Sıcaklık istenen dereceye gelince duman odadan temizlenir ve yıkanmak isteyenler girer.Kai pasiekiamas norimas miežių sudygimo lygis, salyklas džiovinamas dūmuose.
1.5×109 K sıcaklık ve 1010 kg/m³ yoğunlukta gerçekleşir.Jos vyksta prie 1,5×109 K temperatūrų ir 1010 kg/m³ tankių.
Yıllık ortalama sıcaklıklar batı kısmında 3 derece ile Titikaka Gölü kenarında 12 derece arasında oynar.Metinės temperatūros vidurkis svyruoja nuo 3 °C vakaruose iki 12 °C Titikakos pakrantėje.
80 °C sıcaklıklarında sürekli ve 95 °C de kısa bir süre dayanabilir.LDPE atlaiko 80°C temperatūros nuolatinį poveikį, o 95°C temperatūrą gali išlaikyti trumpai.
Ayrıca yaşadıkları bölgelerin ortalama sıcaklıkları da artmıştır.Labiau išauga ir virš jo esančio oro temperatūra.
Yıllık sıcaklık farkı çok azdır.Metinis kritulių kiekis yra labai mažas.
Sıcaklık ortalama temmuz ayında 38° bulur.Vidutinė liepos temperatūra siekia 31 laipsnį.
Uyunacak yerin sessiz, karanlık ve uygun sıcaklıkta olması önerilir.Garstyčias rekomenduojama laikyti tamsioje ir vėsioje vietoje.
Yüksek ve düşük sıcaklık durumlarında meydana gelir.Jis gali būti naudojamas esant ir aukštoms, ir žemoms temperatūroms.
Mevsimler arası sıcaklık farkları çok büyük değildir.Tarpsezoniniai temperatūros skirtumai ne tokie dideli.
Yüksek sıcaklıktaki bu buhar, elektrik jeneratörüne bağlı olan türbinlere verilir.Šiluminėse elektrinėse garo turbinos sujungiamos su elektros generatoriumi.
Çok düşük yüzey sıcaklıkları (3500-4500 K) ve olağanüstü yarıçaplara sahiptirler.Šių žvaigždžių paviršiaus temperatūra yra labai šalta (3500-4500 K), o pačių žvaigždžių spindulys milžiniškas.
Aşırı sıcaklıkla ilgili tedbirler mutlaka alınmalıdır.Žaidėjai turi labai rūpestingai padaryti apšilimą.
Hava sıcaklıkları genel ortalamalar içerisindedir.Ganėtinai vėsesnė temperatūra yra Centriniame masyve.
Logan Dağı'ın yakınlarında sıcaklık son derece düşüktür.Hadžaro kalnuose kiek vėsiau.
Özellikle kış aylarında gündüz ile gece sıcaklıklarında yüksek farklılıklar yaşanabilmektedir.Būdingi dideli dienos ir nakties temperatūrų skirtumai, ypač žiemą.
Kaynama süresi boyunca sıcaklık değişmez.Visą kietėjimo laiką temperatūra nekinta.
Mahallede en düşük sıcaklıklar ise -35 dereceyi bulur.Vietomis minimali temperatūra gali siekti -30 laipsnių.
Bunun dışında sıcaklık da radyoaktiviteye etkiler.Be to, šis variklis sukelia radijo ryšio trikdžius.
Sıcaklıklar kışın -30 ile -40 derece arasındadır.Žiemą šalčiai siekia -30−33°С.
Bu, örneğin sıcaklık birimini tanımlamanın basit bir yoldur.Šią savybę apibūdina šilumos laidumo koeficientas λ.
Sıcaklıklılar arasındaki fark büyük olur.Dideli paros temperatūrų skirtumai.
Genellikle yüksek sıcaklıklarda, bazen de oda sıcaklığında meydana gelir.Paprastai taip sėdima ant kilimo (tatamio), nors kai kada ir ant kietos žemės.
Bu sıcaklık soğuk hava rezervininkinden bir hayli düşüktür ( Tf,C< TC ).Dujų plėtimasis priverčia jas atvėsti iki "žemos" temperatūros, TC.
Su 100 derecede kaynar, napalm 800-1200 derece sıcaklık üretir." demiştir."Vesi keeb temperatuuril 100 °C. Napalm tekitab temperatuure vahemikus 800–1200 °C."
Herhangi bir sıcaklıkta, yayılan maksimum güçte, frekans fmax dır.Iga temperatuuri juures on olemas sagedus fmax, mille juures on kiiratav võimsus kõige suurem.
Sıcaklık bağımlılığı ϵ > μ {\displaystyle \epsilon >\mu \ } için.Spektraalne neelduvus on võrdne kiirgusvõimega ϵ {\displaystyle \epsilon \,} .
Gıdaları uygun sıcaklıkta saklamak.Soojade toitude jaoks vaagnad soojendatakse.
Olivin, yüksek sıcaklık silikat minerali ailesidir.Aluniit on sulfaatne mineraal.
