sıcak ile cümle
sıcak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sıcaklık, bir cismin sıcaklığının ya da soğukluğunun bir ölçüsüdür.A degree day is a measure of heating or cooling.
Oda sıcaklığında kaçak deşarj zamanı olarak belirtilen o kadar düşük olur.At room temperature leakage is so low that it is specified as time to self-discharge.
Sıcaklık ve basınç yükselir.The temperature and pressure will rise.
Buzullar arası dönem, buzul dönemleri arasında daha sıcak iklim koşullarına sahiptir.Interglacials, on the other hand, are periods of warmer climate between glacial periods.
Sıcaklıklılar arasındaki fark büyük olur.Heat feels the heat between them.
Sıcaklık ortalamalarındaki büyük farklar doğaldır.Great ranges of temperature are typical.
Sıcak ve az yağışlıdır.It is rather hot and rainy.
Sıcaklık yazları 35 dereceye kadar yükselmektedir.In summer the temperature reaches 35 degree Celsius.
Vücut sıcaklığının korunmasına yardım eder.They help the body to maintain temperature control.
Normal sıcaklığındaki insan vücudu 10 mikrometre civarında ışıma yapar.Humans at normal body temperature radiate chiefly at wavelengths around 10 μm (micrometers).
Tekirdağ ile ilgili resmi sıcaklık ve yağış bilgiler aşağıdaki tabloda verilmiştir.Average monthly temperatures and rainfall are given in the table below.
Kadının sıcak gülümsemesi, hayatı boyunca aradığı şeyi bulduğu hissini vermektedir.Kane's deeply religious upbringing influenced the faith she maintained throughout her life.
80 °C sıcaklıklarında sürekli ve 95 °C de kısa bir süre dayanabilir.It can withstand temperatures of 80 °C continuously and 90 °C (194 °F) for a short time.
"Hisedilen hava sıcaklığı"nı ortaya koyar."Catching Up With Hot Flash Heat Wave".
Dinleyiciyle sıcak bir sohbet olsun istedim."I wanted to have a warm chat with the listeners."
Ortalama sıcaklık Ocak ayında 29 °C, Temmuz ayında 15 °C'dir.The state's mean temperature range is 29 °C in January and 15 °C in July.
Suyun kaynama sıcaklığı basınçla arttığı için, su kaynama yerine buhar haline dönüşür.When water is heated to its boiling point, it converts to water vapor.
Bir süre sonra, gökyüzü Güneş’in ani muhteşemliği ve ani sıcaklığıyla doldu.”A moment later, the skyline erupted with the instant magnificence of the sun, its sudden warmth.
Herhangi bir sıcaklıkta, yayılan maksimum güçte, frekans fmax dır.At any given temperature, there is a frequency fmax at which the power emitted is a maximum.
Batıda ise kış sıcaklıkları ortalama 1 °C (34 °F) olarak gözlemlenmektedir.In the west, winter temperatures average below 1 °C (34 °F).
Sıcak olmayan ılık banyolar yapılması tavsiye edilir.Publication unknown Hot Boiled Beans.
Gece serin ve rüzgarlı iken gündüz sıcaktır.They marched by night and hid by day.
Oda sıcaklığında, saydam açık sarı renge sahip bir sıvıdır ve buruk bir kokuya sahiptir.At room temperature, it is a clear light yellow color liquid with an acrid odor.
Sıcak bir yazdı, insanlar kavruluyordu.They were filled, and people were standing.
Sıcak olarak servis yapın.Serve it away hot.
Şehrin oldukça sıcak bir iklimi vardır.The town has a temperate climate.
Sonuç olarak sıcaklık farkları karasal bölgelerde daha belirgindir.Consequently, temperature peaks are more pronounced in the continental areas.
"Teröristlerle sıcak temas sağlandı"."Indonesia eel hot item for smugglers".
Araçlar özellikle sıcak iklimlerde sorunlar yaşadılar.The only time we have problems is in situations of extreme heat.
Hava veri bilgisayarlarının girdileri arasında genellikle total hava sıcaklığı'da bulunur.Air data computers usually also have an input of total air temperature.
Pişme tamamlanınca, sıcak sıcak servis edilmelidir.Once the prayer is finished, dinner is served.
