de esir edilip köle olarak satılmışlardır.Josephus also wrote that 97,000 Jews were sold as slaves.
1969 Çin-Sovyet ayrılığı sırasındaki sınır çarpışmasında, PLA bir Sovyet T-62'sini ele geçirmiştir.During the 1969 Sino-Soviet border conflict, the PLA was able to capture a Soviet T-62 MBT.
Öğretmenlerin büyük kısmı, savaş sırasında komşu ülkelere kaçmıştı.Most teachers fled during the wars to neighboring countries.
Bu aracın üretimi sırasında paradan tasarruf sağlamaktadır.This saves money during vehicle production.
Holokost sırasında 8000 Yahudi Kazakistan'a kaçtı.During the Holocaust 8,000 Jews fled to Kazakhstan.
Saldırı sırasında Elenore öldürülür ve monday'in kontrolü altında olan Margaret, Madlax'a ateş eder.During the assault, Elenore is killed and Margaret, now under Monday's control, shoots Madlax.
Burası, arkadaş listesine bir arkadaş eklemenin yanı sıra hepsini kontrol etmeye gittiğin yerdir.This is where you go to add a friend to your friends list as well as check them all out.
Almanya'yı aşağılamayacaksın!") diyerek ve o sırada sol eli ile Nazi selamı vererek susturur.You will not insult Germany!" while making the Nazi salute with his left hand.
Harfler c, j, ve r, sırasıyla sesleri temsil eder , , ve .The letters c, j, and r, respectively represent the sounds , , and .
Berlin'in deyişiyle, kolej "yeni, hür ve sıradüzensiz" olacaktır.In Berlin's words, the college would be 'new, untrammelled and unpyramided'.
Windows 7'deki doğru sütun, sıradan klasörler yerine Kütüphanelere bağlanır.The right column in Windows 7 links to Libraries instead of ordinary folders.
Dowd kayıt altına almanın sırasında single parçasının özel gibi görünmediğini hatırladı.Dowd recalled that it did not seem special at the time of recording.
Fransa-Prusya Savaşı sırasında, bina birçok siyasi olayda kilit rol oynadı.During the Franco-Prussian War, the building played a key role in several political events.
Endor kompozisyonu biraz sıradışıdır, ama ona göre imkansız değil.Endor's composition being smaller would be unusual, but not impossible according to him.
Müziğinin yanı sıra siyasi etkinlikleri, konserlerinde bir başarıya dönüştü.His music, as well as his political activity, turned his concerts into a success.
Olaf, 1066 sırasında İngiltere istilası sırasında babasına katıldı.Olaf joined his father during the invasion of England during 1066.
Federal Güvenlik Müdürlüğü başkanı, olaylar sırasında toplam 1,345 kişinin tutuklandığını bildirdi.The head of the Federal Directorate of Security reported that 1,345 people were arrested.
Bu sırada Davis'in Columbia Records ile sözleşmesi vardı ve planlanmış bir ulusal turu vardı.At the time, Davis had a contract with Columbia Records and a national tour planned.
Devam eden yıllarda Marquand, Sports Illustratede ara sıra kısa hiciv öyküleriyle katkıda bulundu.In his later years, Marquand contributed an occasional satiric short story to Sports Illustrated.
Daha sonra Yalta Konferansı ve Potsdam Konferansı sırasında yeniden çizildi.They were later redrawn during the Yalta Conference and Potsdam Conference.
Kayıplar dahili DC direnç olarak ölçülebilen bu hareketi sırasında meydana gelir.Losses occur during this movement that can be measured as the internal DC resistance.
Bu sırada dört eyalet daha Konfederasyon'a katıldı.Four more slave states then joined the Confederacy.
O yılın yazında çıkan saldırılar sırasında Şanina üç Alman'ı yakalamayı başardı.During the Soviet summer offensives of that year Shanina managed to capture three Germans.
Yeni Sharan gibi, orta sıradaki koltuklara erişim, sürme kapılar aracılığıyla sağlanır.Like the new Sharan, access to the middle row of seats is via sliding doors.
Bose’un Cambridge’te öğrenci olduğu sıralarda, Prafulla Chandra Roy Edinburgh’ta öğrenciydi.At the time when Bose was a student at Cambridge, Prafulla Chandra Roy was a student at Edinburgh.
Bu durum sıradışı, pahalı ya da özel ürünlere sahip olmak isteğinden doğar.This situation is derived by the desire to own unusual, expensive or unique goods.
Ancak imparator, Germanus'un isyan sırasında rol oynamasından şüphelenmeye başladı.The emperor however began suspecting Germanus of playing a part in the revolt.
Moğol hakimiyeti Dmitri'nin otuz yıllık hükümdarlığı sırasında Rusya'da çökmeye başladı.Mongol domination of Rus began to crumble during Dmitry's thirty-year reign.
Church & Dwight, 2010 yılında Fortune 500 şirket listesinde 723. sırada yer aldı.Church & Dwight was ranked 723 in the Fortune 500 listing of companies in 2010.
Yangın sırasında kurbanların toplam sayısı tam olarak bilinmemektedir.The total number of victims during the fire is not known.
Bac u kry Kosova'nın Şubat 2008'de Sırbistan'dan bağımsızlığı sırasında kullanılan bir slogandır.Bac u kry is a Slogan which was used during Kosovo's independence from Serbia in February 2008.
Çin'de 7.5 şu sıralar standart bir hale geldi.In China, 5.5 points was common, but 7.5 is now standard.
Top ayrıca Kış Savaşı sırasında kullanıldı.The gun was also used in the Winter War.
Endüstri Devrimi sırasında Paterson gibi şehirler büyüyüp geliştiler.In the Industrial Revolution, cities like Paterson grew and prospered.
2004'te Spike Dudley 13. sıradaydı, ancak rampada Kane'in saldırısına uğradı.In 2004, Spike Dudley was drawn 13th, but was attacked on the ramp by Kane.
Deprem sırasında, yüzey dalgası ve cisim dalgası büyüklükleri sırasıyla 5.2 ve 5.54 olarak ölçüldü.During the quake, surface wave and body wave magnitudes were measured at 5.2 and 5.54 respectively.
İkinci Dünya Savaşı sırasında Berndorf doğanın güçlerinden bile esirgenmemişti.During World War II, Berndorf was not even spared the forces of nature.
O'Sullivan son dört yılda arka arkaya sıralama turnuvaları kazanan tek oyuncudur.O'Sullivan is the only player to win back-to-back ranking events in the last four years.
On beş kişi (iki İngiliz asker ve 13 Norveçli) hava saldırısı sırasında hayatını kaybetti.Fifteen people lost their lives during the air attack (two British soldiers and 13 Norwegians).