sığır ile cümle
sığır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Deveden de iki, sığırdan da iki (yarattı.)And there are two of camels and two of oxen.
Musa, "Rabbim buyuruyor ki, o, bakanlara sürur veren, sapsarı bir sığırdır." dedi."God says," answered Moses, "a fawn coloured cow, rich yellow, well pleasing to the eye."
İşte bundan dolayı, o sığırın bir parçası ile o ölüye vurun, dedik.We had pronounced already: "Slay (the murderer) for (taking a life)."
Kurbanlık deve ve sığırları Allah'ın size olan nişanelerinden kıldık.We have made the camels signs of God for you.
Ama inşaallah asıl istenen sığırı buluruz.If God wills we shall be guided aright."
Deveden iki, sığırdan iki.And there are two of camels and two of oxen.
Hani Musa kavmine: "Allah, muhakkak sizin bir sığır kesmenizi emrediyor" demişti.And when Moses said to his people, 'God commands you to sacrifice a cow.'
Hani bir zamanlar Musa kavmine demişti ki Allah, size bir bakara (sığır) boğazlamanızı emrediyor.And when Moses said to his people, 'God commands you to sacrifice a cow.'
Bir vakit de Mûsâ kavmine: «Allah, bir sığır kesmenizi emrediyor» demiş, onlar da: «Ay!And when Moses said to his people, 'God commands you to sacrifice a cow.'
Deveden iki, sığırdan da iki. De ki: "İki erkeği mi haram kıldı?And of the camels He hath created a twain and of the oxen a twain.
Çünkü bize göre sığırlar birbirine benzer. İnşaAllah (Allah dilerse) biz doğruyu buluruz" dediler.Verily to us all cows are alike, And surely, if Allah wills, we will be guided."
Yahudilere bütün tırnaklı hayvanları haram kıldık. Sığır ve koyunun içyağlarını da haram kıldık.Unto those who are Jews We forbade every animal with claws.
Çünkü bize göre sığırlar birbirine benzer.Indeed, [all] cows look alike to us.
Zira istenen sığır, bize diğerlerine benzer geldiğinden tereddütte kaldık.Indeed, [all] cows look alike to us.
Kurbanın son görüldüğü yer, ailesinin sığırlarını eve geri götürmek için gittiği ormandı.She was last seen going to a nearby jungle to bring her family’s cattle back home.
Madagaskar'da 450 Hörgüçlü Sığır Çalma Teşebbüsü Ardından Çatışmalar 15 Kişiyi Canından EttiClashes After an Attempted Theft of 450 Cattle Leaves 15 Dead in Madagascar · Global Voices
Hırvatistan, Avusturya ve Finlandiya'dan sığır ve et ithalatına koyduğu yasağı 1 Mart'ta kaldırdı.Croatia lifted its ban on imports of cattle and beef from Austria and Finland as of 1 March.
Başlıca koyun olmak üzere sığır ve domuz da yetiştiriliyor.Sheep are the principal livestock, although cattle and pigs also are raised.
Tatarlar binlerce sığır aldı, ancak Kabardeyler tarafından mağlup edildi.The Tatars took thousands of cattle, but were defeated by the Kabardians.
Erkent köyü ve bağlı Sığırlı Mezrası seçim bölgelerinin, Doğanca köyü seçim bölgesine,Erkent köyü ve bağlı Sığırlı Mezrası seçim bölgelerinin, Doğanca köyü seçim bölgesine,
Sığır kanı ile sütünü karıştırarak içme Afrika Masailerinde görülen bir beslenme şeklidir.Cow blood mixed with milk, for example, is a mainstay food of the African Maasai.
Otlayan Hereford sığırlarıGrazing Hereford cattle
115.000 sığır, 1900 yılına kadar güneydeki ovaları dolaştı.115,000 cattle roamed the southern prairies by 1900.
Hayvancılık, genellikle sığır denilen ineklerin yetiştirilmesini içerebilir.Livestock can include the raising of cows, also commonly called cattle.
Manitoba Gölü'nde rastlanan sığırlar da oldukça iyi yetiştirilmiştir.Cattle ranching around Lake Manitoba is also quite successful.
Alberta damgaları nedeniyle hala bilinir ve sığır çiftliği ana sanayidir.Alberta is renowned still for its stampedes, and cattle ranching is a main industry.
Sığır sürünüğüA cattle creep
Benzer yapılar, sığır sürünürleri gibi evcilleştirilen hayvanlar için de kullanılabilir.Similar structures can be used for domesticated animals, such as cattle creeps.
Sığır sürünmesiCattle creep
Ak yanaklı sığırcıkWhite-cheeked starling
Kuş Araştırması - Ak Yanaklı SığırcıkBird Research - White-cheeked Starling
Japonya'da ak yanaklı sığırcık ve kırmızı gagalı sığırcık melezi.White-cheeked starling and red-billed starling hybrid in Japan.