Günlük sıcaklık farkı aynı gün içindeki en yüksek ve en düşük sıcaklığın farkıdır.Ööpäevane õhutemperatuuri amplituud on kõrgeima ja madalaima õhutemperatuuri vahe ööpäeva jooksul.
Sıcaklık istenen dereceye gelince duman odadan temizlenir ve yıkanmak isteyenler girer.Kerise peale on asetatud pada, kust saab kuuma vett pesemiseks.
Bazı örnekler şunlardır: Sıcaklık.Selleks võib olla näiteks soojus.
Bunlar yıldızlararası ortamdaki düşük sıcaklıklarda oluşan katılardan oldukça büyük farklılıklar gösterirler.Tähetolm erineb väga ainest, mis on tähtedevahelises ruumis moodustunud madalatel temperatuuridel.
Sıcaklıklılar arasındaki fark büyük olur.Soojusvahetus esineb erineva temperatuuriga kehade vahel.
Gündüz sıcaklık, zaman zaman 30 dereceye çıkar.Temperatuur on ööpäev läbi 30 kraadi ümbruses.
Ondan yayılan sıcaklık ve enerjiyi hissetmeleri istenir.Arvati, et ta toob soojust ja vihma.
Yazları günlük sıcaklık farkı çok fazladır.Seal on suvel äärmuslik temperatuuride ööpäevane kõikumine.
Deniz suyunda ses hızı 1,500 m/s civarında olmakla birlikte sıcaklık, tuzluluk ve basınç ile değişir.Helikiirus merevees on 1500 m/s ning see sõltub vee temperatuurist ja rõhust.
Sıfır derecenin altında aylık ortalama sıcaklık görülmez.Iga kuu keskmine temperatuur on üle nulli.
Sıcaklık algıylayıcıları iki farklı metalin birleştirilmesi ile oluşturulur.Bimetalltajur koosneb kahest erineva soojuspaisumisega metallist.
Kritik sıcaklık her malzeme için farklı.Kriitilise punkti parameetrid on iga aine jaoks ainulaadsed.
Kütle, elektriksel yük, sıcaklık ve bir ortamdaki bir noktanın elektrik potansiyeli skaler niceliklerdir.Punkti temperatuur ja elektriline potentsiaal mingis keskkonnas on skalaarid.
Baharla birlikte sıcaklıklar artmaktadır.Talvel temperatuur aga tõuseb.
Mutlak sıcaklık birimi olan kelvin cinsinden ifade edilmektedir.Tema järgi on nimetuse saanud temperatuuri mõõtühik kelvin.
Martensit ve östenit faz arasındaki geçişler sıcaklıkla belli bir yolu takip ederler.Moreeni ja viirsavi vahele jääb mitmemeetriline üleminekukiht .
0C altındaki sıcaklıklar da eksi derecelerle ifade edilir. -I oczywiście można mieć temp. niższą niż krzepnięcia wody, wtedy trzeba zastosować ujemność.
0C altındaki sıcaklıklar da eksi derecelerle ifade edilir. -Můžeme se dostat pod teplotu, kdy mrzne voda, a v tom případě musíte použít záporná čísla.
0C altındaki sıcaklıklar da eksi derecelerle ifade edilir. -יכולה להיות טמפרטורה נמוכה מהקיפאון של מים, אז מגיעים לערכים שליליים. איני בטוח
10 hafta boyunca ortalama sıcaklık eksi 35 dereceydi.A temperatura média nestas 10 semanas foi de -35ºC.
10 hafta boyunca ortalama sıcaklık eksi 35 dereceydi.De gemiddelde temperatuur die 10 weken was min 35.
10 hafta boyunca ortalama sıcaklık eksi 35 dereceydi.Die Durchschnittstemperatur in den 10 Wochen war minus 35 Grad.
10 hafta boyunca ortalama sıcaklık eksi 35 dereceydi. En soğuğu eksi 50'ydi.Az átlaghőmérséklet 10 héten át mínusz 35 fok volt.
10 hafta boyunca ortalama sıcaklık eksi 35 dereceydi. En soğuğu eksi 50'ydi.La más baja fue 50 bajo cero.
10 hafta boyunca ortalama sıcaklık eksi 35 dereceydi. En soğuğu eksi 50'ydi.Suhu rata-rata selama satu minggu itu adalah -35 derajat.
10 hafta boyunca ortalama sıcaklık eksi 35 dereceydi. En soğuğu eksi 50'ydi.Самая холодная — минус 50.
10 hafta boyunca ortalama sıcaklık eksi 35 dereceydi.Gennemsnitstemperaturen i de 10 uger var minus 35.
10 hafta boyunca ortalama sıcaklık eksi 35 dereceydi.La temperatura media per 10 settimane è stata meno 35.
10 hafta boyunca ortalama sıcaklık eksi 35 dereceydi.La température moyenne durant ces 10 semaines avoisinait les -35°C.
10 hafta boyunca ortalama sıcaklık eksi 35 dereceydi.Nhiệt độ trung bình cho 10 tuần đó
10 hafta boyunca ortalama sıcaklık eksi 35 dereceydi.Povprečna temperatura v tistem časovnem obdobju je bila minus 37 stopinj.