sığınak ile cümle

sığınak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Geçmişle dolu, ve yeraltı sığınaklarıyla da dolu ve savaş harabeleriyle.베를린은 역사가 풍부해요. 지하 벙커라든가 전쟁이 남긴 폐허같은 역사의 흔적이 많이 남아 있죠.
Geçmişle dolu, ve yeraltı sığınaklarıyla da dolu ve savaş harabeleriyle.Kota ini kaya akan sejarah dan penuh dengan bunker bawah tanah dan reruntuhan dari perang.
Geçmişle dolu, ve yeraltı sığınaklarıyla da dolu ve savaş harabeleriyle.Nơi đó đầy lịch sử, và cũng đầy những căn hầm và tàn tích chiến tranh dưới mặt đất.
Geçmişle dolu, ve yeraltı sığınaklarıyla da dolu ve savaş harabeleriyle.Είναι γεμάτο ιστορία, αλλά και γεμάτο υπόγεια καταφύγια και ερείπια πολέμου.
Geçmişle dolu, ve yeraltı sığınaklarıyla da dolu ve savaş harabeleriyle.Он буквально дышит историей. Тут полно подземных бункеров и зданий, разрушенных войной.
Geçmişle dolu, ve yeraltı sığınaklarıyla da dolu ve savaş harabeleriyle.Пълен е с история, а също и с подземни бункери и руини от войната.
Geçmişle dolu, ve yeraltı sığınaklarıyla da dolu ve savaş harabeleriyle.היא מלאה בהיסטוריה, ומלאה גם בבונקרים תת-קרקעיים והריסות מהמלחמה.
Geçmişle dolu, ve yeraltı sığınaklarıyla da dolu ve savaş harabeleriyle.إنها مليئة بالتاريخ، وأيضاً مليئة بالمخابيء تحت الأرض وأطلال من الحرب.
Geçmişle dolu, ve yeraltı sığınaklarıyla da dolu ve savaş harabeleriyle.戦時中に使われていた地下壕や 廃墟もたくさんあります これは1885年に建てられた
İhtiyacı olanlara, başlarını sokacak... ...bir sığınak vermek için şefkatli elinizi uzatır mısınız?Вы протянете руку помощи, чтобы укрыть тех, кто нуждается?
Kâhin Harunun oğullarına kazayla adam öldürenler için sığınak kent seçilen Hevron, Livna,A tedy synom Árona, kňaza, dali útočištné mesto vraha, Hebron, i jeho obvod, Libnu i jej obvod,
Kâhin Harunun oğullarına kazayla adam öldürenler için sığınak kent seçilen Hevron, Livna,In sinovom Arona duhovnika so dali Hebron in njegove pašnike, zavetno mesto za ubijalca, in Libno s pašniki
Kâhin Harunun oğullarına kazayla adam öldürenler için sığınak kent seçilen Hevron, Livna,제사장 아론 자손에게 준 것은 살인자의 도피성 헤브론과 그 들 이요 또 립나와 그 들과
Kâhin Harunun oğullarına kazayla adam öldürenler için sığınak kent seçilen Hevron, Livna,Pappi Aaronin jälkeläisille annettiin tappajan turvakaupunki Hebron laidunmaineen, Libna laidunmaineen,
Kâhin Harunun oğullarına kazayla adam öldürenler için sığınak kent seçilen Hevron, Livna,Synům tedy Arona kněze dali město útočišťné vražedlníku, Hebron i předměstí jeho, a Lebno i předměstí jeho;
Kâhin Harunun oğullarına kazayla adam öldürenler için sığınak kent seçilen Hevron, Livna,Итак сынам Аарона священника дали город убежища для убийцы – Хеврон и предместья его, Ливну и предместья ее,
Kâhin Harunun oğullarına kazayla adam öldürenler için sığınak kent seçilen Hevron, Livna,ולבני אהרן הכהן נתנו את עיר מקלט הרצח את חברון ואת מגרשה ואת לבנה ואת מגרשה׃
Kâhin Harunun oğullarına kazayla adam öldürenler için sığınak kent seçilen Hevron, Livna,واعطوا لبني هرون الكاهن مدينة ملجإ القاتل حبرون مع مسارحها ولبنة ومسارحها
Kâhin Harunun oğullarına kazayla adam öldürenler için sığınak kent seçilen Hevron, Livna,以 色 列 人 將 希 伯 崙 、 就 是 誤 殺 人 的 逃 城 、 和 屬 城 的 郊 野 、 給 了 祭 司 亞 倫 的 子 孫 . 又 給 他 們 立 拿 和 屬 城 的 郊 野
Kâhin Harunun oğullarına kazayla adam öldürenler için sığınak kent seçilen Hevron, Livna,以色列人 將希伯崙 、 就是 誤殺 人 的 逃城 、 和 屬城 的 郊野 、 給 了 祭司 亞倫 的 子孫 . 又 給 他 們立 拿 和 屬城 的 郊野
Kendilerine güvenli sığınak verme konusunda diğer ülkelere de güvenmediler.Eles não confiavam em nenhum desses outros países que pudessem abrigá-los.
Kendilerine güvenli sığınak verme konusunda diğer ülkelere de güvenmediler.Ils n'avaient confiance en aucun des autres pays pour leur offrir un asile sécuritaire.