Bunun yanında teni sıcak ve yumuşaktır ancak Renesmee bir vampir kadar da güçlüdür.Her skin is warm and soft to the touch, but it is as strong as a vampire's.
Aşırı sıcaktan korunmak için memelilerin yere açtığı oyuklara saklandıkları gözlemlenmiştir.Their presence is evidenced by the ragged edges to leaves caused by their chewing.
Hava sıcaklığı gün içerisinde sıklıkla değişmektedir.The weather is very variable from day to day.
Sıcaklık istenen dereceye gelince duman odadan temizlenir ve yıkanmak isteyenler girer.When the sauna is hot enough, the fire is allowed to die and the smoke is ventilated out.
Kışın sıcaklıklar güneyden kuzeye ve batıdan doğuya gidildiğinde soğumaktadır.In winter, temperatures get colder both from south to north and from west to east.
İnsanları sıcak kanlıdır.And warmer human voices.
Yaz, en sıcak mevsimdir.The warmest season is late summer.
Şubat ayı yılın en soğuk ayı olarak, ortalama sıcaklığı -5,7 °C (21.7 °F)'dir.The average temperature in February, the coldest month of the year, is −5.7 °C (21.7 °F).
Yıllık sıcaklık ortalaması ise 10,1 °C'dir.The average annual temperature is 10.1 degrees Celsius.
1883'te bulduğu bu olay sıcak katotlu tüplerin temelini oluşturdu.Its instrumentation in 1883 was entirely made up of cornets.
Bu iplik belki de sıcak kabarcığı çevreleyen nötr gazın kabuğunun bir parçasıdır.This filament may be part of a shell of neutral gas that surrounds the hot bubble.
Sıcak çöl iklimlerinin aksine, soğuk çöl iklimleri soğuk ve kuru kışları yaşama eğilimindedir.Unlike hot desert climates, cold desert climates tend to feature cold, dry winters.
Sıcak ve tropikal sularda yaşarlar.They live in warm oceans and tropical seas.
Gezegenimsi bulutsuların merkezi yıldızları çok sıcaktır.The central stars of planetary nebulae are very hot.
En düşük sıcaklık -45 derecedir.The most probable impact angle is 45 degrees.
Cisimden yayılan ışınım oda sıcaklığına yakın sıcaklıkta çıkmaz.Recent research has focused on near room temperature.
Birçok malzemenin elektrik direnci sıcaklıkla değişir.The electrical resistivity of most materials changes with temperature.
En yüksek sıcaklıklar ise mayıs aylarında ölçülmektedir.Highest temperature is mostly recorded in month of April.
Bir termoelektrik cihazın her bir tarafında bir sıcaklık farklı olduğunda gerilim meydana gelir.A thermoelectric device creates voltage when there is a different temperature on each side.
Kan basıncı ve vücut sıcaklığı düzenlenir.Pulse, blood pressure, and body temperature are also evaluated.
Gezegenin denge sıcaklığı 234 K (-39 °C).The planet has an equilibrium temperature of 234 K (−39 °C; −38 °F).
Buharın tribünleri çevirmesinden sonraki sıcaklığı da oldukça yüksektir.On the other hand, the breakdown voltage of these oxide layers is quite high.
Biri sürekli sıcak, diğeri de sürekli soğuk tutulacaktı.One remains hungry, another gets drunk.
Sıcak çöl iklimleri genellikle yıl boyu sıcak, güneşli ve kuraktır.Hot desert climates are generally hot, sunny and dry year-round.
Antalya’nın kıyı bölgesinde yazlar hem uzun hem de sıcaktır.Summers in Barcelona area are long and warm.
Güneş enerjili sistem sıcak su üretmek için kullanılabilir.Solar power was used to heat water.
Bazı günlerde çölün sıcaklığı 50 derece olmaktadır.Over that, the day temperature there is 50 degrees.
İyonlaşma için en genel kaynak, içlerindeki sıcak yıldızdan yayılan yüksek enerjili fotonlardır.The most common source of ionization is high-energy photons emitted from a nearby hot star.
Yaz da erken gelir ve çok sıcak olur.Then comes the summer, which is very hot.