sıcak ile cümle
sıcak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Sıcak çarpması bilinç kaybı, organ yetmezliği ve ölümle sonuçlanır.Eventually, unconsciousness, organ failure, and death will result.
Lazer soğutmadaki gelişmelerle, nanokelvin sıcaklıklara kadar nötr atomlar soğutuldu.Advances in laser cooling have allowed cooling of neutral atoms down to nanokelvin temperatures.
Asla sıcak bir havada arabada bırakılmamalıdır.I'll never get used to the heat in Iraq.
Fakat çoğu gaz düşük basınç ve yüksek sıcaklıklarda ideal gaz modeline uyarlar.Gases behave most like ideal gases at low pressures and high temperatures.
Kısacası, sıcaklık artarsa basınç azalır.As the pressure gets lower, the temperature decreases.
Kaydedilen en yüksek resmi sıcaklık ise, 2014 yılının Ağustos ayında 36.6 °C'dir.The highest official temperature ever recorded was 36.6 °C (97.9 °F) in August 2014.
Hava sıcaklığı normalde, her 300 metre yükseklikte 1 ila 2 C derece düşer.Generally the temperature falls 1 °C per 200 m of altitude.
Ayağın altındaki tüyler sıcak, yakıcı kumlarda yanmasını önler.Fires are lit near their feet to keep them warm.
Termonükleer füzyon, çok yüksek sıcaklık kullanılarak nükleer füzyonu başarmanın bir yoludur.Thermonuclear fusion is a way to achieve nuclear fusion by using extremely high temperatures.
Bulutlar büzüşmeye devam ettikçe sıcaklık yükselmeye başlar.Temperatures grow warmer as spring progresses.
İzleme algılayıcısı çok düşük sıcaklıklara soğutmalı olacaktır.The tracking sensor would be cooled to very low temperatures.
Fransız kayak merkezlerinde sıcak çikolata ile karıştırılarak Green Chaud adı ile servis edilir.It is popular in French ski resorts where it is mixed with hot chocolate and called Green Chaud.
Sıcak olarak servis yapılır.It is served warm.
Planck'ın ilk işi sıcak ampul telinin ne kadar ışık vereceği tahmin etmek oldu.The first task Planck faced was to predict how much light a hot filament gives off.
"sıcaklık"'ı kastediyoruz."temperature."
Buralarda, elhamdulillah çok sıcaktı son bir kaç hafta olaıan üstü. yanıyorduIt's been unusually burning since Seyh Efendi passed from the world
Bu kaynaktan uzaklaştıkça sıcaklığın azalacağını düşünebilirim. -And let's say that center of the room is at the coordinates x, y, and z is equal to 0.
Kaynaktan uzaklaştıkça sıcaklığın üstel bir şekilde azaldığını belirtiyorum. -So what's the radial distance away?
- Hem sıcaklık, hem de yön elde etmezsiniz.And that's why it's called a scalar field.
Yalnızca sıcaklık elde edersiniz.Associated with every coordinate is just a temperature.
Bu nedenle, skaler alan diyoruz. Her koordinatın sadece sıcaklığı var. -So how would we view the gradient of this function?
Son olarak da, sıcaklık fonksiyonunun z'ye göre kısmi türevi. -And then finally, the partial derivative of the temperature function with respect to z.
Hatırlarsanız, T, herhangi bir noktadaki sıcaklık, bir skaler alandı.Remember, T, the temperature at any point, was a scalar field.
Umarım, bu sıcaklık modeli size mantıklı gelir. - -And hopefully this temperature analogy-- and not even analogy-- this temperature model will make a
Hacmi V1 olsun. sıcaklığı t1 olsun ve içinde de 8 molekül var.So volume is equal to v1. Its temperature is equal to a t1, and it has 8 particles in it.
Sıcaklık hala t1.Our temperature is still equal to t1.
Sıcak hava yükselir.Hot air rises.
Eğer sıcak ve sıvı bir kütleniz varsa, sürekli spektrum denilen bir şey oluşturur.And if you have a liquid hot mass, it will produce something which we call a continuous spectrum.
Sıcak gaz aslında sadece doğrusal yayma (emisyon) yapar, sürekliliği yoktur.A hot gas is producing emission lines only, no continuum.