Kendilerine güvenli sığınak verme konusunda diğer ülkelere de güvenmediler.그들은 다른 어느 국가도 그들에게 안전한 피난처를 제공해 줄 수 있을 거라고 믿지 않았습니다
Kendilerine güvenli sığınak verme konusunda diğer ülkelere de güvenmediler.Nemohli dôverovať žiadnej z týchto krajín, že by im poskytli útočisko.
Kendilerine güvenli sığınak verme konusunda diğer ülkelere de güvenmediler.Nevěřili žádné z těchto zemí, že by jim poskytla bezpečné přístřeší.
Kendilerine güvenli sığınak verme konusunda diğer ülkelere de güvenmediler.Nie ufali żadnemu z tych innych krajów, że zapewnią im bezpieczne schronienie.
Kendilerine güvenli sığınak verme konusunda diğer ülkelere de güvenmediler.Non si fidavano di quegli stati che potevano offrirgli un rifugio.
Kendilerine güvenli sığınak verme konusunda diğer ülkelere de güvenmediler.Nu aveau încredere în niciuna dintre țările de aici să-i țină în siguranță.
Kendilerine güvenli sığınak verme konusunda diğer ülkelere de güvenmediler.Sie glaubten nicht, dass eines dieser anderen Länder ihnen sicheren Schutz geben würde.
Kendilerine güvenli sığınak verme konusunda diğer ülkelere de güvenmediler.Ze konden deze andere landen niet vertrouwen dat zij hun veilig onderdak zouden aanbieden.
Kendilerine güvenli sığınak verme konusunda diğer ülkelere de güvenmediler.Вони не довіряли нікому з цих країн свою безпеку та свій притулок.
Kendilerine güvenli sığınak verme konusunda diğer ülkelere de güvenmediler.لم يثقوا يهذه البدلدان المجاوره بأن تهبهم لجؤ سياسي
Kendilerine güvenli sığınak verme konusunda diğer ülkelere de güvenmediler.信用できなかった。 そうしていると、彼らに同情した、ある軍人がこういった。
Onlar için Nehir bir iaşeydi. Bir sığınak. Atalarının kabristanıydı.Bagi mereka, Hulu Sungai adalah dapur, tempat suci, tempat pemakaman leluhur mereka.
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.Calea Domnului este un zid de apărare pentru cel nevinovat, dar este o topenie pentru cei ce fac răul. -
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.Cesta Hospodinova je pevnosťou bezúhonnosti a zkazou tým, ktorí páchajú neprávosť.
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.Con đường của Ðức Giê-hô-va như một đồn lũy cho người ngay thẳng; Nhưng nó là sự bại hoại cho kẻ làm ác.
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.Con đường của Ðức_Giê - hô-va như một đồn_lũy cho người ngay_thẳng ; Nhưng nó là sự bại_hoại cho kẻ làm ác .
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.De oprechte mens put kracht uit wat de HERE doet, maar voor de boosdoener leidt dat tot zijn ondergang.
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.Der Weg des HERRN ist des Frommen Trotz; aber die Übeltäter sind blöde.
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.Droga Pańska jest mocą szczeremu; ale strachem tym, którzy broją złości.
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.Erõsség a tökéletesnek az Úrnak úta: de romlás a hamisság cselekedõinek.
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.For lydefri Vandel er HERREN et Værn, men en Rædsel for Udådsmænd.
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.Herran johdatus on nuhteettoman turva, mutta väärintekijäin turmio.
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.HERRENS vägar äro den ostraffliges värn, men till olycka för ogärningsmännen.
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.Herrens vei er en fast borg for den ustraffelige, men den er ødeleggelse for dem som gjør urett.
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.Jehovah es la fortaleza del íntegro de camino, pero es espanto para los que obran maldad
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.여호와의 도가 정직한 자에게는 산성이요 행악하는 자에게는 멸망이니라
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.La via del Signore è una fortezza per l'uomo retto, mentre è una rovina per i malfattori
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.La voie de l`Éternel est un rempart pour l`intégrité, Mais elle est une ruine pour ceux qui font le mal.
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.O caminho do Senhor é fortaleza para os retos; mas é destruição para os que praticam a iniqüidade.
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.Silou jest upřímému cesta Hospodinova, a strachem těm, kteříž činí nepravost.
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.Trdnjava popolnemu je pot GOSPODOV, poguba pa njim, ki delajo krivico.
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.TUHAN melindungi orang jujur, tetapi membinasakan orang yang berbuat jahat
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.Η οδος του Κυριου ειναι οχυρωμα εις τον αμεμπτον, ολεθρος δε εις τους εργατας της ανομιας.
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.Путь Господень – твердыня для непорочного и страх для делающих беззаконие.
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.Пътят Господен е крепост за непорочния И съсипване за ония, които вършат беззаконие.
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.מעוז לתם דרך יהוה ומחתה לפעלי און׃
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.حصن للاستقامة طريق الرب. والهلاك لفاعلي الاثم.
RABbin yolu dürüst için sığınak, Fesatçı içinse yıkımdır.耶 和 華 的 道 、 是 正 直 人 的 保 障 . 卻 成 了 作 孽 人 的 敗 壞

İlgili Sayfalar