Ak yanaklı sığırcık 24 cm uzunluğundadır.White-cheeked starlings are 24 cm in length.
(video) Ak yanaklı sığırcık beslenmekte; Japonya..(video) White-cheeked starling feeding in Japan.
Yangınlar ormanı küçültür ve sığırlar için kullanılan otlakları artırırlar.[1]The wildfires limit the extent of forest and maximize grasslands used by cattle.[13]
Ödeme düğünden önce nakit para, sığır veya diğer maddi servet olarak yapılırdı.Payment was made in cash, cattle, or other material wealth before the wedding.
17. yüzyılda, Stockholm sakinlerinin sığırlarını orada otlatmalarına izin verildi.In the 17th century, the inhabitants of Stockholm were allowed to keep their cattle there.
Daha farklı lezzetler arayanlar için sığır gözlü, beyni veya dilinden yapılan tacolar da vardır.There are also tacos for more adventurous people that are filled with beef eyes, brains or tongue.
Ülkenin kuzeyinde sığır etinden yapılmış bir versiyonu da vardır.In the north of the country, there is a version made with beef.
Hidalgo'da silindir şeklindedir ve içine tavuk, peynir veya sığır eti doldurulur.In Hidalgo, they are cylindrical filled with chicken, cheese or beef.
Sığır eti veya domuz ayağı eklemek ABD'de popülerdir ancak evrensel değildir.Adding patas (beef or pigs feet) to the stew is popular in the US but not universal.
Mısır tanrılarının listesi Din ve mitolojide sığırList of Egyptian deities Cattle in religion and mythology
[1] Gal-Yerdi veya Gela - Sığır yetiştiricilerinin patronu.Protectress of virgins[5] (possibly identical to Sata / Sela Sata, see above).
Sığırlar bu gün şenlik ateşlerinden geçirildi.Cattle were driven through bonfires on this day.
Bubona, sığır tanrıçası.Bubona, goddess of cattle.
Genellikle sığır, koyun, keçi ve tavuk gibi çiftlik hayvanları da yetiştirdiler. [1]Generally, they also raised livestock animals such as cattle, sheep, goats, and chicken.[15]
Süt ve sığır eti üretimi için yetiştirilir.They are used for milk and beef production
Yayla sığırlarının sulanmasıHighland cattle watering
Yaklar, Bos cinsine aittir ve bu nedenle sığırlarla (Bos primigenius türleri) akrabadır.Yaks belong to the genus Bos and are therefore related to cattle (Bos primigenius species).
Nüfus esas olarak sığır yetiştiriciliği ile uğraşır ve çoğunlukla göçebe olarak görülür. [2]The population is mainly engaged in cattle breeding and is most often seen as nomads.[2]
Deunggol-jeon ( 등골전 ) - sığır omuriliğinden yapılır.Deunggol-jeon (등골전) – made of beef spinal cord.
Daechang-jeonya ( 대창저냐 ) - haşlanmış sığır bağırsağından yapılır.Daechang-jeonya (대창저냐) – made of boiled beef intestine.
Gan-jeonya ( 간저냐 ) - sığır eti veya domuz karaciğerinden yapılır.Gan-jeonya (간저냐) – made of beef or pork liver.
Gogi-jeonya ( 고기저냐 ) - ince dilimlenmiş veya ince kıyılmış sığır etinden yapılır.Gogi-jeonya (고기저냐) – made of thinly sliced or finely minced beef.
Gol-jeonya ( 골저냐 ) - haşlanmış ve dilimlenmiş sığır beyni veya sığır omuriliğinden yapılır.Gol-jeonya (골저냐) – made of boiled and sliced beef brain or beef spinal cord.
Pizza ve makarna gibi İtalyan temelleri, sığır eti kadar yaygın olarak yenir.Italian staples, such as pizza and pasta, are eaten as commonly as beef.
Kızartma et ( pechenya ): domuz eti, dana eti, sığır eti veya kuzu eti.Roast meat (pechenya): pork, veal, beef or lamb roast.
Geçmişte domuz eti, sığır eti ve tavuk gibi etlerin kullanımı nispeten sınırlıydı.The use of meats such as pork, beef, and chicken were relatively limited in the past.
İlgili türler arasında sığır, deve, keçi, yaks, lama, ren geyiği, at ve koyun bulunur.[1]The species involved include cattle, camels, goats, yaks, llamas, reindeer, horse and sheep.[1]
Sığırlar arasında cinsel aktivite yoluyla bulaşır ve üreme yollarını enfekte eder.It is transmitted between cattle through sexual activity and infects their reproductive tracts.