O kadar sıcaklaşan tek yer orası.It's the only place that gets hot enough.
Onun uyuşturucu oluşturulan Rüyaların yükseldi ve bazı yeni kokusu üzerine sıcaktı sorun.He had risen out of his drug-created dreams and was hot upon the scent of some new problem.
Bu sıcak karşılama için teşekkür ederim.Thank you for that welcome.
Bir musluğu açıyorsunuz, sıcak su ve soğuk su var ve içilebilir su.You turn a faucet, and there is warm water and cold water and drinkable water.
Ve sabaha karşı, metal erimiş, sıvılaşmıştı ve çok sıcaktı...And by the morning when it was ready, melted, it became like a liquid, very hot...
O erimiş metali, o lav sıcaklığındaki metali korumanın kulaklarından içeri döktüler.And he poured that liquid, hot liquid, like a magma erupted, that hot!..
Mavi yüzgeçliler bizim gibi sıcakkanlıdır.Bluefin are warmblooded like us.
Sıcak olan körfez akıntısı, yukarda soğuk olan da Maine Körfezi akıntısı.The warm is the Gulf Stream, the cold up there in the Gulf of Maine.
Sıcak su kalmamıştır.There's no hot water.
Sıcak, uçucu bir his için uğraşan birisi değilim.And I'm not really one for the warm, fuzzy feeling.
Ve asıl önemli olan bunları çok dikkatli şekilde kurutmanız, düşük bir sıcaklıkta.And the main thing is that you have to dry them very carefully, at low temperature.
Ve kalbinin sıcaklığı içinde yaşayacağıma ve her zaman call it home.And to live within the warmth of your heart and always call it home.
Ve kalbinin sıcaklığı içinde yaşayacağıma and always call it homeAnd to live within the warmth of your heart and always call it home.
Bak, sevdiğim kayıtlar, Onlar, yaşama, sıcaklığa ve ruha sahipler.Look, the records that I like, they have life and warmth and soul.
Kişilikleri, kendilerine has özellikleri, duyguları, sıcaklıklarıTheir personality, the unique identity, their emotions and warmth.
Sıcakken otomatik olarak soğutmaya başlıyor."That's exactly what my refrigerator does when it get hot, it get colder automatically"
Sabahın erken saatlerinde rağmen, temiz hava, kısmen sıcaklığı ile renklendirilmiş.In spite of the early morning, the fresh air was partly tinged with warmth.
Kendilerinin oturuyormuş araba tamamen sıcak yuttu. güneş.The car in which they were sitting by themselves was totally engulfed by the warm sun.
Martha baktı ve sıcak baktı.Martha stared and looked hot.
Hindistan'da o, her zaman çok şey hakkında bakım sıcak ve çok gayretsiz hissetmişti.In India she had always felt hot and too languid to care much about anything.
Her şey sıcak ve ıslak ve Hindistan'da yağmurlar sonra yeşil "Mary söyledi.Everything is hot, and wet, and green after the rains in India," said Mary.
"Moor 'inci' playin geldiğimde 'em tüm pipin' sıcak vardı."I had 'em all pipin' hot when they came in from playin' on th' moor.
O, hayatında o kadar hissetmişti sıcak ve aykırı olarak hissetmeye başladı.She began to feel hot and as contrary as she had ever felt in her life.
O otoriter ve Hint ve aynı zamanda sıcak ve hüzünlü idi.She was imperious and Indian, and at the same time hot and sorrowful.
Kavuran sıcaklar, çıplak kayalıklar.Glaring heat, bare rock-faces.
İşte sıcak su stokumuz.And this is our hot-water supply.
Önümüzdeki günler için tek sıcak su kaynağımız.This is the only hot water we'll have for the next few days.
O benim sıcaklığım.That's my heat.
Sıcaklığı ölçmenin farklı yolları vardır.I want to clarify something about temperature-- there's a
- kaynama noktası ise 100 C kabul edilerek bir sıcaklık ölçüm birimi kabul edilmiştir.100 degrees for Celsius is boiling, and that's how they rated it.
Zannedersem F insan vücudu sıcaklığı ile ilişkiliydi. Bu konuda çok emin değilim.I think Fahrenheit might be somehow related to human body temperature, but I'm just guessing.