sıkı ile cümle
sıkı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu iki virüs için de en temel sıkıntımız onların sürekli değişiyor olması.The principal challenge for both of these viruses is that they're always changing.
Kemer germe civatalar için taşımak ve bunları içe doğru konveyör Motor sıkınMove to the Belt Tensioning Bolts and tighten them inwards towards the Conveyor Motor
Sıkıştırma cıvataları kilitleme fındık sıkınTighten the Locking Nuts on the Tensioning Bolts
Yumuşak jaws işleme zaman, onlar sıkı nesne bir tür karşı sabitlenmiş gerekirWhen machining soft jaws, they must be clamped tightly against some type of object
Sıkıcı halka çene vida deliklerini eklenecek içindir üç ayarlanabilir dübel bulunmaktadırThe boring ring has three adjustable dowels that are meant to be inserted into the jaw screw holes
Andrew çene unclamps ve sıkıcı halkası vücut biraz dönerAndrew unclamps the jaws and rotates the boring ring body slightly
Sıkıcı halkası artık konturunun ortasına klempeThe boring ring is now clamped at the center of the stroke
Her zaman sıkıcı halka karşı çeneleri ile kelepçe etmeyi unutmayınAlways be sure to clamp with the jaws against the boring ring
Sıkıcı halka yüksek bir basınçta sağlayacakAt a pressure much higher than your boring ring will allow
Haas "Sezgisel sistem programlama" bizim çene işlemi sıkıcı kurulum için kullanabilirizWe can use the Haas "Intuitive Programming System" to setup our jaw boring operation
Yumuşak çene içe 100 psi sıkıcı halka üzerindeki sıkmaThe soft jaws are clamping inwards on the boring ring at 100 psi
Şimdi bu onlar-si olmak be sıkıldım, yivli ve deburred, bu çene kullanıma hazırNow that they have been bored, grooved, and deburred, these jaws are ready for use
Bazı durumlarda, Eğer ayarlanabilir sıkıcı halkası kullanmak mümkün olmayacaktırIn some cases, you won't be able to use the adjustable boring ring
Biz ayarlanabilir sıkıcı halka yine bu ilk delik yaparken çene tutmak için kullanırWe will use the adjustable boring ring again to hold the jaws while making this initial bore
Jaws bu şekilde sıkıcı fişi en iyi şekilde yapacakBoring the jaws this way will hold the plug in the best possible manner
İçine sprey sıkıldığını görüyorsunuz.You saw the spray going in.
Ve onun boynunu gerçeği ile sıkışmış için tepki.And it's backlash for having stuck your neck out with the truth.
Belki sıkıcı geliyordur.They may find it boring.
(tüberküloz) ve HIV arasında sıkı bir bağın bulunduğu Afrika'da çok yaygın bir problem var.Especially in Africa where T.B. and HlV are strongly linked, there is a huge common problem.
Eğlenmek mi, birisiyle çıkmak mı, insan psikolojisiyle sıkı bağlantılı bir şey mi?Is it entertainment, is it dating, is it something hard wired into the human psyche?
Tenis etiketi, bu iki oyuncunun da nete doğru yaklaşması ve el sıkışmalarını gerektiri.The tennis etiquette is, both the players have to come to the net and shake hands.
Öğrenme ve kavrama arayışı asla sıkıcı değildir.The quest for knowledge and understanding never gets dull.
Enerji sıkıntısını düşünüyoruz.We think about energy scarcity.
Toplumu daha sıkıcı daha tekdüze ya da daha güçlü, daha becerikli hale mi getireceğiz?Will we make a society that is more boring and more uniform, or more robust and more versatile?
Az maaşlı işinden mi sıkıldın ?Are you tired of your low paid job?
Trafik sıkışacak.The traffic is busy.
Size demiştim Bu adam sıkı biri diye !I told you so. I told you this guy is tough!
Ona daha sert olmalısın ! Köşeye sıkıştır onu !You should be firm to him!
Hadi ! Sıkıyorsa patlatın bakalım !Come on, blow it if you have the guys!
Bayan sıkı tutun onu ! panik yapmayın !Madam, please hold him, don't panic!
Sıkıyorsa hadi öldür beni !Kill me if you have the guts.
Burada sıkıştım !I am trapped here!
Bu bölgede çok sıkı çalışan iyi bir ekibimiz var.We've got a lot of a good team of people working up there.
(Şıkırtı) evet, bir an.(Rattling) So, a moment.
Okul bir evin içindeydi, 100 kişiden fazla kişi küçük bir oturma odası içinde sıkıştırılmış.The school was in a house, more than 100 of us packed in one small living room.
Göğsüm sıkışıyordu.And my chest ached.
Sıkı çalış...Work hard...
"Sıkı çalış."Work hard.
Sıkı çalış.Work hard.
Soylunun evindeki hayatın çocuğu için ne büyük sıkıntı olacağını biliyormuş.She knew that life for her child would be tormented in the nobleman's house.
Ne sıkıcı.How boring.
Bir erkeğin sıkı kasları olmalı.A man must have tight abs.
Gördüğümüz gibi Essex'teki adamların sanatsal kısımla ilgili hiç sıkıntıları yok.As we've seen, the men of the Essex had no trouble with the artistic part.
Uzay bu kara deliklerden dışarı çıkarken sıkışır ve gerinir evrene vurmaya başlar.Space squeezes and stretches as it emanates out from these black holes banging on the universe.
Ama sınıfta oturup sıkıcı şeyleri çalışmaktan iyidir!But it's better than sitting in class studying boring material!
Hastanelerden sıkıldım ve yoruldum artık.I'm absolutely sick and tired of hospitals now.
Ve çok sıkı çalışıyor.And he tries really hard too.
Partinin biraz sıkıcı olduğunu duydum.So I heard the party was a bit down in the dumps.
Neye canın sıkıldı?What's bothering you?
Seung Jo işe çok erken gidiyor ve gece geç saatlere kadar çok sıkı çalışıyor.Seung Jo goes out to work early in the morning, and keeps working hard until late at night.
LinkedIn'de sadece %85 tamamlandım ve bu canımı sıkıyor.I am only 85 percent complete on Linkedln, and that bothers me.
İnsanlar seviye atlamak için çok sıkı çalışıyorlar.And so people work very hard to level-up.
Sıkıcı bulduğundan.It was boring.
Sorun ne?Bu bizim hepimiz için sıkıcı olmalı.What's wrong? It'll be annoying for all of us.
Sen de.. sıkıcı bir tip olmalısın o zaman.You too... must be a boring style.
Yaklaşık 1,2 milyon fit küp sıkıştırılmış hava var.It's about 1.2 million cubic feet of compressed air.
Bu yüzden sıkılabilen parmaklarla yönetilebilecek basit enstrümanlar yapıyoruz.like these Music Shapers that measure the electricity in your fingers,
Dünyanın sıkıcı olmayı bırakmanıza ihtiyacı varYou're gooder than that.
Evet, sen. Sıkıcı olmak kolay Herkes sıkıcı olabilirLife is not a game, people.
Tabii ki hayır, basına tabii ki bir şey söylemeyecekler fakat... ...sıkı durun!But behold. Transported from there, to here!